Adventureland - Titulky k filmům

Adventureland (2009)
	Další název
	Uložil	Anonymní uživateluloženo: 16.8.2009 rok: 2009
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 2 505 Naposledy: 1.12.2023
	Další info	Počet CD: 2Velikost 1.CD: 731 654 144 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	Adventureland.2009.DVDRip.XviD-AMIABLE Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Tak ste sa dockali. Uzite si tuto skvelu romanticku komediu http://www.csfd.cz/film/244314-adventureland/ preklad do SK: larelay preklad z SK do CZ: radmas DUFAM, ZE TI, KTORI SA TAK URPUTNE VEDELI DOZADOVAT CZ SUBS, KEDZE SU TIE SK PRE NICH NEZNESITELNE, NEZABUDNU PODAKOVAT. Ostatne verzie nacasujem sama. Dakujem za pochopenie.
63%

Titulky Adventureland ke stažení
Adventureland (CD 1)	731 654 144 B
Adventureland (CD 2)	732 368 896 B
Stáhnout v ZIP	Adventureland
titulky byly aktualizovány, naposled 27.12.2009 13:33, historii můžete zobrazit

Historie Adventureland
27.12.2009 (CD2)	anonymní	cz
27.12.2009 (CD1)	anonymní	cz
23.8.2009 (CD1)	anonymní
16.8.2009 (CD1)	anonymní
16.8.2009 (CD1)		Původní verze
16.8.2009 (CD2)		Původní verze

RECENZE Adventureland
28.10.2009 9:40 Jeremy.jk	odpovědět
Děkuju opičko a neber si ty puberťácký výlevy k srdci
24.8.2009 18:37 D3sert	odpovědět
Fakt moc dekuju Mottola je muj oblibeny reziser od Superbad tak se tesim az to zkouknou !
22.8.2009 18:26 alsy	odpovědět
Každopádně díky doufám že film nezklame u titulku nemam pochyby
20.8.2009 21:09 Iwos87	odpovědět
diky moc. jsi poklad
19.8.2009 23:39 vemeno	odpovědět
Ale ze jsme se nacekali(nevim jak se udela vyplazeny jazyk, ale snad je to takhle spravne?). 2 zanys: 1 s * 2 Islander: velke bezvyznamne + Dal jsem si tu praci a krome: LVtml a Xfanthom (zadatelu o CZ) dosud nikdo jiny nepodekoval. Takze THX za vsechny ostatni.
19.8.2009 22:09 lotrando2	odpovědět
velké díky.
19.8.2009 11:54 zanys	odpovědět
Taky díky moc. larelay si moc vážím, v poslední době, když se dívám na nějaký film s rodinou, tak od nich většinou slyším "to zase překládala larelay?!"
18.8.2009 22:49 kozel84	odpovědět
Dík jak cip.
18.8.2009 17:08 Hitumi	odpovědět
dík moc =)
17.8.2009 23:41 phou	odpovědět
dik moc
17.8.2009 21:45 Paul Wolf	odpovědět
Mila a uzasna Larelay! slovenstina je krasny jazyk a nedela mi problem ji cist (ostatne jsem dost let v CSSR zazil ale jak psali ostatni, filmovy zazitek je o to lepsi v jazyce, ktery kazdodenne pouzivam. presto Ti moc dekuji za vsechny titulky, ktere jsou od Tebe vzdy perfektni!
17.8.2009 17:19 jan.kindl	odpovědět
Larelay a Radmas: Děkuju za české titule. Slovenština mi nevadí ale česky je česky . Jinak souhlasím s tím že mladý paňáři už dneska slovesnky skutečně neumí ani poslouchat Díky moc
17.8.2009 17:07 Xfanthom	odpovědět
Děkuji moc
17.8.2009 17:06 Temla	odpovědět
díky za titulky
17.8.2009 15:01 carlsberg	odpovědět
Včera jsem viděl Fireflies In The Garden a Chaos Theory, tak dneska pustim dalšího Ryana Reynoldse. Dík larelay a radmasi.
17.8.2009 13:30 LVtml	odpovědět
díky
17.8.2009 11:07 yellow.bastard	odpovědět
děkuji uctivě...
17.8.2009 10:29 Valkyre	odpovědět
Diky moc za titulky
17.8.2009 8:08 krsty	odpovědět
thanx
17.8.2009 1:20 crowen	odpovědět
A ja reknu jenom.... dekuji
16.8.2009 23:11 Synactix	odpovědět
Akorát jsem si říkal, u jakého filmu usnu. Vyřešili jste to za mě. Díky moc za titulky!
16.8.2009 23:08 muskcz	odpovědět
radmas, larelay: Díky moc.
16.8.2009 22:45 radmas	odpovědět
slovenské titulky nejsou nesnesitelné, naopak slovenština je moc hezký jazyk. Bohužel dnešní náctiletí už neumí slovensky ani koukat a televize v ČR ve slovenštině téměř nevysílá, to není jako na Slovensku, kde jsou české pořady denně.