The Accountant 2 2025
Zúčtování 2
lordek (5.6.2025 11:58:56)
The.Accountant.2.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-WADU
24 fps
12
úprava vlastního překladu
aktualizováno: 05.6.2025
Přečas:
Přečasoval: Vasabi
Mělo by sedět na verze:
The.Accountant.2.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
The.Accountant.2.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.H.265-BYNDR
The.Accountant.2.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-BYNDR
The.Accountant.2.2025.REPACK.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-playWEB
The.Accountant.2.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DD.5.1.Atmos.HDR.H.265-playWEB
The.Accountant.2.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-WADU
The.Accountant.2.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.H.265-FLUX
The.Accountant.2.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-FLUX
The.Accountant.2.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
The.Accountant.2.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
The.Accountant.2.2025.2160p.WEB.H265-StraightSageHogOfFelicity
The.Accountant.2.2025.HDR.2160p.WEB.H265-AccomplishedYak
The.Accountant.2.2025.DV.2160p.WEB.H265-AccomplishedYak
The.Accountant.2.2025.1080p.WEB.H264-AccomplishedYak
The.Accountant.2.2025.1080p.WebRip.EAC3.5.1.x265-Lootera
The.Accountant.2.2025.720p.WEB.H264-JFF
The.Accountant.2.2025.WEB.H264-RBB
Titulky NENAHRÁVEJTE na jiné weby, NEVKLÁDEJTE je do obrazu či .mkv, ani s nimi jinak NEMANIPULUJTE.
V záložce Rozpracované" najdete stav překladu i verzi na kterou titulky překládám.
Poznámky/vysvětlivky/informace:
FinCEN- je úřad v rámci Ministerstva financí Spojených států, který shromažďuje a analyzuje informace o finančních transakcích za účelem boje proti domácímu i mezinárodnímu praní špinavých peněz, financování terorismu a dalším finančním zločinům.
Savantův syndrom- neboli syndrom učence je jev nebo stav, kdy někdo projevuje výjimečné nadání v jedné oblasti, jako je umění nebo matematika, a to i přes značné sociální nebo intelektuální postižení.
https://medium.seznam.cz/clanek/zdenka-z-babic-superschopnost-vykoupena-postizenim-savantsky-syndrom-je-stale-zahadou-75416
Vienna- je město v Fairfax County, Virginia, Spojené státy americké.
MS-13- (zkratka MS...
Přečas:
Přečasoval: Vasabi
Mělo by sedět na verze:
The.Accountant.2.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
The.Accountant.2.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.H.265-BYNDR
The.Accountant.2.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-BYNDR
The.Accountant.2.2025.REPACK.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-playWEB
The.Accountant.2.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DD.5.1.Atmos.HDR.H.265-playWEB
The.Accountant.2.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-WADU
The.Accountant.2.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.H.265-FLUX
The.Accountant.2.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-FLUX
The.Accountant.2.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
The.Accountant.2.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
The.Accountant.2.2025.2160p.WEB.H265-StraightSageHogOfFelicity
The.Accountant.2.2025.HDR.2160p.WEB.H265-AccomplishedYak
The.Accountant.2.2025.DV.2160p.WEB.H265-AccomplishedYak
The.Accountant.2.2025.1080p.WEB.H264-AccomplishedYak
The.Accountant.2.2025.1080p.WebRip.EAC3.5.1.x265-Lootera
The.Accountant.2.2025.720p.WEB.H264-JFF
The.Accountant.2.2025.WEB.H264-RBB
Titulky NENAHRÁVEJTE na jiné weby, NEVKLÁDEJTE je do obrazu či .mkv, ani s nimi jinak NEMANIPULUJTE.
V záložce Rozpracované" najdete stav překladu i verzi na kterou titulky překládám.
Poznámky/vysvětlivky/informace:
FinCEN- je úřad v rámci Ministerstva financí Spojených států, který shromažďuje a analyzuje informace o finančních transakcích za účelem boje proti domácímu i mezinárodnímu praní špinavých peněz, financování terorismu a dalším finančním zločinům.
Savantův syndrom- neboli syndrom učence je jev nebo stav, kdy někdo projevuje výjimečné nadání v jedné oblasti, jako je umění nebo matematika, a to i přes značné sociální nebo intelektuální postižení.
https://medium.seznam.cz/clanek/zdenka-z-babic-superschopnost-vykoupena-postizenim-savantsky-syndrom-je-stale-zahadou-75416
Vienna- je město v Fairfax County, Virginia, Spojené státy americké.
MS-13- (zkratka MS...



stáhnout hned
přidat do cloudu
náhled