Fórum
Seriály
TOP trendy
Hlasování
Nahrát titulky
Pravidla
Prémiové funkce
Požadavky
Rozpracované
Reklama
O nás
Název
V.
Seriál
Rok
Staž.
Jazyk
Uložil
Night of the Living Dead
1968
211
fridatom
Day of the Dead
1985
202
fridatom
Fargo S01E02
S01E02
2014
3063
badboy.majkl
Endeavour S02E04
S02E04
2013
457
datel071
The Blacklist S01E20
S01E20
2013
634
jeriska03
Survivor S28E09
S28E09
0000
1007
Alisch
2 Broke Girls S03E23
S03E23
2011
509
iq.tiqe
Supernatural S09E20
S09E20
2005
2944
shurin
The Railway Man
2013
4704
lukasekm
Sleepaway Camp
1983
459
pablo_almaro
Fargo S01E03
S01E03
2014
10512
Anniie126
The Physician
2013
15864
re_flecto
The 100 S01E07
S01E07
2014
3314
channina
The Cheat
1915
30
miciveres
Shoulder Arms
1918
70
miciveres
Roxie Hart
1942
83
mifko74
The League of Extraordinary Gentlemen
2003
827
speedy.mail
Reign S01E20
S01E20
2013
674
xtomas252
Sanshô dayu
1954
179
lepros
Survivor S28E10
S28E10
0000
985
Alisch
24 S01E01
S01E01
2001
421
MartysD
The Wolf of Wall Street
2013
15281
Anonymní
Supernatural S09E21
S09E21
2005
2895
shurin
2 Broke Girls S03E24
S03E24
2011
422
iq.tiqe
The Big Bang Theory S07E23
S07E23
2007
10363
Araziel
Cosmos: A SpaceTime Odyssey 09
S01E09
2014
2122
kamaka
The Ricky Gervais Show S03E04
S03E04
2010
57
Daw8ID
Dead Man's Shoes
2004
113
majo0007
The Blacklist S01E21
S01E21
2013
604
jeriska03
Metro Manila
2013
4894
richja
The Good Wife S05E15
S05E15
2009
31
Sorcerer
2 Broke Girls S02E23
S02E23
2011
116
iq.tiqe
Last Night
1998
131
trainingday
En gang i Phuket
2011
678
playboxguest
Survivor S28E11
S28E11
0000
973
Alisch
The Blacklist S01E22
S01E22
2013
713
jeriska03
Revenge S03E22
S03E22
2011
2550
channina
Modern Family S05E23
S05E23
2009
2974
kristyyyy
The Big Bang Theory S07E24
S07E24
2007
10647
Araziel
The 100 S01E09
S01E09
2014
3903
channina
Reign S01E22
S01E22
2013
66
xtomas252
Reign S01E21
S01E21
2013
64
xtomas252
Revenge S03E22
S03E22
2011
160
xtomas252
Manos Torpes
1970
362
Hawaiana
Iron Sky
2012
2317
fceli medvidek
Fight Club
1999
2126
vidmann
The King of Comedy
1982
1201
superpimp
Supernatural S09E23
S09E23
2005
2465
shurin
Modern Family S05E24
S05E24
2009
3003
kristyyyy
Ice Soldiers
2013
415
SheriffWhite
<
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1050
1100
1150
1200
1250
1300
1350
1400
1450
1500
1550
1600
1650
1700
1750
1800
1850
1900
1950
2000
2050
2100
2150
2200
2250
2300
2350
2400
2450
2500
2550
2600
2650
2700
2750
2800
2850
2900
2950
3000
3050
3100
3150
3200
3250
3300
3350
3400
3450
3500
3550
3600
3650
3700
3750
3800
3850
3900
3950
4000
4050
4100
4150
4200
4250
4300
4350
4400
4450
4500
4550
4600
4650
4700
4750
4800
4850
4900
4950
5000
5050
5100
5150
5200
5250
5300
5350
5400
5450
5500
5550
5600
5650
5700
5750
5800
5850
5900
5950
6000
6050
6100
6150
6200
6250
6300
6350
6400
6450
6500
6550
6600
6650
6700
6750
6800
6850
6900
6950
7000
7050
7100
7150
7200
7250
7300
7350
7400
7450
7500
7550
7600
7650
7700
7750
7800
7850
7900
7950
8000
8050
8100
8150
8200
8250
8300
8350
8400
8450
8500
8550
8600
8650
8700
8750
8800
8850
8900
8950
9000
9050
9100
9150
9200
9250
9300
9350
9400
9450
9500
9550
9600
9650
9700
9750
9800
9850
9900
9950
10000
10050
10100
10150
10200
10250
10300
10350
10400
10450
10500
10550
10600
10650
10700
10750
10800
10850
10900
10950
11000
11050
11100
11150
11200
11250
