Vida S01E02 (2018)

Vida S01E02 Další název

  1/2

Uložil
cufirek Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 19.7.2020 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 51 Naposledy: 26.3.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 383 767 505 B typ titulků: srt FPS: 23,978
Verze pro Vida S01E02 720p WEB H264 [i_c] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad z anglicko-španělských titulků.
Některé specifické španělské výrazy jsem nechala v originále:
V pořadí, v jakém se v daném díle objeví:

gringo/gringa – běloši, hlavně Američané
chilaquiles – klasická mexická snídaně, smažené tortilly se zeleninou
La Pinche Chinche - v překladu něco jako „zatracená šťoura“
mi gente – moji lidé, označení pro rodinu, přátele nebo příslušníky stejné etnické skupiny

Titulky nenahrávejte jinam.
Přečasuji na požádání.
IMDB.com

Trailer Vida S01E02

Titulky Vida S01E02 ke stažení

Vida S01E02
383 767 505 B
Stáhnout v ZIP Vida S01E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu Vida (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Vida S01E02

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Vida S01E02

Čekáme na váš vzkaz či komentář, který může být první...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB