The Accountant 2 (2025)

The Accountant 2 Další název

Zúčtování 2

Uložil
lordek
2
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 5.6.2025 rok: 2025
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 926 Naposledy: 2.8.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro The.Accountant.2.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-WADU Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přečas:

Přečasoval: Vasabi

Mělo by sedět na verze:
The.Accountant.2.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
The.Accountant.2.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.H.265-BYNDR
The.Accountant.2.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-BYNDR
The.Accountant.2.2025.REPACK.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-playWEB
The.Accountant.2.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DD.5.1.Atmos.HDR.H.265-playWEB
The.Accountant.2.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-WADU
The.Accountant.2.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.H.265-FLUX
The.Accountant.2.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-FLUX
The.Accountant.2.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
The.Accountant.2.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
The.Accountant.2.2025.2160p.WEB.H265-StraightSageHogOfFelicity
The.Accountant.2.2025.HDR.2160p.WEB.H265-AccomplishedYak
The.Accountant.2.2025.DV.2160p.WEB.H265-AccomplishedYak
The.Accountant.2.2025.1080p.WEB.H264-AccomplishedYak
The.Accountant.2.2025.1080p.WebRip.EAC3.5.1.x265-Lootera
The.Accountant.2.2025.720p.WEB.H264-JFF
The.Accountant.2.2025.WEB.H264-RBB

Titulky NENAHRÁVEJTE na jiné weby, NEVKLÁDEJTE je do obrazu či .mkv, ani s nimi jinak NEMANIPULUJTE.
V záložce Rozpracované" najdete stav překladu i verzi na kterou titulky překládám.

Poznámky/vysvětlivky/informace:
FinCEN- je úřad v rámci Ministerstva financí Spojených států, který shromažďuje a analyzuje informace o finančních transakcích za účelem boje proti domácímu i mezinárodnímu praní špinavých peněz, financování terorismu a dalším finančním zločinům.

Savantův syndrom- neboli syndrom učence je jev nebo stav, kdy někdo projevuje výjimečné nadání v jedné oblasti, jako je umění nebo matematika, a to i přes značné sociální nebo intelektuální postižení.
https://medium.seznam.cz/clanek/zdenka-z-babic-superschopnost-vykoupena-postizenim-savantsky-syndrom-je-stale-zahadou-75416

Vienna- je město v Fairfax County, Virginia, Spojené státy americké.

MS-13- (zkratka MS-13 nebo MS13, též znám jako MS nebo Mara) je mezinárodní zločinecký gang působící zejména v Spojených státech amerických a středoamerických státech Salvador a Honduras.

1040- je primární daňový formulář, který používají daňoví poplatníci v USA k podání ročního daňového přiznání. Daňoví poplatníci do formuláře zadají své osobní údaje a daňové informace a poté jej odešlou k posouzení daňovému úřadu IRS.

IRS- je federální finanční úřad pověřený výběrem a správou daňových příjmů vlády Spojených států amerických. Daňový úřad spadá pod Ministerstvo financí Spojených států amerických.

EF Hutton- byla americká makléřská firma založená v roce 1904 Edwardem Francisem Huttonem a jeho bratrem Franklynem Lawsem Huttonem. Později ji vedl známý obchodník z Wall Street Gerald M. Loeb. Pod jejich vedením se EF Hutton stala druhou největší makléřskou firmou ve Spojených státech.

Ciudad Juárez- je největší město mexického státu Chihuahua. Leží na samé hranici se Spojenými státy; hranici tvoří řeka Río Grande, která dělí Juárez od texaského města El Paso.

Copeland- je americká rocková skupina, kterou v roce 2001 založil zpěvák, pianista Aaron Marsh se svým přítelem, baskytaristou a doprovodným zpěvákem Jamesem Likenessem, v Lakeland na Floridě.

Pop goes to Weasel- „Píseň“ dětské říkanky s největší pravděpodobností pochází z počátku 19. století a pravděpodobně vznikla jako country tanec.

Black Dolphin- Vězeňská kolonie č. 6 Federální vězeňské služby Ruska v Orenburské oblasti, běžně známá jako věznice Černý delfín a dříve známá jako NKVD věznice č. 2, je nápravné zařízení v Sol-Iletsku, Orenburská oblast, Rusko, poblíž jeho hranic s Kazachstánem.

