Rozpracované titulky

Název Alt.název Zapsáno Odhad dokončení Upraveno Jazyk Zpracovává

Avatar: The Way of Water

dokončeno nebo zrušeno

Film IMDb 1630029
Avatar: The Way of Water
  8.12.2022   30.12.2022 04:00   spalda1
VZKAZY A KOMENTÁŘE K Avatar: The Way of Water
26.12.2022 8:45 panacik80 odpovědět

reakce na 1524871


Avatar The Way of Water (Avatar Cesta vody) 2022 SK dabing.mp4
26.12.2022 7:57 panacik80 odpovědět
na fialovim uz aj s dabingom
21.12.2022 19:24 rollman69 odpovědět
bez fotografie
Na tohle koukat v Camu, je jako se vyzvracet se na celé filmové umění a ještě potupa pro všechny, kdo se považují za milovníky filmů
17.12.2022 18:41 panacik80 odpovědět
Avatar.The.Way.of.Water.2022.1080p.HQ.HDTC.English.x264.1XBET asi naj verzia zatial
16.12.2022 5:21 Stanulda odpovědět
bez fotografie
Předem díky za překlad. :-)
15.12.2022 19:56 ratchetka Prémiový uživatel odpovědět
Možná spalda1 zapsal překlad místo požadavku...
15.12.2022 18:20 danny-v Prémiový uživatel odpovědět
Ze zvědavosti jsem ten cam rip projel a jako odpůrce cam ripů a TS musím uznat, že je to opravdu koukatelná verze pro nedočkavce a zvukově je na tom také dobře, jen v obraze běhá reklama od sázkové společnosti. Obraz a zvuk bych přirovnal k VHS kvalitě.
15.12.2022 17:37 Malice odpovědět
bez fotografie
CAM rip venku v excelentní kvalitě. Začneš už překládát?
15.12.2022 17:06 zajicek2001 odpovědět
bez fotografie
Avatar.The.Way.of.Water.2022.1080p.HDCAM-C1NEM4
9.12.2022 23:07 4ceratops odpovědět
bez fotografie

reakce na 1522285


Keby len to! Aj Gargamel bude spravodlivo potrestaný...
9.12.2022 23:03 Lacike odpovědět

reakce na 1522282


Paráda. A vezmú sa na konci?
9.12.2022 22:56 vegetol.mp Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Avatar.The.Way.of.Water.2022.1080p.WEBRip.x264-RARBG
9.12.2022 12:37 Mara84 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1522165


Vždyť to ještě nevyšlo, tak nemůže vědět na kterou verzi bude překládat.
9.12.2022 10:31 Malice odpovědět
bez fotografie
Super. Na kterou verzi překládáš?
8.12.2022 22:33 HoufinoUbuntu Prémiový uživatel odpovědět
Opravdu? V kinech od 15.12.2022...


Tato diskuze je již uzavřena, důvod: ukončený překlad



Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Ahoj, mohu se zeptat, kdy budou titulky schválené?? Jestli mají takhle málo řádků, tak by to neměl b
Pořád jen na premiu? Co to?
Prosím Vás, nevie niekto či sú k tomuto seriálu niekde ang. titulky? Ďakujem.
YTS.MX
no ak bude robit filmy ako David, to bude fajn
Kos.2023.POLISH.1080p.WEB.H264-FLAME
Kos.2023.PL.1080p.SKST.WEB-DL.H.264.DDP5.1-FOX
Kos.2023.PL.10
Já vím, mám talent věci komplikovat. Nikde jsem DVD/web verzi nenašel ke stažení. Jenom Blue-Ray ver
Powstaniec.1863.2024.PL.1080p.RKTN.WEB-DL.H264.DDP5.1-K83
Dík.Dík.poprosim o preklad2029.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FWVOD 28.5.libor.sup@seznam.cz
Tady ještě anglické titulky na verze s 24 fps
Anglické titulky
Prosím prosím, dej tomuhle 100% přednost. Hororová událost roku :) Spolehá na tebe celá komunita fan
Humane.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
Starýho Cronenberga dcera, přihazuji hlas. 😀
Humane.2024.720p.WEB.H264-KBOX.srt
Vyšlo...díky
Dobrý den, vždy netrpělivě čekám na Vaše titulky a moc za ně děkuji. Je mi 76 a za bolševika jsme to
Toto sú tie chvíle, keď tu má človek dobrý pocit. Vďaka vám obom za tú človečinu.
Tomuhle konečně říkám žádost o překlad. Podívám se na to, až budu mít volnější ruce.
Dobrý den, prosím o titulky k tomuto filmu. Je starý, černobílý a ve francouzštině, ale hraje tam An
podla mna ma nejakych pomocnikov... to by asi sam nestihal tolko filmov a serialov prekladat
napis mi sukromne, poslem ti
Uf, Lordek je náš takovej titulkář workoholik :D, Díky :-)
Nemám to v plánu. Ale znáš to, nikdy neříkej nikdy.


 


Zavřít reklamu