Nejnovější titulky
Two for the Road
A Wife's Nightmare
Hart of Dixie S04E03
Supernatural S10E10
Constantine S01E10
Death in Paradise S04E03
Constantine S01E10
Kurôzu Explode
Banshee S03E03
Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day
Nejstahovanější titulky měsíce
John Wick
American Sniper
The Hobbit: The Battle of the Five Armies
The Interview
Fury
A Walk Among the Tombstones
The Imitation Game
The Drop
Gone Girl
The Big Bang Theory S08E12
Uživatelé s nejvíce body
kolcak
badboy.majkl
channina
xtomas252
K4rm4d0n
petkaKOV
Elfkam111
Hedl Tom
mrazikDC
fridatom
Nejoblíbenější překl. měsíce
fceli medvidek
-OverLord-
xtomas252
channina
.Bac.
datel071
Ajvngou
SheppOne
K4rm4d0n
jeriska03
aktualizováno: 26.01.2015 05:20:22
 detailní statistikyDetailní statistiky
Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
speedy.mail prosim o radu,aky program pouzivas na titulky/preklad/uprava/korekcie.Na nete ich je mo
Jo, takový mooning použij na špatně vyplněné a neschválené srt.
Zas tak super seriál to není. Viděl jsem i druhou řadu, bohužel, i první byla daleko lepší. Aspoň se
Zdravím všechny, chtěla bych vás poprosit, jestli by se nenašel nějaký dobrovolník, který by přeloži
Transporter.The.Series.S02.Season.Complet.HDTV.x264.Ro.Subbed
Prosim moze niekto spravit preklad na
Zdravím, zde jsou ke stažení titulky k první řadě, tedy právě těch 5 dílů. Druhá řada je pak přelože
Prosím vás, prekladá niekto tento vynikajúci britský seriál? je preložených len 5 prvých častí. Ďaku
Chtěl jsem se zeptat jestli budou české titulky na film Rampage: Capital Punishment?
Ten konec je spravne, ale je tam fakt "r". :-)
No vidíš, odmlčel ses na chvíli na fóru, a už je z tebe nějaká hodná víla :-)
Aha. Já myslel, že vycházíš z "Azazel (hebrejsky: עזאזל, arabsky: عزازل Azazil) je v Tanachu (židovs
Ja ti dám Azaziel!!! Je to Araziel. :-D
No vidíš. Ať si každý rozhodne sám, co chce překládat. Ale to je na zakariho a napsal/a to i Azaziel
Vidíš to. Pro mě je například Blade Runner nuda, u které jsem jako malý usínal
No, já bych tam měl asi Goodfellas, Casino, Scarface(1983), Falling down, Magnolia, Thelma a Louise,
Prostě překladatelé překládají to, co je baví. A těžko jim může někdo přikazovat, aby překládali to,
Tak schválně, co podle tebe patří do takové první desítky?
Forrest Gump je jeden z nejlepších filmů co jsem viděl...
Já se do něj netrefuju, sám ho mám rád, ale do první desítky bych ho nedal ani omylem. Nicméně Vox p