Futurama

Požadavek na TV seriál

Rok: 1999

Hodnocení IMDB: 8.5

Počet aktivních žádostí o překlad: 21

Celková nabídka za překlad: 4 hlasy



Titulky Futurama jsou ke stažení zatím jen na prémiovém serveru (nezkontrolované a neschválené).
Přidat se k požadavku Podpořit přes FB Přidat zdrojové titulky
Přečtěte si osvědčené tipy, jak zvýšit šanci k překladu požadavku.
KOMENTÁŘE K POŽADAVKU Futurama
16.9.2026 11:28 dmin1980 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1680290


playWEB, NTb ripují z DSNP a S14 (imdb) mají označenou jako S11
ETHEL, cakes ripují z HULU pod názvem S14

Futurama.S11E08.Oceans.Three.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
je totožné
futurama.s14e08.1080p.web.h264-cakes
16.9.2026 11:23 Mcuk Prémiový uživatel odpovědět
Titulky k nejnovější sérii Futuramy hledejte pod 11. řadou, řazení dle ČSFD.
https://www.titulky.com/?Fulltext=Futurama+S11
16.9.2026 11:02 DoctorQQ Prémiový uživatel odpovědět
Prosím o překlad 14. řady, hlas samozřejmostí, děkuji.
29.7.2024 18:17 DoctorQQ Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1602335


Dík za info
29.7.2024 9:21 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1602331


CZ/SK titulky už jsou na Disney+
29.7.2024 8:35 DoctorQQ Prémiový uživatel odpovědět
Ahoj, připojuji se s prosbou o překlad, děkuji
26.7.2023 9:25 wenna.speedy odpovědět
bez fotografie

reakce na 1557142


jj, staci stahnout release, ktery ma v nazvu DSNP
25.7.2023 22:41 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1556850


Titulky jsou na Disney+ v CZ/SK.
25.7.2023 22:24 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
Mají to zkrátka jinak rozdělené, viz IMDB.
25.7.2023 22:20 msiticjoe odpovědět
bez fotografie

reakce na 1557136


Může - protože některé stránky neberou v potaz dodatečně rozdělení speciálů na jednotlivé série a epizody. Nic víc v tom není.
25.7.2023 22:09 HoufinoUbuntu Prémiový uživatel odpovědět
Může někdo mi vysvetlovat? Futurama má pouze 8 sérii...Proč Disney ukáže úplně jiné série než wiki

https://cs.m.wikipedia.org/wiki/Futurama

Disney dělá chybu nebo zmatek? Děkuji
25.7.2023 21:42 gremla odpovědět
bez fotografie
Futurama.S11E01.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
24.7.2023 11:03 PaDi odpovědět
bez fotografie
titulky k s11e01 (v cz je to s08e01) z https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/9649836/futurama-the-impossible-stream-en

příloha Futurama.S11E01.720p.WEB.x265-MiNX.srt

Příspěvek:
Můžete připojit zdrojové (cizojazyčné) titulky k překladu



Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
playWEB, NTb ripují z DSNP a S14 (imdb) mají označenou jako S11 ETHEL, cakes ripují z HULU pod názve
Titulky k nejnovější sérii Futuramy hledejte pod 11. řadou, řazení dle ČSFD. https://www.titulky.com
Prosím o překlad 14. řady, hlas samozřejmostí, děkuji.
ahoj davide, moch bys tam nahrat leva lite 2025 v nejaky 700 megovi velikosti? diky
Najde se někdo pls na překlad? Nebo se čeká na uvedení v ČR. Díky.
Má to skvělé recenze, ujme se toho někdo?
Vyšlo na Prime Video, ale chybí cz lokalizace..... Poprosím o překlad....
Prosím o překlad a titulky tohoto seriálu pro sérii S02+S03. Děkuji.
Kontinental.25.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-Slope [23,976 fps; 12,00 GB]
Tak to je moc fajn, ještě jednou díky.Díky mistřeVďaka.
Všetko určite nie. Mnoho filmov tam mám už takmer dva roky.
Mohl by někdo přeložit písničky ?
The.Rivals.of.Amziah.King.2025.1080p.WEB.h264-ETHEL The.Rivals.of.Amziah.King.2025.2160p.WEB.h265-ET
Tak je to na WS. Příjemných 1,4 GB.Slow.Horses.S06.ATVP.WEB-DL 16.9.2026VOD 22.9. s lokalizací
It.Ends.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE It.Ends.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-SCOPE
Tony.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SCOPE Tony.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-
The Last Kiss 2026 1080p WEB H264-NAISU
The Rivals Of Amziah King 2025 720p AMZN WEB-DL H264-SCOPE
Gator Face 2026 1080p AMZN WEB-DL H264-playWEB
Díky za info. Bohužel jsem stejně zatím všude našel jen ty hrozné původní. Ale naštěstí už jsem s pá
Tam mažou všechno.
Seriál je nyní i na Amazonu. Možná tak někde na netu budou anglické titulky, které budou lepší na př
Dobrá zpráva, někdy v tomto týdnu bude pátý díl určitě hotový, odhaduji asi středu dopoledne.
Wicked.Lake.2008.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-Rmp4L [12,30 GB]
Nahral som to až teraz pod celým názvom mnou uvádzanej verzie.