American Crime Story S01E10 (2016)

American Crime Story S01E10 Další název

The Verdict 1/10

Uložil
bez fotografie
openyourheart Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 20.4.2016 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 686 Naposledy: 17.4.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 455 449 343 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro American.Crime.Story.S01E10.HDTV.x264-FLEET Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
preklad:Annie,Moonie,LadyAlex
edna.cz
--------------------------------------------------------------
sedia na nasledovne verzie:

American.Crime.Story.S01E10.PROPER 720p HDTV x264-FLEET
American.Crime.Story.S01E10.INTERNAL 720p HDTV x264-KILLERS
American.Crime.Story.S01E10.PROPER 720p HDTV HEVC x265-RMTeam
American.Crime.Story.S01E10.HDTV x264-FLEET
American.Crime.Story.S01E10.HDTV XviD-FUM
American.Crime.Story.S01E10.HDTV XviD-AFG
----------------------------------------------------------
titulky k poslednej epizóde neprešli gramatickou korekciou. Je to rýchly preklad určený pre nedočkavcov. Detailnejšia korekcia fráz i gramatických pravidiel až v slovenskej verzii titulkov. Za pochopenie ďakujem.
-----------------------------------------------------------
Užite si to a majte sa O.J-ovci, Cochranovci, Dardenovci a Clarkovci :-)
IMDB.com

Titulky American Crime Story S01E10 ke stažení

American Crime Story S01E10
455 449 343 B
Stáhnout v ZIP American Crime Story S01E10
Seznam ostatních dílů TV seriálu American Crime Story (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie American Crime Story S01E10

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE American Crime Story S01E10

uploader7.4.2018 21:29 openyourheart odpovědět
bez fotografie

reakce na 1131793


Ahoj,možno by to chcelo opýtať sa autorov na odkaze, ktorý uvádzam pri autoroch.
uploader7.4.2018 21:27 openyourheart odpovědět
bez fotografie

reakce na 1134231


sa ozval nejaký odborník s českým pasom. Oprav chyby a prilož ruku k dielu, pán úžasný.
7.2.2018 13:25 Ajvngou odpovědět

reakce na 1131793


Doufej, že ne. Titulky pro první řadu od těhle lidí byly dost hrůza.
uploader23.5.2016 12:11 openyourheart odpovědět
bez fotografie

reakce na 971924


Nech sa páči, dotazy na edna.cz, priamo na prekladatelov recenzovanej epizódy.
21.5.2016 9:39 divx1 odpovědět
bez fotografie
vdaka za snahu, ale musim byt kriticky lebo v prekladoch bolo strasne vela strojoveho prekladu , akoze push his buttons prelozit ako stisknut jeho tlacitko .. no v tychto prekladoch som toho nasiel strasne vela a to moja anglictina nie je ani zdaleka dokonala
3.5.2016 23:47 LIAN odpovědět
bez fotografie
moc díky za preklad celej série
uploader21.4.2016 18:17 openyourheart odpovědět
bez fotografie

reakce na 962800


V slovencine bude urcite kvalitnejsi,len teraz nie je cas
21.4.2016 7:19 veronikasw odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
The.Dry.2.Force.of.Nature.2024.German.DL.EAC3.1080p.AMZN.WEB.H265-ZeroTwo
Titulky v Anglictine
Vermines.2023.FRENCH.HDR.2160p.WEB.H265-FW jde to normálně najít.
Někde kde bych mohl stáhnout 2160p verzi?
Diky moc! ... najst nieco take, na konci profilu to bolo aj pre Poirota spanielska dedina! ... volak
Hmm,od prosince 2023 a stale 20% .Co na to Vidra?Opravdu zajimave ale uz o preklad nemam zajem a mys
Má to v profilu.
... ozaj ... volakedy tu bola funkcia prispiet prekladatelovi na PayPal, kam to zmizlo ??? ... rad b
Zdravím, Chairman má český dabing, takže to dělat nebudu,
ten Impact vypadá dobře, takže ho určitě
Ahoj. A anglické title, nevěděl bys?
V postapokalyptickém světě klany bojují mezi sebou, aby získaly zbývající zásoby Ridexu, protilátky,
Všude;-)Trailer by nebyl? Nebo nějaké informace?na"WS"?
kde?
To vypadá dobře! Díky za tip. ❤️Uvidíme. Budeme jí držet palce. 😁na WS je francouzsko-česká verze ve fullHD
Prosím o titulky, kde bude nejen přeložena angličtina, ale i němčina s italštinou. Děkuji.
Až to přeložím, postnu to na w**share.
Take bych se rad podíval na tento film, ale bohužel zatim titulky nikde.
Daly by se k tomuto filmu sehnat anglické titulky?
THX hlavně zdraví ať drží. Moc děkuji teším se na ten film.
Proc už nejsou třeba? Kdes je dohledal, pls?
To je od Tebe moc hezké, taky se ráda podívám:)
Díky
smiem poprosiť o preklad tohto seriálu?Ďakujem
Díky moc:)Aha, tak už nejsou potřeba
Ahoj, mohu se zeptat, kdy budou titulky schválené?? Jestli mají takhle málo řádků, tak by to neměl b
Pořád jen na premiu? Co to?


 


Zavřít reklamu