A Long Way Down (2014)

A Long Way Down Další název

Dlouhá cesta dolů

Uložil
bez fotografie
vikr Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 24.8.2014 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 030 Naposledy: 1.4.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 2 984 805 815 B typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro A.Long.Way.Down.2014.BD.720.Hot-Film Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Děkuji Ciwa7, že je povolen překlad do češtiny. Opravil jsem nějaké chyby jak v překladu tak časování. Použitá znaková sada je UTF-8. Snad se bude moje verze líbit. vikr
IMDB.com

Titulky A Long Way Down ke stažení

A Long Way Down
2 984 805 815 B
Stáhnout v ZIP A Long Way Down
titulky byly aktualizovány, naposled 24.8.2014 7:53, historii můžete zobrazit

Historie A Long Way Down

24.8.2014 (CD1) vikr  
24.8.2014 (CD1) vikr Původní verze

RECENZE A Long Way Down

8.1.2015 21:42 Pauly odpovědět
bez fotografie
Díkec!
8.1.2015 15:58 TomStrom odpovědět

reakce na 810938


Na jejich 1080p verzi to ale sedí jen chvilku ze začátku, nemohl by to autor upravit i na tu kvalitnější verzi?
14.12.2014 10:09 bou. odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí na A.Long.Way.Down.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
10.12.2014 0:26 kubikulolo odpovědět
bez fotografie
dik :-)
12.11.2014 18:53 R2K4 odpovědět
bez fotografie
bol by niekto schopny precasovat na A.Long.Way.Down.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY? dakujem.. spominany posun o 1,5s nie je ono (nesedi od cca polovice filmu)
22.10.2014 15:27 sikulka10 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 791181


diiiiiiiiiiiik
22.10.2014 13:02 jives odpovědět
21.10.2014 15:13 sikulka10 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
velmi bych poprosil o precas na A.Long.Way.Down.2014.DVDRip.x264-DoNE
7.10.2014 15:25 honyxxx odpovědět
bez fotografie

reakce na 785683


Oprava, o 1,5 vteřiny...
6.10.2014 21:57 honyxxx odpovědět
bez fotografie
Na A.Long.Way.Down.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY stačí pozdržet časování titulků o 3,5 vteřiny, to snad není taková alchymie ;-)
17.9.2014 21:57 Anthimox odpovědět
Díky moc! ;-)
13.9.2014 19:03 merkuco Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
...poprosi by som precas na tuto verziu : A.Long.Way.Down.2014.1080p.BluRay.x264-ALLiANCE

:-)
13.9.2014 18:05 merkuco Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
11.9.2014 20:03 Egoist odpovědět
bez fotografie
SEDÍ NA A.Long.Way.Down.2014.720p.BluRay.x264.DTS-RARBG :-)
2.9.2014 22:45 sobolda odpovědět
bez fotografie
pridavam se k prosbe o precas na 1080p yify
diky
31.8.2014 12:29 Breedik odpovědět
bez fotografie
A.Long.Way.Down.2014.720p.BluRay-nItRo nesedí :-(
30.8.2014 18:19 sandiesandie odpovědět
bez fotografie
na 1080 yify to nefunguje :-(( prosím o přečas
30.8.2014 15:17 VIAp odpovědět
bez fotografie
Moc díky za titulky.
28.8.2014 20:36 fitzmorriss odpovědět
bez fotografie
co tam zase dělaj ty kraviny jako och, eh, hm... apod?
26.8.2014 23:04 jvps odpovědět
Díky za CZ...
26.8.2014 18:28 benkju odpovědět
bez fotografie
mohl by to prosím někdo přečasovat na A.Long.Way.Down.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY děkuji
26.8.2014 10:47 senel odpovědět
bez fotografie

reakce na 774902


Zvláštní, že na 720p YIFY sedí v pohodě ale na 1080p YIFY ne. Schválně jsem to zkoušel a opravdu tomu tak je.
25.8.2014 17:57 medan.pu odpovědět
bez fotografie
bohužel zcela nesedí na A.Long.Way.Down.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY :-(
24.8.2014 15:34 kvin odpovědět
bez fotografie
Děkuji mocx za překlad, konečně tomu budu rozumět. Sedí také A.Long.Way.Down.2014.BDRip.XviD-SaM[ETRG]
24.8.2014 9:41 franta987 odpovědět
bez fotografie
díky, sedí na A.Long.Way.Down.2014.720p.BluRay.x264.YIFY

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Vyšlo...díky
Dobrý den, vždy netrpělivě čekám na Vaše titulky a moc za ně děkuji. Je mi 76 a za bolševika jsme to
Toto sú tie chvíle, keď tu má človek dobrý pocit. Vďaka vám obom za tú človečinu.
Tomuhle konečně říkám žádost o překlad. Podívám se na to, až budu mít volnější ruce.
Dobrý den, prosím o titulky k tomuto filmu. Je starý, černobílý a ve francouzštině, ale hraje tam An
podla mna ma nejakych pomocnikov... to by asi sam nestihal tolko filmov a serialov prekladat
napis mi sukromne, poslem ti
Uf, Lordek je náš takovej titulkář workoholik :D, Díky :-)
Nemám to v plánu. Ale znáš to, nikdy neříkej nikdy.
Nemrkneš na https://www.titulky.com/pozadavek-27802490-Exhuma.html
ano, dokonca aj slovenske su... takze je zbytocne ich robit
Film jde teprve 18.7. do českých kin. Česká podpora venku ještě dlouho nebude.
VOD zítra
Vopred ďakujem za preklad. Mohol by som Ťa poprosiť, kde tento film môžem nájsť? Ďakujem
Love.Lies.Bleeding.2024.2160p.WEB.h265-ETHEL
Že ti do toho kecám, tenhle film má už dávno hotové oficiální titulky z dvd.
mozes si to zobrat ako vyzvu... naucis sa dalsi svetovy jazyk :)
Zítra to vychází v USA, kde anglické budou.
THX! Hlavně zdraví přeji.Jen slovensky.
Zatiaľ len anglický strojový preklad z francúzskych.
Vôbec nepoznám. Vďaka.
Festival.of.the.Living.Dead.2024.1080p.WEBRip.x264
Aj ja ďakujem za hlas:-)
Smím poprosit o kontakt (email), kam bych mohl poslat finální verzi?
Absence titulků není problém, když to má člověk v ruce (vlastní časování). Spíš hledám důvody, proč
titulky tu sú...


 


Zavřít reklamu