Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
The Heart of the Matter   1953 22 CZ vasabi
Snowfall S05E04 S05E04 2017 59 CZ vasabi
Snowfall S05E04 S05E04 2017 133 CZ vasabi
Pink String and Sealing Wax   1945 23 CZ vasabi
Operation Bullshine   1959 23 CZ vasabi
Ils sont fous ces sorciers   1978 35 CZ vasabi
Les poneyttes   1968 12 CZ vasabi
Bulgasal S01E13 S01E13 2021 90 CZ vasabi
Bulgasal S01E14 S01E14 2021 93 CZ vasabi
Servant S03E08 S03E08 2019 8 SK vasabi
Servant S03E08 S03E08 2019 24 SK vasabi
Suspicion S01E07 S01E07 2022 31 SK vasabi
Severance S01E05 S01E05 2022 307 SK vasabi
Tout dépend des filles...   1980 7 CZ vasabi
Superman & Lois S02E07 S02E07 2021 614 CZ vasabi
Outlander S06E01 S06E01 2014 982 CZ vasabi
Outlander S06E01 S06E01 2014 274 CZ vasabi
Love, Life & Everything in Between S01E01
S01E01 2022 6 CZ vasabi
Love, Life & Everything in Between S01E02
S01E02 2022 4 CZ vasabi
Love, Life & Everything in Between S01E03
S01E03 2022 4 CZ vasabi
Love, Life & Everything in Between S01E04
S01E04 2022 5 CZ vasabi
Love, Life & Everything in Between S01E05
S01E05 2022 5 CZ vasabi
Love, Life & Everything in Between S01E06
S01E06 2022 4 CZ vasabi
Love, Life & Everything in Between S01E07
S01E07 2022 4 CZ vasabi
Love, Life & Everything in Between S01E08
S01E08 2022 4 CZ vasabi
Number Seventeen   1932 26 CZ vasabi
Maytime in Mayfair   1949 13 CZ vasabi
Love, Life & Laughter   1934 4 CZ vasabi
Hoffman   1970 44 CZ vasabi
The Magic Box   1951 12 CZ vasabi
The Last Kingdom S05E01 S05E01 2015 669 CZ vasabi
The Last Kingdom S05E02 S05E02 2015 564 CZ vasabi
The Last Kingdom S05E03 S05E03 2015 551 CZ vasabi
The Last Kingdom S05E04 S05E04 2015 547 CZ vasabi
The Last Kingdom S05E05 S05E05 2015 543 CZ vasabi
The Last Kingdom S05E06 S05E06 2015 518 CZ vasabi
The Last Kingdom S05E07 S05E07 2015 511 CZ vasabi
The Last Kingdom S05E08 S05E08 2015 630 CZ vasabi
The Last Kingdom S05E09 S05E09 2015 494 CZ vasabi
The Last Kingdom S05E10 S05E10 2015 505 CZ vasabi
Per pochi dollari ancora   1966 42 CZ vasabi
The Gilded Age S01E07 S01E07 2022 43 SK vasabi
Superman & Lois S02E06 S02E06 2021 592 CZ vasabi
Snowpiercer S03E07 S03E07 2020 170 CZ vasabi
Snowpiercer S03E07 S03E07 2020 392 CZ vasabi
Snowpiercer S03E07 S03E07 2020 169 CZ vasabi
Les randonneurs   1997 23 CZ vasabi
Malevil   1981 40 CZ vasabi
Les naufrageurs   1959 11 CZ vasabi
The Flying Scotsman   1929 6 CZ vasabi

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Díky.
Light.2024.1080p.WEBRip.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265
Super budem sa tešiť :)
Sorry za zdržanie, ale momentálne vôbec nebol čas na to.
Musíte si počkať, určite budú...
https://www.opensubtitles.org/cs/ssearch/sublanguageid-cze,slo/idmovie-1428283
Osobne FB nepouzivam. A napriklad zdielat tam torrenty alebo rovno filmy, asi nie je najlepsi napad
a nechceš spíš skupinu na facebooku ? ten telegram má asi mín lidí
preco nie? :)Plán je zítra v 11:00, snad to stihnu.
Ahoj a kedy titulky asi plánuješ dať von titulky na E01 ? :)
Veľmi pekne ďakujem :)
ano, lidé jsou hovada a ten translátorový hnus cpou neustále i sem. pokud titulky nahraje někdo nezn
jasně
Zvažovala jsem to, nestihla jsem ještě dokoukat.
Dnes vyšel Light, tak možná pak.
Nemrkneš na ASPHALT CITY ?
opensubtitles ne to je jak tady premium s translatorovým hnusem
Fuj proč telegram ? :O
Díky za info, E01 mám hotovou, ostatní vzdávám.
will be available to stream exclusively on SkyShowtime from 7 June 2024
Bude to na českém SkyShowtime ....addic7ed.com je fajn.Super a díky moc. Tohle jsem nevěděl.
Wrexham je vždy nejdřív přidaný v UK a Irsku, kde jsou první dva díly již s CZ/SK titulky. Stačí kdy
D+ mám, ale 3. sezóna tam není. Nebo? Díky.
Titulky jsou na Disney+.
Vychází 3. sezóna. Bude prosím někdo překládat? Díky
tak som vytvoril pod nazvom "titulkyczsk" ak by chcel niekto pokecat
nebolo by odveci
prosím, nedělej tady reklamu té žumpa stránce s upravenými strojovými překlady, které nikdo za stroj
pointa je v tom, ze pri velkom open-source projekte je to proste velmi nepravdepodobne ze by zavreli
Zavřít krám může jakákoliv stránka.
A Opensubtitles je ta největší žumpa plná translátorů.


 


Zavřít reklamu