Sergej Rachmaninov- byl ruský hudební skladatel pozdně romantického období, pianista a dirigent.


Moc vám všem děkuji za veškerou podporu a za vaše zaslané hlasy.
Vážím si veškeré vaší podpory.
A přeji příjemnou zábavu.

Kdo by mě chtěl podpořit i jinak může zde
303438501/0300
CZ32 0300 0000 0003 0343 8501 IBAN
IMDB.com

Trailer The Accountant 2

Titulky The Accountant 2 ke stažení

The Accountant 2
Stáhnout v ZIP The Accountant 2
titulky byly aktualizovány, naposled 5.6.2025 13:56, historii můžete zobrazit

Historie The Accountant 2

5.6.2025 (CD1) lordek  
5.6.2025 (CD1) lordek Původní verze

RECENZE The Accountant 2

15.6.2025 12:26 happy2015 odpovědět
bez fotografie
Sedí na The.Accountant.2.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] a má i spaneslke pasaze
8.6.2025 16:26 f1nc0 odpovědět

reakce na 1638903


Spis bych rekl "Auditor", ktery dela financni audity a kontroluje ucetnictvi firem.
8.6.2025 16:16 CaesarKKK odpovědět
bez fotografie

reakce na 1638903


Účetní, tvl
7.6.2025 9:42 miravlak Prémiový uživatel odpovědět
díky
6.6.2025 20:51 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1638892


a jaký je podle tebe "správný" název?
6.6.2025 19:58 f1nc0 odpovědět
cesky nazev totalne mimo misu uz podruhe... holt distibutor
6.6.2025 6:53 cloudy3 odpovědět
Díky moc.
5.6.2025 22:06 pabloking Prémiový uživatel odpovědět
Díky Ti!
5.6.2025 20:14 paha5 odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
5.6.2025 18:39 dragon1 odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc.
5.6.2025 16:13 motorovapila666 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
5.6.2025 15:48 MoravskýDrak odpovědět
Super, díky
Sedí na The.Accountant.2.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
5.6.2025 15:20 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dik, sedia aj na The.Accountant.2.2025.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Nápodobne! Filmy si dopredu nepozerám, ale zväčša sa snažím vybrať niečo veselé... no dopadne to, ak
Scenery.Decorado.2025.1080p.WEB.DUAL.H264-CinemaCity [1,57 GB]
Poprosím o preklad, ďakujem
Díky moc, na to se ráda podívám, i když vím, že to nebude nic veselého. Děkujeme z hlas!
Proč Sk titulky nikdo neschválí? Na Premium jsou čtvrt roku.
Tak nakonec jste toho kluka k tomu dohnali koukám :-D
Bingo, díky.Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)03.08.2026Kdy budou CZ titulky na skyshowtime?
Lioness.2023.S03E01.1080p.WEB.h264-ETHEL Special.Ops.Lioness.S03E01.The.Spider.And.The.Fly.1080p.AMZ
poprosim o titulkyTak to by bylo super.
Tohle mám v plánu už dlouho, tak se do toho pustím, když o to máte zájem.
Já to vím, no ale to české znění není nic moc.
Jen pro info, film má i český dabing. Vyrobilo: Studio Bär pro MGM v roce 2007.
Tento snímek ač staršího data by si také zasloužil kvalitní titulky.
Soulm8te.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Wings.of.Dread.2026.2160p.HQ.WEB-DL.H265.DTS-QuickIO
Prosil bych o překlad tohoho seriálu. Děkuji
Hjem.AKA.Home.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-LiVED [14,30 GB]
Everything.&.the.Universe.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-playWEB [5,9 GB]
Hjem.AKA.Home.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-LiVED [7,10 GB]
Přeloži to nějaká dobrá duše,třeba MCUK ....
Son.of.Sara.Volume.1.2025.WEB-DL-CinemaCity.1080p.English
Anglické a polské titulky jsou přiložené.
Rose of Nevada 2025 1080p WEB-DL AAC 2 0 H264-SUDE
S02Dík. Dávam do poradia...Zdarec, někdo přeloží s03?