Priscilla 2023
lordek (1.1.2024 02:51:45)
Priscilla.2023.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
23,976 fps
18
vlastní původní překlad
aktualizováno: 11.1.2024
Sedí na verze:
Priscilla.2023.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
Priscilla.2023.1080p.AMZN.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
Priscilla.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Priscilla.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Priscilla.2023.WEB.H264-RBB
Priscilla.2023.1080p.WEB.H264-YouAintNothinButAHoundDog
Priscilla.2023.DV.2160p.WEB.H265-YouAintNothinButAHoundDog
Priscilla.2023.HDR.2160p.WEB.H265-YouAintNothinButAHoundDog
Priscilla.2023.720p.AMZN.WEBRip.X264-LAMA
Priscilla.2023.1080p.AMZN.WEBRip.X264-LAMA
Priscilla.2023.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
Titulky NENAHRÁVEJTE na jiné weby, NEVKLÁDEJTE je do obrazu či .mkv, ani s nimi jinak NEMANIPULUJTE.
V záložce "Rozpracované" najdete stav překladu i verzi na kterou titulky překládám.
Poznámky/vysvětlivky/informace:
Bobby Darin- byl americký zpěvák, skladatel, hudebník a herec, jehož život poznamenala srdeční choroba způsobená v dětství prodělanou revmatickou horečkou. Jako účastník prezidentské kampaně byl v noci ze 4. na 5. června 1968 přítomen v Los Angeles při atentátu na Roberta Kennedyho.
Graceland- je sídlo kdysi vlastněné americkým zpěvákem Elvisem Presleym. Presley je tam pohřben, stejně jako jeho rodiče, babička z otcovy strany, vnuk a dcera.
V přístavu- https://www.csfd.cz/film/5082-v-pristavu/prehled/
Jak zajisté všichni ví, tak dcera Lisa Marie Presleyová utrpěla ve svém domě v Kalifornii zástavu srdce.
Srdce se po resuscitaci podařilo lékařům cestou do nemocnice znovu nahodit.
Nicméně Presleyová zemřela později téhož dne ve věku 54 let, tři týdny před svými 55. narozeninami. Její poslední veřejné vystoupení se uskutečnilo 10. ledna 2023 na 80. ročníku udílení Zlatých glóbů, kterého se zúčastnila se svou matkou Priscillou Presleyovou.
Většina z vás to zajisté ví, ale myslím, že se to na počest tohoto filmu o její matce Priscille velice hodí.
Koho by ještě zajímal Elvisův rodokmen: https://www.geneastar.org/celebrite/elvis/elvis-presley
Smoky Mount...
Sedí na verze:
Priscilla.2023.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
Priscilla.2023.1080p.AMZN.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
Priscilla.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Priscilla.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Priscilla.2023.WEB.H264-RBB
Priscilla.2023.1080p.WEB.H264-YouAintNothinButAHoundDog
Priscilla.2023.DV.2160p.WEB.H265-YouAintNothinButAHoundDog
Priscilla.2023.HDR.2160p.WEB.H265-YouAintNothinButAHoundDog
Priscilla.2023.720p.AMZN.WEBRip.X264-LAMA
Priscilla.2023.1080p.AMZN.WEBRip.X264-LAMA
Priscilla.2023.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
Titulky NENAHRÁVEJTE na jiné weby, NEVKLÁDEJTE je do obrazu či .mkv, ani s nimi jinak NEMANIPULUJTE.
V záložce "Rozpracované" najdete stav překladu i verzi na kterou titulky překládám.
Poznámky/vysvětlivky/informace:
Bobby Darin- byl americký zpěvák, skladatel, hudebník a herec, jehož život poznamenala srdeční choroba způsobená v dětství prodělanou revmatickou horečkou. Jako účastník prezidentské kampaně byl v noci ze 4. na 5. června 1968 přítomen v Los Angeles při atentátu na Roberta Kennedyho.
Graceland- je sídlo kdysi vlastněné americkým zpěvákem Elvisem Presleym. Presley je tam pohřben, stejně jako jeho rodiče, babička z otcovy strany, vnuk a dcera.
V přístavu- https://www.csfd.cz/film/5082-v-pristavu/prehled/
Jak zajisté všichni ví, tak dcera Lisa Marie Presleyová utrpěla ve svém domě v Kalifornii zástavu srdce.
Srdce se po resuscitaci podařilo lékařům cestou do nemocnice znovu nahodit.
Nicméně Presleyová zemřela později téhož dne ve věku 54 let, tři týdny před svými 55. narozeninami. Její poslední veřejné vystoupení se uskutečnilo 10. ledna 2023 na 80. ročníku udílení Zlatých glóbů, kterého se zúčastnila se svou matkou Priscillou Presleyovou.
Většina z vás to zajisté ví, ale myslím, že se to na počest tohoto filmu o její matce Priscille velice hodí.
Koho by ještě zajímal Elvisův rodokmen: https://www.geneastar.org/celebrite/elvis/elvis-presley
Smoky Mount...
stáhnout hned
přidat do cloudu
náhled