21 (2008)

21 Další název

Oko berie

Uložil
igorhe Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 18.6.2008 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 030 Naposledy: 10.8.2022
Další infoPočet CD: 1Velikost: 735 819 776 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro 21[2008]DvDrip-aXXo Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Preložil:Black cloud
Z CZ do SK preložili:HOBBI
Sedí na:21[2008]DvDrip-aXXo
IMDB.com

Titulky 21 ke stažení

21
735 819 776 B
Stáhnout v ZIP 21
titulky byly aktualizovány, naposled 6.7.2008 8:58, historii můžete zobrazit

Historie 21

6.7.2008 (CD1) igorhe OPrava prvych 3 min
6.7.2008 (CD1) igorhe opravy
18.6.2008 (CD1) igorhe oprava casovania
18.6.2008 (CD1) igorhe oprava
18.6.2008 (CD1) igorhe Původní verze

RECENZE 21

26.8.2008 20:32 jantoska odpovědět
bez fotografie
dakujem
20.7.2008 12:13 koliba10 odpovědět
bez fotografie
to igorhe: ani opravou si nic neopravil, ale aspon nieco robis, urcite mas dobry pocit...
13.7.2008 23:47 cerno odpovědět
bez fotografie
to igorhe - 100% to nesedi ani teraz(vacsinou hovorit zacne skor ako sa ukazu titulky a ked hovoria rychlo tak sa nestihaju dostatocne "minat") ale je to v celku dobre, zaco ti patri vrele dik. Urcite sa to casom zlepsi :-)viem ze je to tazke
uploader6.7.2008 9:00 igorhe odpovědět
to all: ospravedlnujem sa nesedeli prve 3 min
to koliba10: ucime sa cely zivot ci ty uz vies vsetko?
5.7.2008 20:11 cerno odpovědět
bez fotografie
skusal som vsetky verzie no na aXXov rip nic nesedi. Treba to precasovat, ako uz bolo spominane.
4.7.2008 8:51 koliba10 odpovědět
bez fotografie
nerozumiem, ked sem napisete, ze to sedi na tuto verziu, ako je to mozne, ze to vobec nesedi. len jedna jedina verzia je tu, takze na tu to bolo zrejme casovane. Igorhe mas sa este veeela co ucit...
18.6.2008 18:33 mello21 odpovědět
bez fotografie
vdakes :-)
uploader18.6.2008 17:08 igorhe odpovědět
uz by to malo byt dobre
18.6.2008 15:57 danciak odpovědět
bez fotografie
caw, mas zle nastavene casovanie, musel som si to prerabat

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Ok,toho jsem si nevšimnul.Díky za info.
Není, je to vyloženě jiný film - Omen (Augure) 2023. Chyba na jejich straně.
Juj, děkuji. 🤩K dispozici YTS verze.
Ahojte. Tí, ktorí používate doplnok Titulky++ ste si asi všimli, že v sekcii "Požadavky" sa mnohé po
To je úplně k jinému filmu Omen (Augure) 2023. Celkově ten film na YTS je jiný film, jsou úplně mimo
Titulky anglické k WEB kvalita: yts.mx/movies/the-first-omen-2024
WEB kvalita: https://yts.mx/movies/the-first-omen-2024
A k tomu bych dodal, prakticky nováček. Dál asi netřeba komentovat. Snad to nedopadne podobně.. Já m
Můžou se stát i jiné okolnosti. Takže podle mého to prostě neznamená vůbec nic.
Zájem je, ale nikomu se nechce sahat na rozdělaný projekt. Zájem jsem měl, ale když to vidím v rozpr
Jsem překvapen, že se toho filmu neujalo nějaké překladatelské eso tady.
děkuji ..... hned prvního pošlu hlas :-)
Není co schvalovat, autor verzi po korekci zkrátka ještě nenahrál.
Kde zase viazne schvalenie? Pre kristove rany.
Ještě to není na premiu. Jsem si to chtěla dát k obědu. 😭
Díky moc.díky za překlad
Bloodline Killer.2024.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
Netuším ako by to bolo u teba, ale u Saurix (a iných serióznych prekladateľov to znamená HOTOVO. Oni
Moje práce je tady hotova. Překladatel původních titulků už to má ve vlastních rukou.
opět neznám, díky za tip .... A ještě se to odehrává v letadle ....Super
Bloodline.Killer.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Neznamená nic.Tak co?
Keď prekladateľka v stave prekladu uvedie údaj 100%.
Díky moc.kedy to bude hotove?poprosim o prekladVOD 7.5.


 


Zavřít reklamu