VIP funkce webu

pro prémiové účty (od 23 Kč/měsíc) a aktivní překladatele (ZDARMA)

  • Bez reklam

    Na webu se nezobrazují žádné reklamy, nazasílají se žádné reklamní emaily.
  • Titulky v cloudu

    Na prémiovém serveru lze titulky umístit do cloudu a tak najednou stáhnout např. celou seriálovou sezónu.
  • Okamžitý download ještě před schválením

    Titulky můžete stáhnout z prémiového serveru okamžitě po uploadu. Bez ohledu na to, zda jsou schváleny, či nikoliv.
  • Stahování bez čekání

    Při stažení není požadavek řazen do fronty a nečekáte na odpočet.
  • 25+25 rychlých titulků denně

    Můžete stáhnout až 25 titulků za den bez opisování bezpečnostního kódu z titulky.com + 25 titulků z prémiového serveru.
  • Hlídání požadovaných titulků

    Jakmile dojde k publikaci titulků, na které čekáte, bude vám zasláno upozornění. To je velmi výhodné, pokud máte zadaný požadovaný ještě nepřeložený film, abyste nemuseli neustále hlídat web a nebo pokud sledujete seriál a chcete okamžitě vědět, jakmile vyjde další díl.
  • Oceňování překladatelů

    Můžete každý měsíc vybrat 3 překladatele a rozhodnout tak, kteří budou nejoblíbenějšími překladateli měsíce.
  • Detailní vyhledávání

    Pokročilé vyhledávání podle množství kritérií. Na prémiovém serveru výsledky prediktivního hledání seskupené podle relevance.
  • Zvýraznění v diskuzích

    Vaše příspěvky v diskuzích jsou zvýrazněny, označeny jako VIP a překladatelé počtem hvězdiček.
  • Responsivní design

    Prémiový server je optimalizován pro desktopy / tablety / smartphony
  • Rychý prémiový server

    Prémiový server běží na zvláštním serveru s vysokým výkonem a je oddělený od serveru titulky.com, takže přetížení nebo výpadky nezaznamenáte.
* Aktuální VIP funkce se mohou měnit, rozšiřovat i zužovat. Některé funkce mohou být dostupné jen na prémiovém serveru nebo jen na standardním serveru titulky.com. Aktivní překladatel je ten, kdo přeložil nejméně 5 titulků a od posledního překladu neuběhlo více než 100 dnů. Změnu na prémiový účet provedete na Netusers.cz

Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Hádal bych, že tam bude problém spíš s nějakým kodekem. Řešil jsem podobný problém se SubtitleWorksh
vyberiem si titulky, ktoré idem editovať a keď si pustím k nemu avičko, tak program mi sekne. V 7 so
Co přesně ti tam nefunguje? Mám taky Win10 a SubtitleTool 2002 05.27 beta a šlape jako hodinky...
Môj obľúbený nástroj SubtitleTool mi nechce korektne chodiť pod Win10. Pracuje niekto s nejakým podo
tiež by som bola rada keby sa tých titulkov niekto pustí, prosím :)
Díky díky moc! :) Vyzkoušela jsem tvoji radu a opravdu jsem měla puštěný VSFilter a DirectVobSub, kd
Aj ja si cením tvoje preklady. Hlavne tie z nemčiny. Si pomaly jediný, čo tu prekladá z nemčiny z od
Náhodou já si myslím, že je perfektní, když někdo, jako třeba ty, překládá např. okrajové žánry a ne
jé já zadala také toto téma...také se moc přimlouvám :-)
Ako nezanedbateľný faktor v počte stiahnutí hrá úlohu aj zohnateľnosť daného filmu. Sám vieš, koľko
Nesel by nekdo do toho se mnou, rozdelili by jsme si praci.
To máš fuk. Nepotřebuju to. Byl to jenom dotaz.
stále nechápu, co chceš. ty by sis tedy přál vědět, jak se dané titulky budou stahovat? je tam přímá
Tohle je mi celkem jasný. Spíš mi šlo o to nějak vyčíst, jestli má někdo zájem o to, co člověk nahra
nejvíc lidé stahují poté, co se nahrají. potom počet stažení za den klesá. tedy si představ takovou
Nejde mi o to, mít jich hodně - spíš mě zajímá něco jako "aktuální stahovanost". Sám nevím, jestli m
Takže 4.4. začína 5. séria, začínam s SK titulkami. ak sa chce niekto pridať, uvítam.
Kontakt: dusa
Tak to já jsem zase moc rád, když někdo dělá překlady z jiných jazyků než je angličtina. A ještě víc
Tak to já jsem zase moc rád, když někdo dělá překlady z jiných jazyků než je angličtina. A ještě víc
To je ľahké. Ak chceš mať veľa downloadov, prekladaj americké filmy, čo boli nedávno v kinách. Prípa