11300
11350
11400
11450
11500
11550
11600
11650
11700
11750
11800
11850
11900
11950
12000
12050
12100
12150
12200
12250
12300
12350
12400
12450
12500
12550
12600
12650
12700
12750
12800
12850
12900
12950
13000
13050
13100
13150
13200
13250
13300
13350
13400
13450
13500
13550
13600
13650
13700
13750
13800
13850
13900
13950
14000
14050
14100
14150
14200
14250
14300
14350
14400
14450
14500
14550
14600
14650
14700
14750
14800
14850
14900
14950
15000
15050
15100
15150
15200
15250
15300
15350
15400
15450
15500
15550
15600
15650
15700
15750
15800
15850
15900
15950
16000
16050
16100
16150
16200
16250
16300
16350
16400
16450
16500
16550
16600
16650
16700
16750
16800
16850
16900
16950
17000
17050
17100
17150
17200
17250
17300
17350
17400
17450
17500
17550
17600
17650
17700
17750
17800
17850
17900
17950
18000
18050
18100
18150
18200
18250
18300
18350
18400
18450
18500
18550
18600
18650
18700
18750
18800
18850
18900
18950
19000
19050
19100
19150
19200
19250
19300
19350
19400
19450
19500
19550
19600
19650
19700
19750
19800
19850
19900
19950
20000
20050
20100
20150
20200
20250
20300
20350
20400
20450
20500
20550
20600
20650
20700
20750
20800
20850
20900
20950
21000
21050
21100
21150
21200
21250
21300
21350
21400
21450
21500
21550
21600
21650
21700
21750
21800
21850
21900
21950
22000
22050
22100
22150
22200
22250
22300
>
Registrace
HLEDÁNÍ
Seriály
Filmy/jednotlivé titulky
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Díky.
Light.2024.1080p.WEBRip.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265
Super budem sa tešiť :)
Sorry za zdržanie, ale momentálne vôbec nebol čas na to.
Musíte si počkať, určite budú...
https://www.opensubtitles.org/cs/ssearch/sublanguageid-cze,slo/idmovie-1428283
Osobne FB nepouzivam. A napriklad zdielat tam torrenty alebo rovno filmy, asi nie je najlepsi napad
a nechceš spíš skupinu na facebooku ? ten telegram má asi mín lidí
preco nie? :)
Plán je zítra v 11:00, snad to stihnu.
Ahoj a kedy titulky asi plánuješ dať von titulky na E01 ? :)
Veľmi pekne ďakujem :)
ano, lidé jsou hovada a ten translátorový hnus cpou neustále i sem. pokud titulky nahraje někdo nezn
jasně
Zvažovala jsem to, nestihla jsem ještě dokoukat.
Dnes vyšel Light, tak možná pak.
Nemrkneš na ASPHALT CITY ?
opensubtitles ne to je jak tady premium s translatorovým hnusem
Fuj proč telegram ? :O
Díky za info, E01 mám hotovou, ostatní vzdávám.
will be available to stream exclusively on SkyShowtime from 7 June 2024
Bude to na českém SkyShowtime ....
addic7ed.com je fajn.
Super a díky moc. Tohle jsem nevěděl.
Wrexham je vždy nejdřív přidaný v UK a Irsku, kde jsou první dva díly již s CZ/SK titulky. Stačí kdy
D+ mám, ale 3. sezóna tam není. Nebo? Díky.
Titulky jsou na Disney+.
Vychází 3. sezóna. Bude prosím někdo překládat? Díky
tak som vytvoril pod nazvom "titulkyczsk" ak by chcel niekto pokecat
nebolo by odveci
prosím, nedělej tady reklamu té žumpa stránce s upravenými strojovými překlady, které nikdo za stroj
pointa je v tom, ze pri velkom open-source projekte je to proste velmi nepravdepodobne ze by zavreli
Zavřít krám může jakákoliv stránka.
A Opensubtitles je ta největší žumpa plná translátorů.
Martevax.cz
SlimFOX.cz
Pedikúra Brno
Kosmetika Brno
Čištění pleti
Netusers.cz
Titulky.com
Byty-Nemovitosti.cz
Pedikura.top
Zavřít reklamu
Nahoru