American Dad S12E14 (2005)

tak mě došlo, že to asi bude Media Player Classic, následující budu testovat
jinak chyba opravena, díky @liRik

reakce na 969235

co presně je MPC? nějak to nemůžu najít (krom software ke AKAI), jestli by mi to automaticky ukázalo chyby tohoto druhu tak by pro mě nebyl problém to používat, zatím překlám v Notepad++
Btw, jsem rád že máte na co koukat

tohle se stává u titulků často... stačí editovat v poznámkovém bloku, MPC mi vždy nahlásí, na kterém řádku je chyba...v pozn, bloku "přeskočit na řádek" a opravit syntaxi, aby to logicky bylo ok. práce na minutu... ten kdo dělá titulky s tím má daleko víc práce a uhlídat vše a vždy je nemožné. každopádně díky za titulky, díky tobě je na co koukat, ostatní oblíbené show s titulky pokulhávají, včerně family guye

reakce na 967866

Ostatním to jede v pořádku?
Koukal jsem na to a nevim co to způsobuje, ale už se mi to u dvou titulku stalo
Jinej přehřávač, jinak to asi nepujde.

Škoda, zase ich nevie BS player zobrať.