Interview with the Vampire S03E02 2022
lordek (18.6.2026 18:52:46)
Interview With The Vampire S03E02 Toledo 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-RAWR
23,976 fps
2
vlastní původní překlad
Sedí na verze:
Interview.With.The.Vampire.S03E02.Toledo.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-RAWR
Titulky NENAHRÁVEJTE na jiné weby, NEVKLÁDEJTE je do obrazu či .mkv, ani s nimi jinak NEMANIPULUJTE.
V záložce Rozpracované" najdete stav překladu i verzi na kterou titulky překládám.
Poznámky/vysvětlivky/informace:
Oidipovská epifanie- literárně-kritické a filozofické spojení. Označuje okamžik náhlého, šokujícího prozření, kdy si člověk uvědomí krutou pravdu o sobě samém, své identitě nebo o svých skrytých (často potlačovaných) rodinných vztazích.
Odkazuje na řecký mýtus o králi Oidipovi. Ten nevědomky zabil svého otce a oženil se s vlastní matkou. : V literární vědě (především u Jamese Joyce) tento pojem znamená moment náhlého osvícení, kdy postava skrze banální detail pochopí hlubokou pravdu o svém životě.
Obléhání Compiègne- se odehrálo od května do října roku 1430 a stalo se jedním z klíčových střetnutí závěrečné fáze stoleté války. Tato událost vstoupila do historie především tím, že během ní byla zajata Johanka z Arku.
Město Compiègne, ležící severně od Paříže, tehdy bránily francouzské královské jednotky věrné Karlu VII. Obléhala ho vojska burgundského vévody Filipa Dobrého, který byl v té době spojencem Anglie.
Bitva u Coutras- se odehrála 20. října 1587 a stala se jedním z nejvýznamnějších střetnutí hugenotských válek ve Francii (konkrétně v rámci tzv. války tří Jindřichů). Hugenotské vojsko pod vedením Jindřicha Navarrského v ní naprosto drtivě porazilo podstatně větší královskou armádu vedenou vévodou z Joyeuse.Bylo to vůbec poprvé v historii, kdy protestanti dokázali porazit francouzskou královskou armádu v otevřené bitvě.
Erasmus Rotterdamský- byl nizozemský učenec, myslitel, spisovatel a jeden z nejvýznamnějších představitelů renesančního humanismu. Byl známý jako „kníže humanistů“ a díky svému rozsáhlému cestování a korespondenci s učenci po celé Evropě se stal prvním skutečným evropským intelektuálem. Podle něj je dnes pojmenován populárn...
Interview.With.The.Vampire.S03E02.Toledo.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-RAWR
Titulky NENAHRÁVEJTE na jiné weby, NEVKLÁDEJTE je do obrazu či .mkv, ani s nimi jinak NEMANIPULUJTE.
V záložce Rozpracované" najdete stav překladu i verzi na kterou titulky překládám.
Poznámky/vysvětlivky/informace:
Oidipovská epifanie- literárně-kritické a filozofické spojení. Označuje okamžik náhlého, šokujícího prozření, kdy si člověk uvědomí krutou pravdu o sobě samém, své identitě nebo o svých skrytých (často potlačovaných) rodinných vztazích.
Odkazuje na řecký mýtus o králi Oidipovi. Ten nevědomky zabil svého otce a oženil se s vlastní matkou. : V literární vědě (především u Jamese Joyce) tento pojem znamená moment náhlého osvícení, kdy postava skrze banální detail pochopí hlubokou pravdu o svém životě.
Obléhání Compiègne- se odehrálo od května do října roku 1430 a stalo se jedním z klíčových střetnutí závěrečné fáze stoleté války. Tato událost vstoupila do historie především tím, že během ní byla zajata Johanka z Arku.
Město Compiègne, ležící severně od Paříže, tehdy bránily francouzské královské jednotky věrné Karlu VII. Obléhala ho vojska burgundského vévody Filipa Dobrého, který byl v té době spojencem Anglie.
Bitva u Coutras- se odehrála 20. října 1587 a stala se jedním z nejvýznamnějších střetnutí hugenotských válek ve Francii (konkrétně v rámci tzv. války tří Jindřichů). Hugenotské vojsko pod vedením Jindřicha Navarrského v ní naprosto drtivě porazilo podstatně větší královskou armádu vedenou vévodou z Joyeuse.Bylo to vůbec poprvé v historii, kdy protestanti dokázali porazit francouzskou královskou armádu v otevřené bitvě.
Erasmus Rotterdamský- byl nizozemský učenec, myslitel, spisovatel a jeden z nejvýznamnějších představitelů renesančního humanismu. Byl známý jako „kníže humanistů“ a díky svému rozsáhlému cestování a korespondenci s učenci po celé Evropě se stal prvním skutečným evropským intelektuálem. Podle něj je dnes pojmenován populárn...
stáhnout hned
přidat do cloudu
náhled