American Rust

Požadavek na TV seriál

Rok: 2021

Hodnocení IMDB: 7.3

Počet aktivních žádostí o překlad: 1

Celková nabídka za překlad: 1 hlas



Přidat se k požadavku Podpořit přes FB Přidat zdrojové titulky
Přečtěte si osvědčené tipy, jak zvýšit šanci k překladu požadavku.
KOMENTÁŘE K POŽADAVKU American Rust
6.5.2024 18:48 Daiker Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1593142


Taky jsem to chtěl vidět, ale nikdo po tom neskočil ..... škoda...
6.5.2024 18:25 Alfonz Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Moc prosím nechtěl by se někdo ujmout 2 série? a případně dodělat 1? Čekám na to už dlouho, první dva díly se mi líbily. Děkuji
29.3.2024 9:55 Daiker Prémiový uživatel odpovědět
American.Rust.S02E01.1080p.WEB.H264
4.3.2024 16:08 Daiker Prémiový uživatel odpovědět
Druhá série má být na Amazonu v březnu, ale první není přeložena... Nehodí na to někdo oko :-)
9.8.2022 17:45 Alfonz Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ahoj, budeš ještě překládat dál?
23.10.2021 14:24 iljito Prémiový uživatel odpovědět
Preklad zapísaný, plánujem dať každý týždeň 1 epizódu, ak to pôjde dobre, tak aj skôr.
23.10.2021 12:00 Moose76 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Vypad8 to zatr. sqěle!
14.9.2021 7:53 dextermahoney odpovědět
bez fotografie
Přidávám se k prosbě

Příspěvek:
Můžete připojit zdrojové (cizojazyčné) titulky k překladu



Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Díky moc.
Však v pohodě. :) Hned ráno mi přilítl screen, takže někdo se musel snažit už v noci. :D
vopred vdaka
Ale já to nemyslel zle. Lítají tam až dnes. To měli docela zpoždění.:-)
Trim Season.2023.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
No, dělám to, jak nejlíp umím a nikdy jsem neřekla, že dokonale. Ale aspoň odvádím práci, za kterou
Tak už přestaň trucovat... :-)Vyšlo.... Poprosím o překlad...
Mind Body Spirit 2023 1080p AMZN WEB-DL DDP5.1 H.264
Kolikrát časuji i ofiko titulky i když není potřeba. Nedá mi to, když je na to čas a stojí to za to.
Zas bych to tak nehanil. Taky tam máš třeba 33 cps za sekundu a neřeším to. První a druhý řádek by m
vopred ďakujem
The.Hangman.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Super. Teraz to už len preložiť :)
Vasabi titulky ripuje, to je docela rozdíl. Je mimo mísu ho vyzdvihovat za kvalitu, která je mnohdy
Daaaaaali.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
The Strangers Chapter 1 (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX]
v tych titulkoch je kopec chyb, ale dal som ti hlas aspon za ochotu. tento mesiac ti uz vraj dalsi h
To mi nevadí, jinak je čt fakt chudá na to jaké prachy musí mít -.-
Kill.Your.Lover.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Insane.Like.Me.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-HypStu
Lumberjack.the.Monster.2023.JAPANESE.WEBRip.NF.en.srt
Kill.Your.Lover.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
Děkujeme. 🌞
The.Strangers.Chapter.1.2024.1080p.WEB.H264-AccomplishedYak
Děkuji. 😘 Hlas letí!
Nemusím tě stalkovat, abych tě poznala. 😜 😀
A navíc to natáhnou 1 epizoda na týden, takže to máme 13 týdnů komplet. Česko, od dabingů až po tune
Such bleakness bleeds out tension, making for a remake that is merciless but also exhaustingly famil
Pak jedině sktorrent, trezzor? jenže tam chtějí za registraci 99,. (asi že tam nikdo nechodí nevím)


 


Zavřít reklamu