Le pays d'où je viens (1956) |
||
|---|---|---|
|
Další název | The Country I Come From / Země, odkud přicházím |
| Uložil | 
 3  Dát hlas
uloženo: 21.3.2022
rok: 1956
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 25 Naposledy: 12.2.2024 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 24 | |
| Verze pro | Le.pays.dou.je.viens.1956.FRENCH.1080p.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-WELP Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Ripnuto z NF. Překlad titulků: Adalbert K. Obsah: Francouzský barevný film vynikajícího režiséra Marcela Carného, který zde vytvořil poetický vánoční příběh v němž se realita všedního života prolíná s motivy téměř pohádkovými. Mladý příslušník šlechtického rodu Percevalů je nespokojen s prostředím a životem k němuž ho jeho původ zavazuje. Pronásledován pochopy strýce Ludvíka, se dostane na svém útěku právě na Štědrý večer do městečka Saint Parfait. Ke svému úžasu zjistí, že je dokonalým dvojníkem místního hudebníka Juliena Barera, který miluje krásnou číšnici Marinettu, ale je příliš nesmělý a neodvažuje se jí vyznat lásku. Perceval se rozhodne zasáhnout. Jako Barerův dvojník vyvolá v městečku mnohé zmatky, ale nakonec se mu podaří zajistit štěstí mladého párku. Poté stejně tajemně, jako se zjevil, opět zmizí, zanechávaje po sobě nejistotu, byl-li skutečností nebo pouhým přeludem Štědrovečerní fantasie. (Filmový přehled) Mělo by sedět na verze: Le.pays.dou.je.viens.1956.FRENCH.1080p.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-WELP Le.pays.dou.je.viens.1956.FRENCH.1080p.WEBRip.x265-VXT Le.pays.dou.je.viens.1956.FRENCH.1080p.WEBRip.x264-VXT Le.pays.dou.je.viens.1956.FRENCH.WEBRip.x264-VXT https://www.csfd.cz/film/36900-zeme-odkud-prichazim/prehled/ |
|
|
|
67%Trailer Le pays d'où je viens |
||
Titulky Le pays d'où je viens ke stažení |
||
| Le pays d'où je viens
| ||
| Stáhnout v ZIP | Le pays d'où je viens | |
Historie Le pays d'où je viens |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Le pays d'où je viens |
||
22.12.2023 22:40 joemax  |
odpovědět | |
 A překládat Noel jako Santa Claus je teda zhýralost... |
||
29.4.2023 23:47 mabrams  |
odpovědět | |
 |
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Díky moc.
díky předem, jak už se stalo na začátku měsíce téměř pravidlem, hlas zaslán...
díky předemDíkyVýborný seriál, díky. Jak to tak přibližně vypadá s 2. sérií? Z rozpracovaných se někam vytratila :-
Taky chciNevěřím svým očím, nej četba od Jima Corbeta je zfilmovaná. Četl jsem to před cca 60 roky. Díky . Mo
Vážně věříš (a s tebou spousta dalších), že když šel takovejhle film do kin 23.5., bude hned BR? Váž
lol, měsíc. Film je nadabovaný za den, jde jen o to, kdy přijde na řadu.
alá Star Wars. díkChtěl jsem napsat, ale asi bych tím stejně nic neuspíšil. Beztak toho mají až nad hlavu i s dalšími
Jak dlouho se tak dabing průměrně dělá? Počítat tak s měsícem práce? Takže v půlce června bude možná
Díky moc za překlad :) jen se chci zeptat, zda najde někdo kdo bude překládat takto velký film pak i
:-)super, vdaka.On něco přeložil?Děkuji!Je smutné, když překladatel stále píše : milné nesmysli. Ale jinak ví vše.
mam 3 hlasy a ponukam ich vsetky za preklad tohto filmu
Subtitles: English, German, Spanish, Fren
To je fofr. 😘díkySubtitles: English, German, Spanish, Fren
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=0000400915
Som pozabudol uviesť, že ako zdroj som použil Rotten Tomatoes.
What.You.Wish.For.2023.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
To nevylučuje, že by VOD mohl být dříve, jen takové zamyšlení ;)
Textu"Máš pravdu ale ty chujoviny mají 2x nebo i 3x méně testu na tom něco bude.
Uff, ideš...Čo tak napomenúť toho experta, čo to začal? Objektivita ti nič nehovorí, ty pseudomoralista.
Nechcem tu moralizovať, ale trochu zdržanlivosti a menej osobných útokov by nezaškodilo...