Breaking Bad S02E02 (2009)
Breaking Bad S02E02 Další název

  2/2
Uložil
bez fotografie
Stunherald Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 26.8.2013 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 968 Naposledy: 24.2.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 367 326 924 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro breaking.bad.202.hdtv-0tv Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Na tenhle dil/release tady nejsou zadny poradny titulky (jak po strance prekladu, tak zaroven po strance timingu), takze jsem vzal preklad od Yuriho (link viz nize) a opravil casovani a par drobnych nepresnosti v prekladu.

Zdroj: http://www.titulky.com/Breaking-Bad-S02E02-Grilled-130013.htm
Release: breaking.bad.202.hdtv-0tv.avi

BTW: Pokud narazim na nejaky dalsi dil, pro ktere nebudou solidni title, tak je taky dodelam. Tenhle serial stoji za to mit v archivu :]
IMDB.com

Titulky Breaking Bad S02E02 ke stažení
Breaking Bad S02E02
367 326 924 B
Stáhnout v ZIP Breaking Bad S02E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu Breaking Bad (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Breaking Bad S02E02
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Breaking Bad S02E02
31.10.2013 23:45 Foton odpovědět
bez fotografie
dikec
1.10.2013 17:33 K4rm4d0n odpovědět
Porovnal jsem to ve Wordu a všechny chyby a překlepy tam zůstaly. Předpokládám, žes tedy jen přidal kurzívu a upravil časování?
5.9.2013 12:34 samuel084 odpovědět
bez fotografie
velkej dik, vsechny ostatni jsou fakt tragicky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu