Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Carlito's Way: Rise to Power   2005 115 CZ koleso
Carlito's Way: Rise to Power   2005 90 CZ risokramo
Carlitos Way   1993 2634 CZ Chuckie
Carlitos Way   1993 1699 CZ cyrilko
Carlitos Way   1993 1368 CZ Peterky
Carlitova cesta   1993 486 CZ pfaf
Carve Her Name with Pride   1958 54 CZ JaraKinderman
Case Sensitive S01E01 S01E01 2011 170 CZ hlawoun
Case Sensitive S01E02 S01E02 2011 133 CZ hlawoun
Casper: A Spirited Beginning   1997 100 CZ xmatasek
Castle - S08E17 S08E17 2009 51 SK castlesk
Castle S01E05 S01E05 2009 287 CZ long2375
Castle S01E06 S01E06 2009 291 CZ long2375
Castle S01E07 S01E07 2009 286 CZ long2375
Castle S01E08 S01E08 2009 288 CZ long2375
Castle S01E09 S01E09 2009 293 CZ long2375
Castle S01E10 S01E10 2009 275 CZ long2375
Castle S02E01 S02E01 2009 255 CZ long2375
Castle S02E02 S02E02 2009 230 CZ long2375
Castle S02E03 S02E03 2009 233 CZ long2375
Castle S02E04 S02E04 2009 214 CZ long2375
Castle S02E05 S02E05 2009 209 CZ long2375
Castle S02E06 S02E06 2009 199 CZ long2375
Castle S02E07 S02E07 2009 206 CZ long2375
Castle S02E08 S02E08 2009 189 CZ long2375
Castle S02E09 S02E09 2009 175 CZ long2375
Castle S02E10 S02E10 2009 199 CZ long2375
Castle S02E11 S02E11 2009 177 CZ long2375
Castle S02E12 S02E12 2010 171 CZ long2375
Castle S02E13 S02E13 2010 204 CZ long2375
Castle S02E14 S02E14 2010 170 CZ long2375
Castle S02E15 S02E15 2010 193 CZ long2375
Castle S02E16 S02E16 2010 177 CZ long2375
Castle S02E17 S02E17 2010 181 CZ long2375
Castle S02E18 S02E18 2010 184 CZ long2375
Castle S02E19 S02E19 2010 183 CZ long2375
Castle S02E20 S02E20 2010 178 CZ long2375
Castle S02E21 S02E21 2010 185 CZ long2375
Castle S02E22 S02E22 2010 187 CZ long2375
Castle S02E23 S02E23 2010 186 CZ long2375
Castle S02E24 S02E24 2010 187 CZ long2375
Castle S03E02 S03E02 2009 147 CZ T.E.O.N.A.S
Castle S03E09 S03E09 2009 120 CZ T.E.O.N.A.S
Castle S03E10 S03E10 2009 206 CZ T.E.O.N.A.S
Castle S03E17 S03E17 2009 552 SK castlesk
Castle S03E18 S03E18 2009 118 CZ T.E.O.N.A.S
Castle S03E18 S03E18 2009 547 SK castlesk
Castle S03E19 S03E19 2009 132 CZ T.E.O.N.A.S
Castle S03E20 S03E20 2009 114 CZ T.E.O.N.A.S
Castle S03E20 S03E20 2009 258 SK castlesk

<0501001502002503003504004505005506006507007508008509009501000105011001150120012501300135014001450150015501600165017001750180018501900195020002050210021502200225023002350240024502500255026002650270027502800285029002950300030503100315032003250330033503400345035003550360036503700375038003850390039504000405041004150420042504300435044004450450045504600465047004750480048504900495050005050510051505200525053005350540054505500555056005650570057505800585059005950600060506100615062006250630063506400645065006550660066506700675068006850690069507000705071007150720072507300735074007450750075507600765077007750780078507900795080008050810081508200825083008350840084508500855086008650870087508800885089008950900090509100915092009250930093509400945095009550960096509700975098009850990099501000010050101001015010200102501030010350104001045010500105501060010650107001075010800108501090010950110001105011100111501120011250113001135011400114501150011550116001165011700117501180011850119001195012000120501210012150122001225012300123501240012450125001255012600126501270012750128001285012900129501300013050131001315013200132501330013350134001345013500135501360013650137001375013800138501390013950140001405014100141501420014250143001435014400144501450014550146001465014700147501480014850149001495015000150501510015150152001525015300153501540015450155001555015600156501570015750158001585015900159501600016050161001615016200162501630016350164001645016500165501660016650167001675016800168501690016950170001705017100171501720017250173001735017400174501750017550176001765017700177501780017850179001795018000180501810018150182001825018300183501840018450185001855018600186501870018750188001885018900189501900019050191001915019200192501930019350194001945019500195501960019650197001975019800198501990019950200002005020100201502020020250203002035020400204502050020550206002065020700207502080020850209002095021000210502110021150212002125021300213502140021450215002155021600216502170021750218002185021900219502200022050221002215022200222502230022350224002245022500225502260022650227002275022800228502290022950230002305023100231502320023250233002335023400234502350023550236002365023700237502380023850239002395024000240502410024150242002425024300243502440024450245002455024600246502470024750248002485024900249502500025050251002515025200252502530025350254002545025500255502560025650257002575025800258502590025950260002605026100261502620026250263002635026400264502650026550266002665026700 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
+ je tam dosť dlhých riadkov, nezriedka presahujúcich 50 znakov.
Kvalitu som podrobne neskúmal, ale pri dialógoch absentujú odrážky, bolo by ich načim doplniť.
Nahrál jsem titulky do systému s poznámkou, že to není můj překlad. Neznám běžný postup, ale už jsem
České titulky jsou dostupné zde: https://www.opensubtitles.org/cs/subtitles/9991961/wicked-little-le
To vypadá zajímavě. 🤔
https://www.youtube.com/watch?v=83ILS8x4VPA
skvěle díky moc za překlad.
Dal by se tento seriál někde sehnat? Na torr. není nikde k mání....
Za titulky neručím (nejsou moje a film jsem s nimi celý neviděl), jsou jen předělané z 25fps na 24fp
Mohl bych strašně moc někoho poprosit o verzi kterou nemůžu vůbec sehnat Knock.Off.1998.720p.BluRay.
Propriedade.2022.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-KUCHU
Ja si počkám na kvalitný preklad
Tak to v tuto chvílí nikoho nezajímá třeba. Titulky to i tak dostane. A viděl jsi už AI, tak můžeš s
Skôr by to chcelo prekladateľa. Už som videl titulky AI
;-)
To mě taky vždy napadne, když vidím ten bordel.
Prozatím to můžete vytapetovat všemi verzemi, co jsou venku.;-)
YTS.MX
Čau čau čau, dlouhá léta jsem nic nechtěl a už tu zase prudím :)
The.Fall.Guy.2024.1080p.AMZN.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
Vďaka.
FR titulky včetně kurzívy a pozičních znaků
Boy.Kills.World.2023.720p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
prosím
Francúzske titulky:
Les.derniers.hommes.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW
Mohla by, já byl v kině a moc se tam nemluví, to by mohl být rychlý překlad
The.Hunted.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
super .... díkyDěkujeme :-)
The Fall Guy 2024 REPACK2 Extended Version 1080p WEB-DL DDP 5.1 H.264-FLUX

20 minút navyše
KVIFF TV