Vlastní požadavkyRozpracované titulky

Nejvíce žádané titulky:

IMDb Název filmu/seriálu Rok Rating Žádáno Žádost
4572514 Patriots Day 2016 7,6/10 113x přidat
4547056 The Girl with All the Gifts   překládá se 2016 7,3/10 86x přidat
4425200 John Wick: Chapter 2 2017   77x přidat
1798603 Bad Santa 2 2016 5,7/10 71x přidat
490215 Silence 2016 7,7/10 63x přidat
4647900 I Am Bolt   překládá se 2016 8,4/10 57x přidat
4645330 Denial   překládá se 2016 6,5/10 54x přidat
4501244 Why Him? 2016 6,6/10 54x přidat
4846340 Hidden Figures   překládá se 2016 8,0/10 53x přidat
4682786 Collateral Beauty 2016 6,6/10 48x přidat
4054654 Dog Eat Dog 2016 5,0/10 46x přidat
3416532 A Monster Calls   překládá se 2016 7,8/10 46x přidat
3640424 Allied   překládá se 2016 7,3/10 42x přidat
3708886 War on Everyone 2016 6,4/10 41x přidat
4975722 Moonlight   překládá se 2016 8,7/10 40x přidat
1711525 Office Christmas Party 2016 6,0/10 37x přidat
5247022 Paterson 2016 7,7/10 35x přidat
4196450 The Birth of a Nation 2016 6,1/10 31x přidat
5207204 Dvadtsat vosem panfilovtsev   překládá se 2016 8,2/10 24x přidat
4972582 Split 2016 7,6/10 22x přidat
4034228 Manchester by the Sea 2016 8,5/10 20x přidat
4669986 Loving 2016 7,3/10 19x přidat
4341582 Queen of Katwe 2016 7,3/10 19x přidat
3991412 The 9th Life of Louis Drax 2016 6,4/10 18x přidat
3470600 Sing 2016 7,3/10 18x přidat
1878870 The Edge of Seventeen 2016 8,0/10 17x přidat
4578118 Rupture 2016 5,1/10 16x přidat
4158624 About Ray 2015 5,3/10 16x přidat
3305308 Trespass Against Us 2016 6,6/10 16x přidat
1293847 xXx: Return of Xander Cage 2017 5,8/10 16x přidat
3838992 Yoga Hosers   překládá se 2016 4,4/10 15x přidat
2950418 Greater 2016 7,5/10 15x přidat
4572820 For the Love of Spock 2016 7,8/10 12x přidat
5580536 Arsenal 2017 4,7/10 11x přidat
5168192 I, Daniel Blake 2016 8,1/10 11x přidat
4652532 Warrior's Gate 2016 6,0/10 11x přidat
3138344 Baked in Brooklyn   překládá se 2016 5,6/10 11x přidat
2990126 100 Streets 2016 5,3/10 11x přidat
4981636 Middle School: The Worst Years of My Life 2016 6,0/10 10x přidat
4696944 Close to the Enemy 2016 5,7/10 10x přidat
5481184 League of Gods 2016 4,5/10 9x přidat
5031998 Kollektor 2016 6,9/10 9x přidat
3553378 Sugar Mountain 2016 6,3/10 9x přidat
2361317 Live by Night 2016 8,6/10 9x přidat
5638056 The Mick 2017 7,6/10 8x přidat
1330018 The Book of Love 2016 5,5/10 8x přidat
5513260 Surf's Up 2: WaveMania 2017 5,5/10 7x přidat
5275828 Lo and Behold, Reveries of the Connected World   překládá se 2016 7,2/10 7x přidat
4467626 Scare Campaign 2016 5,8/10 7x přidat
4035898 The Evil in Us 2016 4,1/10 7x přidat

Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
http://dorama.akihabara.cz/
Tak to jsem rád, že i myslíš. Sice nevím, co sem pleteš politiku, já jsem psal o něčem úplně jiném,
pokud nemáte relevantní argument nebo konstruktivní řešení zdržte se prosím komentářů, děkuji
pokud je někdo časově indisponován tak nechápu proč se do překladu pouští a už vůbec nemám pochopení
Na rozdíl od tebe má.
Já jsem si myslel, že jsi debílek. A nemýlil jsem se. Vysvětlovat ti to nebudu, negramot jako ty by
Tak ty máš fakt dost.
Od tebe je zase nedůstojný přístup, když to bereš jako nějakou jejich povinnost. To je totiž fakt ra
prosím ujal by se někdo překladu 3.série ?? ti neschopáci co to dělaly se na to vykašlali a ani jsme
Podľa mňa majú Rusi, aspoň čo ja viem, vcelku dobre pokryté titulkovanie či už zahraničných alebo aj
Díky za odkaz, docela jsem se pobavil.
Ano, tady: http://www.titulky.com/?film=1&Prispevek=924509
Tak důležitý je, že mimo nejsi ty a máš ve všem jasno.
Myslím, že už i na těchto stránkách proběhnula podobná diskuze ve smyslu jak nadávat bělochovi.
Aha, tak jsem hledal a hledal a nakonec jsem našel pěknou diskusi na tohle téma :-)
Kdyby se někdo
I mean, you know, you guys get hit with honky, hick, crackers, peckerwood, redneck, white bastards,
Rusové to mají podobně jako Němci - prostě všechno dabujou - proto nikde nesežneš pořádný titulky. V
"semtam obsadí nějakou zemi" :D To mluvíš o amíkách? Lidi bláznivý..vy už jste z tý mediální propaga
Joj, no dík. Já myslel do mejlu, ale ok.
No mi nevadí, že semtam obsadí nějakou zemi. Vadí mi, že nedodávají titulky ke svým filmům. Překlady