Blur: No Distance Left to Run (2010) |
||
|---|---|---|
|
Další název | |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 30.7.2013
rok: 2010
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 118 Naposledy: 17.3.2024 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 735 302 548 B typ titulků: srt FPS: - | |
| Verze pro | Blur.No.Distance.Left.To.Run.Documentary.2010.DVDRip.XviD-aAF Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Přeloženo z původních anglických titulků z DVD. Omlouvám se za všechny chyby, které snad časem vychytám. Také se omlouvám, pokud narazíte na krkolomné fráze a zvláštně přeložené věty. Jakákoliv zpětná vazba je vítaná. Díky. PS: fanoušci Blur, přidejte se do facebookové skupiny "Blur Česká republika", rádi Vás tam uvidíme  |
|
|
|
78%Titulky Blur: No Distance Left to Run ke stažení |
||
| Blur: No Distance Left to Run
| 735 302 548 B | |
| Stáhnout v ZIP | Blur: No Distance Left to Run | |
| titulky byly aktualizovány, naposled 31.7.2013 0:33, historii můžete zobrazit | ||
Historie Blur: No Distance Left to Run |
||
| 31.7.2013 (CD1) | Murdoc Niccals | korekce by Sjouzan. |
| 30.7.2013 (CD1) | Murdoc Niccals | Původní verze |
RECENZE Blur: No Distance Left to Run |
||
30.9.2015 17:11 punkbeatl  |
odpovědět | |
|
reakce na 854568 Ahoj, až teď jsem zjistil že jsi odepsal. Ani jsem nedoufal že by ses do toho pustil Ještě pořád je to aktuální? |
||
| 19.8.2015 11:25 erikix |
odpovědět | |
|
|
||
 15.4.2015 11:52 Murdoc Niccals |
odpovědět | |
| 9.3.2015 13:27 Murdoc Niccals |
odpovědět | |
| 21.11.2014 16:01 punkbeatl |
odpovědět | |
|
|
||
| 16.8.2013 21:59 dildo69 |
odpovědět | |
|
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
https://www.opensubtitles.org/cs/ssearch/sublanguageid-cze,slo/idmovie-1428283
Osobne FB nepouzivam. A napriklad zdielat tam torrenty alebo rovno filmy, asi nie je najlepsi napad
a nechceš spíš skupinu na facebooku ? ten telegram má asi mín lidí
preco nie? :)Plán je zítra v 11:00, snad to stihnu.Ahoj a kedy titulky asi plánuješ dať von titulky na E01 ? :)
Veľmi pekne ďakujem :)
Veľmi pekne ďakujem :)
ano, lidé jsou hovada a ten translátorový hnus cpou neustále i sem. pokud titulky nahraje někdo nezn
jasněZvažovala jsem to, nestihla jsem ještě dokoukat.
Dnes vyšel Light, tak možná pak.
Nemrkneš na ASPHALT CITY ?Dnes vyšel Light, tak možná pak.
opensubtitles ne to je jak tady premium s translatorovým hnusem
Fuj proč telegram ? :ODíky za info, E01 mám hotovou, ostatní vzdávám.
will be available to stream exclusively on SkyShowtime from 7 June 2024
Bude to na českém SkyShowtime ....addic7ed.com je fajn.Super a díky moc. Tohle jsem nevěděl.Wrexham je vždy nejdřív přidaný v UK a Irsku, kde jsou první dva díly již s CZ/SK titulky. Stačí kdy
D+ mám, ale 3. sezóna tam není. Nebo? Díky.
Titulky jsou na Disney+.Vychází 3. sezóna. Bude prosím někdo překládat? Díky
tak som vytvoril pod nazvom "titulkyczsk" ak by chcel niekto pokecat
nebolo by odveciprosím, nedělej tady reklamu té žumpa stránce s upravenými strojovými překlady, které nikdo za stroj
díkypointa je v tom, ze pri velkom open-source projekte je to proste velmi nepravdepodobne ze by zavreli
Zavřít krám může jakákoliv stránka.
A Opensubtitles je ta největší žumpa plná translátorů.
A Opensubtitles je ta největší žumpa plná translátorů.
Ak by bol zaujem, tak mozem vytvorit Telegram skupiny na volny pokec o titulkach, filmoch, torrentoc
ak to nie je slobodna a otvorena (open-source) platforma, tak asi nema vyznam tam titulky uploadovat
Bohužial:-(
Thank you all for a great journey.
Wonder what to watch next, try watchpedia.com a ful
Thank you all for a great journey.
Wonder what to watch next, try watchpedia.com a ful