reakce na 943346

Díky, ale asi zatím ne. Budu začínat nový seriál, tak se budu držet jeho Jinak se teda těším na další titulky

reakce na 943318

To jsi hodná, ale já si to ráda převezmu zpátky, Pejas jsem to přenechala jen proto, že už také překládala nějaké předchozí díly, tak na to měla stejné právo jako já. Kdybys chtěla zapracovat na starších dílech a dopřekládat pár z nich, ráda se s tebou pak o ty nové podělím, případně přenechám.

reakce na 942678

Ahoj, kdybys čtvrtou řadu Pana Selfridge nechtěla za pejas překládat, tak se když tak nabízím.

reakce na 942680

Pokud u jejich titulků už není její jméno, ale je tam napsáno "anonymní uživatel", znamená to, že si Pejas zrušila účet?

reakce na 942706

Hehe, já to na tebe řeknu, žes to na ní prásk! Asi toho má hold hodně, dám jí ještě víkend, pak se do toho pustím sama...

reakce na 942701

Ale no tak, ztratila se ti pejas

reakce na 942695

Díky, ale to snad radši ne, o takovou popularitu nemusí chudinka stát Dám tomu ještě čas, třeba se ozve sama.

reakce na 942688

Napiš, o koho jde, někdo může mít email, když se tady na něčem/někoho tajně d(p)omlouváme

reakce na 942680

Díky za odpověď, to jsem zkusila a nereaguje. Je i jiná možnost?

reakce na 942678

napsat mu do diskuze pod posledni titulky.

Ahoj všem,
zajímalo by mě, jestli existuje nějaká cesta, jak kontaktovat překladatele, když nemá v profilu uvedenou emailovou adresu?
Díky.