Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Halloween 7 - H20 - 20 Years Later
  1998 228 CZ Arach.No
Halloween Ends   2022 1615 CZ lordek
Halloween Ends   2022 133 CZ vasabi
Halloween H20   1998 587 CZ hlawoun
Halloween H20   1998 495 CZ Anonymní
Halloween H20   1989 436 CZ Anonymní
Halloween H20: 20 Years Later   1998 50 CZ vasabi
Halloween H20: 20 Years Later   1998 628 CZ elman
Halloween H20: 20 Years Later   1998 372 CZ tom4479
Halloween H20: 20 Years Later   1998 284 SK JohnnyD
Halloween II   2009 255 CZ Anonymní
Halloween II   2009 990 CZ Anonymní
Halloween II   2009 2651 CZ Anonymní
Halloween II   2009 4035 CZ Anonymní
Halloween II   2009 901 CZ Anonymní
Halloween II   1981 635 CZ majo0007
Halloween II   1981 1188 CZ tom4479
Halloween II   1981 701 CZ mishaF
Halloween II   1981 894
Krásnohorská 2
Halloween III   1982 80 CZ vegetol.mp
Halloween III   1982 168 CZ vegetol.mp
Halloween III - Season Of The Witch
  1982 699 CZ Anonymní
Halloween III: Season of the Witch
  1982 108 CZ DJLonely
Halloween III: Season of the Witch
  1982 404 CZ DJLonely
Halloween III: Season of the Witch
  1982 244 CZ LIVINGDEAD
Halloween III: Season of the Witch
  1982 395 CZ elman
Halloween Is Grinch Night   1977 4 CZ ondrasek32
Halloween IV: Final Cut   2001 320
Krásnohorská 2
Halloween Kills   2021 3212 CZ titulkomat
Halloween Kills   2021 217 CZ majo0007
Halloween Kills   2021 47 SK Dedomil
Halloween Kills   2021 129 CZ Dedomil
Halloween Resurrection   2002 630 CZ hlawoun
Halloween Resurrection   2002 459 CZ solder
Halloween V   1989 655
Krásnohorská 2
Halloween with the New Addams Family
  1977 149 CZ lepros
Halloween: Resurrection   2002 227 CZ elman
Halloween: Resurrection   2002 195 CZ tom4479
Halloween: Resurrection   2002 317 CZ utasek
Halloween: The Curse of Michael Myers
  1995 120 SK seamus1
Halloween: The Curse of Michael Myers
  1995 220 CZ huh
Halloween: The Curse of Michael Myers
  1995 223 CZ tom4479
Halls of Montezuma   1950 37 CZ fridatom
Halls of Montezuma   1950 42 CZ mechac163
Halls Of Montezuma   1950 99 CZ Gerry.S
Halo 4: Forward Unto Dawn   2012 3118 CZ spenatcz
Halo 4: Forward Unto Dawn 01 S01E01 2012 478 CZ spenatcz
Halo 4: Forward Unto Dawn 02 S01E02 2012 355 CZ spenatcz
Halo 4: Forward Unto Dawn 03 S01E03 2012 329 CZ spenatcz
Halo 4: Forward Unto Dawn 04 S01E04 2012 268 CZ spenatcz

<05010015020025030035040045050055060065070075080085090095010001050110011501200125013001350140014501500155016001650170017501800185019001950200020502100215022002250230023502400245025002550260026502700275028002850290029503000305031003150320032503300335034003450350035503600365037003750380038503900395040004050410041504200425043004350440044504500455046004650470047504800485049004950500050505100515052005250530053505400545055005550560056505700575058005850590059506000605061006150620062506300635064006450650065506600665067006750680068506900695070007050710071507200725073007350740074507500755076007650770077507800785079007950800080508100815082008250830083508400845085008550860086508700875088008850890089509000905091009150920092509300935094009450950095509600965097009750980098509900995010000100501010010150102001025010300103501040010450105001055010600106501070010750108001085010900109501100011050111001115011200112501130011350114001145011500115501160011650117001175011800118501190011950120001205012100121501220012250123001235012400124501250012550126001265012700127501280012850129001295013000130501310013150132001325013300133501340013450135001355013600136501370013750138001385013900139501400014050141001415014200142501430014350144001445014500145501460014650147001475014800148501490014950150001505015100151501520015250153001535015400154501550015550156001565015700157501580015850159001595016000160501610016150162001625016300163501640016450165001655016600166501670016750168001685016900169501700017050171001715017200172501730017350174001745017500175501760017650177001775017800178501790017950180001805018100181501820018250183001835018400184501850018550186001865018700187501880018850189001895019000190501910019150192001925019300193501940019450195001955019600196501970019750198001985019900199502000020050201002015020200202502030020350204002045020500205502060020650207002075020800208502090020950210002105021100 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
:-)super, vdaka.On něco přeložil?Děkuji!
Je smutné, když překladatel stále píše : milné nesmysli. Ale jinak ví vše.
mam 3 hlasy a ponukam ich vsetky za preklad tohto filmu

Subtitles: English, German, Spanish, Fren
To je fofr. 😘díky
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=0000400915
Som pozabudol uviesť, že ako zdroj som použil Rotten Tomatoes.
What.You.Wish.For.2023.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
To nevylučuje, že by VOD mohl být dříve, jen takové zamyšlení ;)
Textu"
Máš pravdu ale ty chujoviny mají 2x nebo i 3x méně testu na tom něco bude.
Uff, ideš...
Čo tak napomenúť toho experta, čo to začal? Objektivita ti nič nehovorí, ty pseudomoralista.
Nechcem tu moralizovať, ale trochu zdržanlivosti a menej osobných útokov by nezaškodilo...
Ku kope filmov, ktoré sa mi páčia nie sú titulky, ale nevypisujem tu takéto chujoviny. Skús sa nad s
Ono je to trochu ošemetné v takej subjektívnej oblasti ako je filmový vkus označiť niečo, čo sa mi n
Tohle si nemyslím. Spíš těch titulkářů není tolik, co těch filmů vychází. Neházej flintu do žita. Ur
Tohle vypadá na super film, ale pochybuji, že k tomu někdo udělá titulky. Na plno zajímavých filmů p
prosím, ďakujeme :)Prosím o překlad, děkuji.
Pro velkou sledovanost natočili tenkrát ještě i druhou sérii tohoto seriálu, ovšem již s jinou hereč
Tak po pozretí celého filmu s danými titulkami treba povedať, že titulky NIE SÚ vôbec dobré! Zle pre
Tak po pozretí celého filmu s danými titulkami treba povedať, že titulky NIE SÚ vôbec dobré! Zle pre
Datum jsem psal níže.díky za překlad :)
Možná to bude na vod dříve když na to nikdo do kina nechodí^^
https://www.euronews.com/culture/2024
Wicked.Little.Letters.2023.2160p.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-FLUX
aj
Wicked.Little.Letters.2023.108