Zashchitniki (2017)

Zashchitniki Další název

Ochránci

Uložil
urotundy@cbox.cz Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 22.4.2017 rok: 2017
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 573 Naposledy: 21.4.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 3 278 737 571 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro The.Guardians.2017.RUSSIAN.1080p.WEB-DL.H264.DD5.1-FGT Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přeloženo z odposlechu.
Časování z bulharských titulků.
Sedí na:
The.Guardians.2017.RUSSIAN.1080p.WEB-DL.H264.DD5.1-FGT
a pravděpodobně i na další WEB-DL Ripy.
Případné přečasy provedu sám či po dohodě.
Poděkování čí Váš hlas velmi mile potěší.
IMDB.com

Titulky Zashchitniki ke stažení

Zashchitniki
3 278 737 571 B
Stáhnout v ZIP Zashchitniki
titulky byly aktualizovány, naposled 22.4.2017 22:53, historii můžete zobrazit

Historie Zashchitniki

22.4.2017 (CD1) urotundy@cbox.cz  
22.4.2017 (CD1) urotundy@cbox.cz  
22.4.2017 (CD1) urotundy@cbox.cz  
22.4.2017 (CD1) urotundy@cbox.cz Původní verze

RECENZE Zashchitniki

21.4.2024 20:50 HoufinoUbuntu Prémiový uživatel odpovědět
Přesčas na (1:29:09)

příloha Guardians.2017.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX].srt
16.6.2017 16:08 kerim.24 odpovědět
bez fotografie
Díky za překlad
13.5.2017 15:52 Toto-Loto01 odpovědět
bez fotografie
Vďaka.
7.5.2017 12:52 briggan1 odpovědět
bez fotografie
dik
23.4.2017 23:39 willyama Prémiový uživatel odpovědět
Spasibo!!
23.4.2017 20:27 jarekz odpovědět
bez fotografie
Díky!
23.4.2017 16:56 Paul.B odpovědět
bez fotografie
Díky
23.4.2017 15:14 Miike Prémiový uživatel odpovědět
Díky moc ✖‿✖
23.4.2017 14:48 Lovec81 odpovědět
bez fotografie
Děkuji..
23.4.2017 12:55 kroxan odpovědět
Ď
23.4.2017 12:08 filip289 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
23.4.2017 11:31 jochly odpovědět
bez fotografie
Dakujem
23.4.2017 11:13 anespor Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky moc za titulky!
uploader23.4.2017 10:07 urotundy@cbox.cz Prémiový uživatel odpovědět
23.4.2017 9:30 doberman30 odpovědět
bez fotografie
dakujem velmi pekne
uploader22.4.2017 22:53 urotundy@cbox.cz Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1063951


Dopřeloženo.
22.4.2017 21:43 FeoQ odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za titulky.
Nebola preložená scéna počas záverečných titulkov v čase okolo 1:24:10.
22.4.2017 21:39 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
22.4.2017 21:20 katjaf odpovědět
bez fotografie
Diky moc
22.4.2017 21:12 norus88 odpovědět
Dakujem
22.4.2017 19:36 12karlosko21 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1063891


díky za ultrarychlovku za přečas na BR-BRripy
22.4.2017 19:30 stancus odpovědět
bez fotografie
Díky¨)
uploader22.4.2017 19:13 urotundy@cbox.cz Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1063881


Přačasováno a nahráno.
22.4.2017 18:19 12karlosko21 odpovědět
bez fotografie
The Guardians 2017 RUSSIAN 720p BRRip 650 MB - iExTV
22.4.2017 17:08 Katka232 odpovědět
bez fotografie
Moc díky za titulky :-)
22.4.2017 17:08 tkimitkiy odpovědět
Díky! :-)
22.4.2017 17:03 miravlak Prémiový uživatel odpovědět
díky!
22.4.2017 16:46 paha5 odpovědět
bez fotografie
Díky za super práci...
22.4.2017 16:45 wauhells odpovědět
Vychislitel 2014

příloha Vychislitel (2014) WEB-DLRip-AVC iTunes -ENGLISH.srt
22.4.2017 16:44 letadlokane odpovědět
bez fotografie
udelas prosim precas i na bdripy dekuji
22.4.2017 16:44 berusak Prémiový uživatel odpovědět
děkuji :-)
22.4.2017 16:43 wauhells odpovědět

reakce na 1063835


Děkuji za odpověď a rozumím. Kdyby se to přece jen časem změnilo, zde jsou anglické titulky k oběma filmům.

příloha Magi (2016) English.srt
22.4.2017 16:38 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
22.4.2017 16:19 Zimcik1 odpovědět
bez fotografie
Díky
22.4.2017 16:10 12karlosko21 odpovědět
bez fotografie
supr,díky...více Ruských filmů
22.4.2017 16:03 tigo odpovědět
bez fotografie
thx
22.4.2017 15:49 bulitt odpovědět
bez fotografie
dik pasuje na
The.Guardians.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO
uploader22.4.2017 15:40 urotundy@cbox.cz Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1063833


Tohle mělo jen 500 titulků, tak jsem to udělal, ale teď si vážně dám od ruštiny zase nějaký čas voraz... :-)
22.4.2017 15:36 mgg odpovědět
bez fotografie
děkuji velmi moc
22.4.2017 15:34 wauhells odpovědět
Tjoooo!!! Moc děkuji, záslužná práce!!! Okamžitě ti dávám hlas. Je málo překladatelů z jiných jazyků, než je angličtina. Nemůžeš se prosím podívat, zda by se ti nechtělo tady do toho? http://www.imdb.com/title/tt3105350/ http://www.csfd.cz/film/387222-vycislitel/komentare/
Případně tohle: http://www.imdb.com/title/tt3551042/
22.4.2017 15:32 pete51 Prémiový uživatel odpovědět
Ďakujem!
22.4.2017 15:13 japavel Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky
22.4.2017 15:05 Dedikcom odpovědět
bez fotografie
Ďakujem

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB