Rozpracované titulky
| Název | Alt.název | Zapsáno | Odhad dokončení | Upraveno | Jazyk | Zpracovává | ||||||||||||||
Lightdokončeno nebo zrušeno Film
|
Light | 5.5.2024 | 08.05.2024 07:37 | CZ | saurix 1 |
|||||||||||||||
| Milí přátelé kvalitních sci-fi filmů, s lítostí oznamuji, že vzdávám překlad tohoto filmu. Hluboký povzdech. Tohle je první film za poslední dobu, který jsem prostě nedokázala dokoukat. Bylo to takové zklamání, že musím VAROVAT ostatní, aby nedělali stejnou chybu jako já. Pokud má někdo zájem o překlad, poslužte si. Light.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-NoGroup | ||||||||||||||||||||
Tato diskuze je již uzavřena, důvod: ukončený překlad
|
||||||||||||||||||||
VZKAZY Z FÓRA
Ked mozem poprosit na Challengers.2024.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]. Dakujem
Samozřejmě:-D99% každou chvíli ? :PNebo na rlsbb :-DpošluVOD 28.5.VOD 28.5.A film seženu kde?tak co aleJitoz možná...Nejlepší sérieMothers.Instinct.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
VOD 28.5.Některé filmy vycházejí i jen s dabingem. Takže nechci slibovat. :)
Nevím, akorát jsem si všiml, že to přidali na dabingforu.
Ahoj a bude tam aj ENG zvuk a cz titulky? dabing neznasam
Díky za zprávy, už jsem nad tím kroužil.Film vyjde na VOD i u nás a to včetně dabingu. Datum zatím není známé.
Za dva měsíce.neviete kedy ma vyjst na VOD?SUper po delší době VandammeDíky moc za překlad!VOD 7.6.VOD 18.6.Vyšlo i pro nás....Predpokladám cez víkend, najneskôr v pondelok večer.
Jo je to citace jednho z účastníků, který dojel na "být v blbý čas na blbém místě"
Díky za překlad nějaký odhad dokončení?Dobrý deň kedy asi bude hotový preklad 1. dielu? Vďaka
No to je na rlsbb.:-D