Nejnovější titulky
Resurrection S02E04
Aliens on the Moon: The Truth Exposed
Cristela S01E02
Earth to Echo
Dio perdona... Io no!
Once Upon a Time S04E04
Dexter S04E01
Dexter S04E02
Dexter S04E03
Dexter S04E04
Nejstahovanější titulky měsíce
22 Jump Street
Lucy
Edge of Tomorrow
The Walking Dead S05E01
X-Men: Days of Future Past
The Big Bang Theory S08E04
Sex Tape
The Big Bang Theory S08E03
Transformers: Age of Extinction
The Big Bang Theory S08E05
Uživatelé s nejvíce body
kolcak
badboy.majkl
channina
petkaKOV
xtomas252
K4rm4d0n
Elfkam111
Hedl Tom
mrazikDC
kikina
Nejoblíbenější překl. měsíce
xtomas252
lucifrid
channina
.Bac.
jeriska03
fceli medvidek
JolinarCZ
ACIN
urotundy@cbox.cz
Umpalumpa3
aktualizováno: 21.10.2014 17:00:25
 detailní statistikyDetailní statistiky
Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Poprosil by som o cz titulky k verzii filmu Step.Up.All.In.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG

ďa
Předem moc děkuji a těším se. :)
Nemá někdo v plánu začít překládat TV seriál Mulaney (2014)
Dobrý den, ujal by se někdo překladu do CZ? Jsou zatím jenom SK titulky díky
vidím, že si sa učil angličtinu medzi austrálskymi aborigénmi...
Dobrý den. Hledám překladatele z němčiny, který mi přeloží cca 10 - 20 minutové video. Poté taky pot
Taky se přimlouvám za tyto titulky prosíím.
Ahoj, chtela sem se zeptat, jak dlouho bude jeste trvat schválení titulek Think like a man too, už t
Dík. Tak asi použiju tu zebru :-)
oprava: „když byly ceny nemovitostí dole.“
Svými slovy bych to dal takhle:
- Tak co barák?
- Dobrej.
- Vychytali jste to když, byly úroky do
Právě že tam mluví tchán se svým zeťem o knize, kterou zeť zrovna vydal a že si vydělal tak na záloh
Možná by neškodilo napsat, kdo s kým mluví, případně o jaký film jde, prostě dopsat kontext.
Posím, jak byste přeložili tohle?

A: Say, how's the brownstone?
B: It's good.
A: Turns out you
Zdravím nechystá někdo na to titulky na netu jedny kolují, ale je to nejspíše přes translator a 90 p
prosím o čo najrýchlejšie nahodenie tohto filmu na net s českým, príp. slovenským dabingom..deti nev
Přimlouvám se za zebru.
Prosím o překlad tohoto skvělého dokumentu ze světa kulturistiky. Myslím, že česká komunita zaměřená
WEB-DL verzie obsahujú anglické titulky ;)
Já myslím, že pointa je hlavně v tom, že ten mladík ten vtip nepochopil,
takže pokud tam není ten v