Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Babylon 5 S02E22 - The Fall Of Night
S02E22 1995 466 CZ Logan
Babylon 5 S02E22 - The Fall Of Night
S02E22 1995 64 SK slavko.sk
Babylon 5 S02E22 - The Fall Of Night
S02E22 1995 517 SK Elfkam111
Babylon 5 S03E01 - Matters of Honor
S03E01 1995 721 CZ Logan
Babylon 5 S03E01 - Matters of Honor
S03E01 1996 646 SK Elfkam111
Babylon 5 S03E02 - Convictions S03E02 1995 656 CZ Logan
Babylon 5 S03E02 - Convictions S03E02 1996 586 SK Elfkam111
Babylon 5 S03E03 - A Day in the Strife
S02E03 1995 636 CZ Logan
Babylon 5 S03E03 - A Day In The Strife
S03E03 1996 579 SK Elfkam111
Babylon 5 S03E04 - Passing Through Gethsemane
S03E04 1995 636 CZ Logan
Babylon 5 S03E04 - Passing Through Gethsemane
S03E04 1996 560 SK Elfkam111
Babylon 5 S03E05 - Voices of Authority
S03E05 1996 649 CZ Logan
Babylon 5 S03E05 - Voices Of Authority
S03E05 1996 548 SK Elfkam111
Babylon 5 S03E06 - Dust to Dust
S03E06 1996 643 CZ Logan
Babylon 5 S03E06 - Dust To Dust
S03E06 1996 560 SK Elfkam111
Babylon 5 S03E07 - Exogenesis S03E07 1996 680 CZ Logan
Babylon 5 S03E07 - Exogenesis S03E07 1996 576 SK Elfkam111
Babylon 5 S03E08 - Messages from Earth
S03E08 1996 624 CZ Logan
Babylon 5 S03E08 - Messages From Earth
S03E08 1996 550 SK Elfkam111
Babylon 5 S03E09 - Point of No Return
S03E09 1996 630 CZ Logan
Babylon 5 S03E09 - Point Of No Return
S03E09 1996 557 SK Elfkam111
Babylon 5 S03E10 - Severed Dreams
S03E10 1996 641 CZ Logan
Babylon 5 S03E10 - Severed Dreams
S03E10 1996 547 SK Elfkam111
Babylon 5 S03E11 - Ceremonies of Light and Dark
S03E11 1996 627 CZ Logan
Babylon 5 S03E11 - Ceremonies Of Light And Dark
S03E11 1996 551 SK Elfkam111
Babylon 5 S03E12 - Sic Transit Vir
S03E12 1996 636 CZ Logan
Babylon 5 S03E12 - Sic Transit Vir
S03E12 1996 548 SK Elfkam111
Babylon 5 S03E13 - A Late Delivery From Avalon
S03E13 1996 619 CZ Logan
Babylon 5 S03E13 - A Late Delivery From Avalon
S03E13 1996 536 SK Elfkam111
Babylon 5 S03E14 - Ship of Tears
S03E14 1996 610 CZ Logan
Babylon 5 S03E14 - Ship Of Tears
S03E14 1996 540 SK Elfkam111
Babylon 5 S03E15 - Interludes and Examinations
S03E15 1996 632 CZ Logan
Babylon 5 S03E15 - Interludes And Examinations
S03E15 1996 547 SK Elfkam111
Babylon 5 S03E16 - War Without End (part 1)
S03E16 1996 619 SK Elfkam111
Babylon 5 S03E16 - War Without End, part I
S03E16 1996 604 CZ Logan
Babylon 5 S03E17 - War Without End (part 2)
S03E17 1996 602 SK Elfkam111
Babylon 5 S03E17 - War Without End, part II
S03E17 1996 616 CZ Logan
Babylon 5 S03E18 - Walkabout S03E18 1996 624 CZ Logan
Babylon 5 S03E18 - Walkabout S03E18 1996 546 SK Elfkam111
Babylon 5 S03E19 - Grey 17 Is Missing
S03E19 1996 618 CZ Logan
Babylon 5 S03E19 - Grey 17 Is Missing
S03E19 1996 536 SK Elfkam111
Babylon 5 S03E20 S03E20   479 SK FoLdO
Babylon 5 S03E20 - And the Rock Cried Out No Hiding Place
S03E20 1996 649 CZ Logan
Babylon 5 S03E21 S03E21   477 SK FoLdO
Babylon 5 S03E21 - Shadow Dancing
S03E21 1996 654 CZ Logan
Babylon 5 S03E22 - Z'ha'dum S03E22 1996 742 CZ Logan
Babylon 5 S03E22 - Z'ha'dum S03E22 1996 811 SK Elfkam111
Babylon 5 S04E01 S04E01 1998 301 CZ ThooR13
Babylon 5 S04E01 - The Hour Of The Wolf
S04E01 1996 649 CZ Logan
Babylon 5 S04E01 The Hour Of The Wolf
S04E01 1996 688 CZ Anonymní

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Other People's Children (2022) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX]

Skvelý film z festivalu creme de l
Ten dabing je už natočený, takže je to už len o distribútorovi, kedy sa rozhodne film vydať.
La.Bete.2023.FRENCH.1080p.BluRay.x264-Ulysse
La.Bete.2023.FRENCH.720p.BluRay.x264-Ulysse
mohl by se do toho někdo pustit.
Furiosa.A.Mad.Max.Saga.2024.1080p.TELESYNC.X264.COLLECTiVE

vcelku pozeratelne s LINE audiom.
V dabingu to bude nic moc :/
To je seriál k filmu který půjde teprve za necelý měsíc do Indických kin dobré :D
Díky moc.
díky předem, jak už se stalo na začátku měsíce téměř pravidlem, hlas zaslán...
díky předemDíky
Výborný seriál, díky. Jak to tak přibližně vypadá s 2. sérií? Z rozpracovaných se někam vytratila :-
Taky chci
Nevěřím svým očím, nej četba od Jima Corbeta je zfilmovaná. Četl jsem to před cca 60 roky. Díky . Mo
Vážně věříš (a s tebou spousta dalších), že když šel takovejhle film do kin 23.5., bude hned BR? Váž
lol, měsíc. Film je nadabovaný za den, jde jen o to, kdy přijde na řadu.
alá Star Wars. dík
Chtěl jsem napsat, ale asi bych tím stejně nic neuspíšil. Beztak toho mají až nad hlavu i s dalšími
Jak dlouho se tak dabing průměrně dělá? Počítat tak s měsícem práce? Takže v půlce června bude možná
Díky moc za překlad :) jen se chci zeptat, zda najde někdo kdo bude překládat takto velký film pak i
:-)super, vdaka.On něco přeložil?Děkuji!
Je smutné, když překladatel stále píše : milné nesmysli. Ale jinak ví vše.
mam 3 hlasy a ponukam ich vsetky za preklad tohto filmu

Subtitles: English, German, Spanish, Fren
To je fofr. 😘díky
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=0000400915
Som pozabudol uviesť, že ako zdroj som použil Rotten Tomatoes.