Fórum
Seriály
TOP trendy
Hlasování
Nahrát titulky
Pravidla
VIP funkce
Požadavky
Rozpracované
Reklama
O nás
Název
V.
Seriál
Rok
Staž.
Jazyk
Uložil
They Call Me Trinity
1970
554
mallis
This Christmas
2007
862
Hedl Tom
This Christmas
2007
125
Hedl Tom
Three Days of Christmas S01E01
S01E01
2019
40
Anonymní
Three Days of Christmas S01E02
S01E02
2019
29
Anonymní
Three Days of Christmas S01E03
S01E03
2019
29
Anonymní
Tim Burton's Nightmare Before Christmas
1993
822
Anonymní
Tim Burton's Nightmare Before Christmas
1993
290
branco108
Tim Burton's The Nightmare Before Christmas
1993
3012
Lordkolol
Tim Burton's The Nightmare Before Christmas
1993
2734
Stik
Tirez sur le pianiste
1960
113
fridatom
To All the Boys I've Loved Before
2018
3980
deanie
Todo modo
1976
84
pepua
Tokio Hotel - Humanoid City Live
2010
27
ZuzanQa13
Too Close for Christmas
2020
38
vasabi
Torso
1973
508
Maleficar
Torso
1973
221
Kangaxx
Tou tian te wu
2016
132
langi
Toy Story Toons: Small Fry
2011
212
f1nc0
Transformers G2: Headmasters 12
1987
30
Jorssk
Transformers: Animated S01E08
S01E08
2008
32
Jorssk
Tru Calling - 1x07 - Morning After
S01E07
2003
303
joebat
Tudo Bem No Natal Que Vem
2020
10
Nih
Tulip Fever
2017
2570
tkimitkiy
Two and a Half Men S04E02 - Who's Vod Kanockers
S04E02
2435
Fumaman
Two and a Half Men S04E02 - Who's Vod Kanockers
S04E02
290
urolog78
Two and a Half Men S10E21
S10E21
2003
5830
DENERICK
Two and a Half Men S10E21
S10E21
2003
1131
ivca993
Two and a Half Men S10E21
S10E21
2003
242
Sygi
Tyrannosaur
2011
654
unchained
Tyrannosaur
2011
111
H00kY13
ÜberWeihnachten S01E01
S01E01
2020
45
Nih
ÜberWeihnachten S01E02
S01E02
2020
44
Nih
ÜberWeihnachten S01E03
S01E03
2020
45
Nih
Ultimate Spider-Man S04E24
S04E24
2012
22
jh666
Ultimate Spider-Man S04E24
S04E24
2012
91
jh666
Um Ano Inesquecível: Inverno
2023
1
vasabi
Um Ano Inesquecível: Outono
2023
6
vasabi
Um Ano Inesquecível: Primavera
2023
7
vasabi
Um Ano Inesquecível: Verão
2023
5
junt
Um Natal Cheio de Graça
2022
7
vasabi
Un conte de Noël
2008
37
fridatom
Un stupéfiant Noël
2023
26
vasabi
Una navidad no tan padre
2021
22
Nih
Under the Volcano
1984
112
fridatom
Uno dopo l'altro
1968
28
jahrja
Vanilla Boy: Tomorrow Is Another Day
2016
7
Musubi
Vánoční prázdniny
1989
1290
josefd
Varian's War: The Forgotten Hero
2001
28
vegetol.mp
Veselé Vánoce přejí chobotnice
1986
24
ThooR13
<
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1050
1100
1150
1200
1250
1300
1350
1400
1450
1500
1550
1600
1650
1700
1750
1800
1850
1900
1950
2000
2050
>
Registrace
HLEDÁNÍ
Seriály
Filmy/jednotlivé titulky
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Chtěl jsem napsat, ale asi bych tím stejně nic neuspíšil. Beztak toho mají až nad hlavu i s dalšími
Jak dlouho se tak dabing průměrně dělá? Počítat tak s měsícem práce? Takže v půlce června bude možná
Díky moc za překlad :) jen se chci zeptat, zda najde někdo kdo bude překládat takto velký film pak i
:-)
super, vdaka.
On něco přeložil?
Děkuji!
Je smutné, když překladatel stále píše : milné nesmysli. Ale jinak ví vše.
mam 3 hlasy a ponukam ich vsetky za preklad tohto filmu
Subtitles: English, German, Spanish, Fren
To je fofr. 😘
díky
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=0000400915
Som pozabudol uviesť, že ako zdroj som použil Rotten Tomatoes.
What.You.Wish.For.2023.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
To nevylučuje, že by VOD mohl být dříve, jen takové zamyšlení ;)
Textu"
Máš pravdu ale ty chujoviny mají 2x nebo i 3x méně testu na tom něco bude.
Uff, ideš...
Čo tak napomenúť toho experta, čo to začal? Objektivita ti nič nehovorí, ty pseudomoralista.
Nechcem tu moralizovať, ale trochu zdržanlivosti a menej osobných útokov by nezaškodilo...
Ku kope filmov, ktoré sa mi páčia nie sú titulky, ale nevypisujem tu takéto chujoviny. Skús sa nad s
Ono je to trochu ošemetné v takej subjektívnej oblasti ako je filmový vkus označiť niečo, čo sa mi n
Tohle si nemyslím. Spíš těch titulkářů není tolik, co těch filmů vychází. Neházej flintu do žita. Ur
Tohle vypadá na super film, ale pochybuji, že k tomu někdo udělá titulky. Na plno zajímavých filmů p
prosím, ďakujeme :)
Prosím o překlad, děkuji.
Pro velkou sledovanost natočili tenkrát ještě i druhou sérii tohoto seriálu, ovšem již s jinou hereč
Tak po pozretí celého filmu s danými titulkami treba povedať, že titulky NIE SÚ vôbec dobré! Zle pre
Tak po pozretí celého filmu s danými titulkami treba povedať, že titulky NIE SÚ vôbec dobré! Zle pre
Datum jsem psal níže.
Martevax.cz
SlimFOX.cz
Pedikúra Brno
Kosmetika Brno
Čištění pleti
Netusers.cz
Titulky.com
Byty-Nemovitosti.cz
Pedikura.top
Nahoru