A Young Doctor's Notebook S02E03 (2012) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Zápisky mladého lékaře a jiné povídky 2/3 |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 3.1.2014
rok: 2012
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 1 Celkem: 484 Naposledy: 5.4.2024 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 386 649 311 B typ titulků: srt FPS: 25 | |
| Verze pro | 720p.HDTV.x264-iOM Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Lord Alfred Tennyson - anglický básník, Nataše zde používá jeho verše z poémy "In Memoriam" (opět jsem se nedostal k oficiálnímu českému překladu, musíte se tedy spokojit s mým  .Možná si všimnete, že Miška Pelageji někdy tyká a někdy vyká - to je záměr, nikoli chyba překladu. Pokud by vám nebylo jasné proč, pusťte si znovu předchozí díl Pokud narazíte na nějakou chybu, dejte mi vědět, rád ji opravím. Bez mého souhlasu, prosím, titulky neupravujte a nenahrávejte jinam. Děkuji! |
|
|
|
75%Titulky A Young Doctor's Notebook S02E03 ke stažení |
||
| A Young Doctor's Notebook S02E03
| 386 649 311 B | |
| Stáhnout v ZIP | A Young Doctor's Notebook S02E03 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
A Young Doctor's Notebook (sezóna 2) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
Historie A Young Doctor's Notebook S02E03 |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE A Young Doctor's Notebook S02E03 |
||
 13.3.2014 17:34 V.Silver  |
odpovědět | |
|
reakce na 700817 Behind the scenes jsem zatím posunul do stadia hybernace, časování a překlad dohromady je strašná piplačka a nedokázal jsem si teď na to najít dostatek času, i kvůli jiným projektům, které mají větší prioritu  |
||
| 4.1.2014 9:50 roland2 |
odpovědět | |
|
||
| 3.1.2014 21:30 parbleu |
odpovědět | |
| 3.1.2014 20:58 V.Silver |
odpovědět | |
|
reakce na 700770 Z posledního už mám hotovo asi 40%, o víkendu ale budu pryč, takže počítám, že to nahraju až na začátku příštího týdne. Na Behind the scenes se taky chystám, ale nejsou na to žádné titulky, takže to musím i celé načasovat, což bude samozřejmě trvat podstatně déle |
||
| 3.1.2014 19:48 parbleu |
odpovědět | |
|
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Ahoj, posielam hlas na povzbudenie ;-)
Paranoia.2024.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD5.1-BANDOLEROS
Pridávám anglické titulky pro pripadný preklad.
PleaseTaky jsem zadal, hned vyběhlo toho dost jen poslední torrent mám pocit že pod Infested to bude i jin
Máš pravdu. Omlouvám se. Režíroval ho Danny Boyle.
Jen pro upřesnění, on nerežíroval 28 dní pote. Napsal k němu scénář.
Veľmi pekne ďakujem že si sa do toho pustil a prajem nech sa pri preklade darí a ide ti to od ruky.:
VOD 29. dubnaSuper :):-) Není tu nic co psát.Prípadne to napíš po anglickyZadaj si toto isté do GoogluJaké doporučujete stránky na torrenty nejlepší?
Love-Lies-Bleeding-2024-1080p-WEB-h264-ETHEL-TGx
Pozrel som si trailer a film si určite rád pozriem s tvojimi titulkami :)
The.Dry.2.Force.of.Nature.2024.German.DL.EAC3.1080p.AMZN.WEB.H265-ZeroTwo
Titulky v AnglictineVermines.2023.FRENCH.HDR.2160p.WEB.H265-FW jde to normálně najít.
Někde kde bych mohl stáhnout 2160p verzi?Diky moc! ... najst nieco take, na konci profilu to bolo aj pre Poirota spanielska dedina! ... volak
Hmm,od prosince 2023 a stale 20% .Co na to Vidra?Opravdu zajimave ale uz o preklad nemam zajem a mys
Má to v profilu.... ozaj ... volakedy tu bola funkcia prispiet prekladatelovi na PayPal, kam to zmizlo ??? ... rad b
Zdravím, Chairman má český dabing, takže to dělat nebudu,
ten Impact vypadá dobře, takže ho určitě
Ahoj. A anglické title, nevěděl bys?ten Impact vypadá dobře, takže ho určitě
V postapokalyptickém světě klany bojují mezi sebou, aby získaly zbývající zásoby Ridexu, protilátky,
Všude;-)