13Hrs (2010)
	Další název	13 hodín
	Uložil	petrik1 Dát hlas uloženo: 25.12.2010 rok: 2010
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 535 Naposledy: 27.11.2021
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 732 203 008 B typ titulků: srt FPS: 25
	Verze pro	13.Hours.2010.DVDRip.XviD-BULL Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Mladá žena sa vracia z USA k rodičom na britský vidiek. Po jej príchode sa začínajú diať zvláštne veci. Britský horor Budem rád, ak ma upozorníte na chyby, či nepresnosti, privítam ich na ipb@post.sk Časovanie na iné releasy a úpravu titulkov si urobím sám. Preklad do CZ po dohode
40%

Trailer 13Hrs

Titulky 13Hrs ke stažení
13Hrs	732 203 008 B
Stáhnout v ZIP	13Hrs

Historie 13Hrs

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE 13Hrs
27.5.2011 11:42 petrik1	odpovědět
V pondelok (utorok) budú (mali by byť) nahodené!
12.5.2011 10:57 david1980	odpovědět
omlouvam se zato holt sem novacek a prehledl jsem to v te poznamce
12.5.2011 10:31 ADMIN_ViDRA	odpovědět
david1980: existuje funkce editace. jelikož jsi editoval slovenské titulky, logicky jsi překládal ze slovenštiny. a pak viz poznámka autora.
12.5.2011 10:12 david1980	odpovědět
tak nejdřiv mi to hodilo chybu proto sem to nahral znova a k púrekladu sem pouzij jak tyhle tak polsky a anglicky titulky
11.5.2011 14:22 ADMIN_ViDRA	odpovědět
david1980: 1) proč jsi to nahrával 2x 2) nevidím, že by ses dohodl s překladatelem sk titulků, jak vyžaduje v poznámce...
11.5.2011 9:38 david1980	odpovědět
překlad do cz a přečosování na verzi 13Hrs.2010.720p.BluRay.x264-MeTH zde: http://premium.titulky.com/13-Hrs-175749.htm
1.1.2011 23:23 Asheran	odpovědět
asi ne co?
30.12.2010 14:32 Asheran	odpovědět
Tak přečasuješ to?
29.12.2010 22:53 adamonof	odpovědět
Diki moc. Sedia aj na verziu: 13 Hrs[2010]DVDRip[Xvid]AC3 5.1[Eng]BlueLady
26.12.2010 18:58 Asheran	odpovědět
Prosím přečasovat na : 13Hrs.2010.BDRip.XviD-TiCAL
26.12.2010 11:51 Helljahve	odpovědět
Díky za titulky. Máš tam ale niekedy moc dlhé vety v jednom riadku. Pri sledovaní v Tv sa tie riadky nezobrazia celé.
26.12.2010 10:21 lock	odpovědět
poprosil bych o přečas na release 13hrs.bdrip.xvid-tical díky předem
26.12.2010 1:19 edylux113	odpovědět
Je to dobrý.Díky.Ahoj Eddy

Příspěvek: Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB