Fórum
Seriály
TOP trendy
Hlasování
Nahrát titulky
Pravidla
VIP funkce
Požadavky
Rozpracované
Reklama
O nás
Název
V.
Seriál
Rok
Staž.
Jazyk
Uložil
The Russian Bride
2019
773
vegetol.mp
The Russians Are Coming
1966
79
Hildegarda
The Russians Are Coming, the Russians Are Coming
1966
93
PietroAretino
The Rutles
1978
688
Anonymní
The Sarah Jane Adventures S01E01
S01E01
2007
601
Jacobcz
The Sarah Jane Adventures S01E02
S01E02
2007
524
Jacobcz
The Seagull
2018
17
samo133
The Seagull
2018
108
samo133
The Secret Circle S01E15
S01E15
2011
15
ejnuleta
The Secret Life of the American Teenager S05E10
S05E10
2008
164
Kristie15
The Shannara Chronicles S01E05
S01E05
2016
49
voyager16
The Shannara Chronicles S01E05
S01E05
2016
194
voyager16
The Shannara Chronicles S01E05
S01E05
2016
17
kolcak
The She Beast
1966
26
pablo_almaro
The Simpsons S05E04
S05E04
1989
75
kolcak
The Simpsons S18E11
S18E11
2007
1032
krygl
The Simpsons S18E15
S18E15
2007
260
Washman22
The Simpsons S21E07
S21E07
1989
3114
pBen
The Simpsons S23E04
S23E04
1989
107
kolcak
The Simpsons S23E04
S23E04
1989
176
kolcak
The Slap S01E07
S01E07
2015
33
kolcak
The Slap S01E08
S01E08
2015
39
kolcak
The Sons of Sam: A Descent into Darkness S01E01
S01E01
2021
86
K4rm4d0n
The Sons of Sam: A Descent into Darkness S01E02
S01E02
2021
81
K4rm4d0n
The Sons of Sam: A Descent into Darkness S01E03
S01E03
2021
83
K4rm4d0n
The Sons of Sam: A Descent into Darkness S01E04
S01E04
2021
81
K4rm4d0n
The Sopranos S01E01
S01E01
1999
1159
fiticek@seznam.cz
The Sopranos S01E02
S01E02
1999
879
fiticek@seznam.cz
The Sopranos S01E03
S01E03
1999
779
fiticek@seznam.cz
The Sopranos S01E04
S01E04
1999
733
fiticek@seznam.cz
The Sopranos S01E05
S01E05
1999
719
fiticek@seznam.cz
The Sopranos S01E06
S01E06
1999
682
fiticek@seznam.cz
The Sopranos S01E07
S01E07
1999
674
fiticek@seznam.cz
The Sopranos S01E08
S01E08
1999
663
fiticek@seznam.cz
The Sopranos S01E09
S01E09
1999
671
fiticek@seznam.cz
The Sopranos S01E10
S01E10
1999
644
fiticek@seznam.cz
The Sopranos S01E11
S01E11
1999
631
fiticek@seznam.cz
The Sopranos S01E12
S01E12
1999
631
fiticek@seznam.cz
The Sopranos S01E13
S01E13
1999
649
fiticek@seznam.cz
The Sopranos S02E01
S02E01
2000
620
fiticek@seznam.cz
The Sopranos S02E01
S02E01
2000
366
slon335
The Sopranos S02E02
S02E02
2000
651
fiticek@seznam.cz
The Sopranos S02E03
S02E03
2000
603
fiticek@seznam.cz
The Sopranos S02E04
S02E04
2000
595
fiticek@seznam.cz
The Sopranos S02E05
S02E05
2000
586
fiticek@seznam.cz
The Sopranos S02E06
S02E06
2000
577
fiticek@seznam.cz
The Sopranos S02E07
S02E07
2000
618
fiticek@seznam.cz
The Sopranos S02E08
S02E08
2000
610
fiticek@seznam.cz
The Sopranos S02E09
S02E09
2000
578
fiticek@seznam.cz
The Sopranos S02E10
S02E10
2000
565
fiticek@seznam.cz
<
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1050
1100
1150
1200
1250
1300
1350
1400
1450
1500
1550
1600
1650
1700
1750
1800
1850
1900
1950
2000
2050
2100
2150
2200
2250
2300
2350
2400
2450
2500
2550
2600
2650
2700
2750
2800
2850
2900
2950
3000
3050
3100
3150
3200
3250
3300
3350
3400
3450
3500
3550
3600
3650
3700
3750
3800
3850
3900
3950
4000
4050
4100
4150
4200
4250
4300
4350
4400
4450
4500
4550
4600
4650
4700
4750
4800
4850
4900
4950
5000
5050
5100
5150
5200
5250
5300
5350
5400
5450
5500
5550
5600
5650
5700
5750
5800
5850
5900
5950
6000
6050
6100
6150
6200
6250
6300
6350
6400
6450
6500
6550
6600
6650
6700
6750
6800
6850
6900
6950
7000
7050
7100
7150
7200
7250
7300
7350
7400
7450
7500
7550
7600
7650
7700
7750
7800
7850
7900
7950
8000
8050
8100
8150
8200
8250
8300
8350
8400
8450
8500
8550
8600
8650
8700
8750
8800
8850
8900
8950
9000
9050
9100
9150
9200
9250
9300
9350
9400
9450
9500
9550
9600
9650
9700
9750
9800
9850
9900
9950
10000
10050
10100
10150
10200
10250
10300
10350
10400
10450
10500
10550
10600
10650
10700
10750
10800
10850
10900
10950
11000
11050
11100
11150
11200
11250
11300
11350
11400
11450
11500
11550
11600
11650
11700
11750
11800
11850
11900
11950
12000
12050
12100
12150
12200
12250
12300
12350
>
SlimFOX
banner na titulky
Registrace
HLEDÁNÍ
Seriály
Filmy/jednotlivé titulky
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
lol, měsíc. Film je nadabovaný za den, jde jen o to, kdy přijde na řadu.
alá Star Wars. dík
Chtěl jsem napsat, ale asi bych tím stejně nic neuspíšil. Beztak toho mají až nad hlavu i s dalšími
Jak dlouho se tak dabing průměrně dělá? Počítat tak s měsícem práce? Takže v půlce června bude možná
Díky moc za překlad :) jen se chci zeptat, zda najde někdo kdo bude překládat takto velký film pak i
:-)
super, vdaka.
On něco přeložil?
Děkuji!
Je smutné, když překladatel stále píše : milné nesmysli. Ale jinak ví vše.
mam 3 hlasy a ponukam ich vsetky za preklad tohto filmu
Subtitles: English, German, Spanish, Fren
To je fofr. 😘
díky
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=0000400915
Som pozabudol uviesť, že ako zdroj som použil Rotten Tomatoes.
What.You.Wish.For.2023.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
To nevylučuje, že by VOD mohl být dříve, jen takové zamyšlení ;)
Textu"
Máš pravdu ale ty chujoviny mají 2x nebo i 3x méně testu na tom něco bude.
Uff, ideš...
Čo tak napomenúť toho experta, čo to začal? Objektivita ti nič nehovorí, ty pseudomoralista.
Nechcem tu moralizovať, ale trochu zdržanlivosti a menej osobných útokov by nezaškodilo...
Ku kope filmov, ktoré sa mi páčia nie sú titulky, ale nevypisujem tu takéto chujoviny. Skús sa nad s
Ono je to trochu ošemetné v takej subjektívnej oblasti ako je filmový vkus označiť niečo, čo sa mi n
Tohle si nemyslím. Spíš těch titulkářů není tolik, co těch filmů vychází. Neházej flintu do žita. Ur
Tohle vypadá na super film, ale pochybuji, že k tomu někdo udělá titulky. Na plno zajímavých filmů p
prosím, ďakujeme :)
Prosím o překlad, děkuji.
Pro velkou sledovanost natočili tenkrát ještě i druhou sérii tohoto seriálu, ovšem již s jinou hereč
Tak po pozretí celého filmu s danými titulkami treba povedať, že titulky NIE SÚ vôbec dobré! Zle pre
Martevax.cz
SlimFOX.cz
Pedikúra Brno
Kosmetika Brno
Čištění pleti
Netusers.cz
Titulky.com
Byty-Nemovitosti.cz
Pedikura.top
Nahoru