Avatar (2009)
Avatar Další název

 

Uložil
M@rty Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 24.12.2009 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 917 Naposledy: 3.7.2021
Další infoPočet CD: 2Velikost 1.CD: 735 948 800 B typ titulků: srt FPS: 29,97
Verze pro Avatar.2009.HOMEMADE.READNFO.TS.XviD-D3M0NZ Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad a časování Marty
Omluvte nepřesnosti v překladu.

Obraz je horsi nez u predchozich verzi, ale tato je uz komplet.

Další verze upravím sám.
IMDB.com

Titulky Avatar ke stažení
Avatar (CD 1)
735 948 800 B
Avatar (CD 2) 735 643 648 B
Stáhnout v ZIP Avatar
titulky byly aktualizovány, naposled 28.12.2009 16:24, historii můžete zobrazit

Historie Avatar
28.12.2009 (CD1) M@rty  
24.12.2009 (CD1) M@rty Původní verze
24.12.2009 (CD2) M@rty Původní verze

RECENZE Avatar
5.2.2010 20:52 tom55555 odpovědět
bez fotografie
Nehodite link kde jsou titulky jen na to jak tam mluvi ti domorodci? Mam to v cestine a kdyz stahnu jine titulky tak je cely film prelozeny a to nechci, tak prosim kdyby nekdo mel tak hodte link... diky prdem :-)
uploader27.12.2009 21:03 M@rty Prémiový uživatel odpovědět
Apple (STT): Posli mi to pls na mail (nechal jsem ti ho na icq) a nahodim to. Na TL jsem to zatim jeste nenasel :-). Diky.
27.12.2009 17:59 paylot odpovědět
bez fotografie
Co je to TL jak píše Apple? Potřebuju title na 720p TS - PrisM NUTNĚ =D
27.12.2009 17:15 Apple (STT) odpovědět
bez fotografie
Tak rečas mám hotový. Kdyby si toho Marty náhodou všiml a měl zájem o můj rečas, tak ICQ: 337687091. Jinak to budu upovat na TL, tak tam si to můžete kdyžtak stáhnout.
27.12.2009 16:46 Apple (STT) odpovědět
bez fotografie
50% račasu na verzi PrisM mám hotového. Ale nevím, jak kontaktovat Marytho... Bez jeho vědomí se mi to postovat opravdu nechce...
27.12.2009 16:03 Tygys odpovědět
bez fotografie
Myslíte, že je reálné, aby se dnes objevili titule sedicí na ViSiON verzi?
27.12.2009 15:14 placka odpovědět
bez fotografie
v kolik tam uloziš s titulkama?
Avatar.2009.480p.TS.XviD-ViSiON
Avatar.2009.TELESYNC.720P.X264-PrisM
27.12.2009 13:56 palik. odpovědět
bez fotografie
čau taky se přimlouvám za přečasování na verzi Avatar.2009.TELESYNC.720P.X264-PrisM
27.12.2009 12:55 placka odpovědět
bez fotografie
prosim tam dejtitulky: Avatar.2009.480p.TS.XviD-ViSiON a Avatar.2009.TELESYNC.720P.X264-PrisM
27.12.2009 11:59 kul1 odpovědět
bez fotografie
prosim visiel prism 720p neda sa to prečasovať?
27.12.2009 10:30 postman0 odpovědět
bez fotografie
Sedí některé titulky na verzi Avatar.2009.480p.TS.XviD-ViSiON?
26.12.2009 7:56 bulitt odpovědět
bez fotografie
ozvi se mi na e-mail umne@volny.cz jestli chceš mam upravene tvoje titulky překlad jazika na´vi do češtiny. nechci je zde davat nebot nejsou moje ale nabizim ti to zpet aby jsis mohl doplnit co ti tam chybi ahoj
25.12.2009 1:00 Slavia odpovědět
bez fotografie
Na netu už je i TS s CZ dabingem, obraz se určitě nemůže rovnat IMAGINE verzi, zvuk je otřesně přebasovanej :-( ale pro ty nenáročný je to určitě lepší než title....btw, taky u vás "Ježíšek" jen zaklepal a utekl? :-D :-D :-D
24.12.2009 15:26 ZOLOH odpovědět
bez fotografie
PEKNE VANOCE VSETKYM...LUDOM...
24.12.2009 11:28 lesumier odpovědět
bez fotografie
Sice to zatim stahovat nebudu, ale diky za odvedenou praci. Vazim si toho.
24.12.2009 8:59 radsup odpovědět
bez fotografie
diky za title.pekne vanoce preji.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu