Chernobyl S01E01 - Titulky k filmům

Chernobyl S01E01 (2019)
	Další název	Černobyl 1/1
	Uložil	Anonymní uživateluloženo: 7.5.2019 rok: 2019
	Staženo	Tento měsíc: 6 Celkem: 23 463 Naposledy: 27.4.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	Chernobyl.S01E01.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-MEMENTO Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Rip z VOD. Mělo by sedět i na: Chernobyl.S01E01.WEBRip.x264-TBS Chernobyl.S01E01.720p.WEBRip.x264-TBS Chernobyl.S01E01.480p.x264-mSD Chernobyl.S01E01.XviD-AFG
94%

Trailer Chernobyl S01E01

Titulky Chernobyl S01E01 ke stažení
Chernobyl S01E01
Stáhnout v ZIP	Chernobyl S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Chernobyl (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Chernobyl S01E01
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Chernobyl S01E01
23.2.2020 13:26 mgg	odpovědět
děkuji
3.9.2019 16:39 johny.h	odpovědět
Díky.
13.8.2019 15:41 wolfraider	odpovědět
Děkuji
30.7.2019 19:54 Miguela888	odpovědět
diky
16.7.2019 20:11 Dr.Ben	odpovědět
Díky moc!
3.7.2019 9:18 martinfejt	odpovědět
děkuji!
26.6.2019 13:41 andreas.new.fox@gmail.com	odpovědět
reakce na 1261034 díky za reakci... Blbě byly kopnutý titulky, tak to na kině natahovalo ty stávající anglický... A než jsem si toho všimnul, tak už jsem se tu obtěžoval s debilní otázkou bohužel nevím, jak se tu mažou příspěvky, tak jsem čekal, že mi někdo naloží... omlouvám se
24.6.2019 20:39 pantouflard9	odpovědět
Ďakujem
24.6.2019 20:09 speedy.mail	odpovědět
reakce na 1261007 Odpověď! Asi máš v přehrávači nastavené, aby přehrál anglické titulky z release, místo těchto.
24.6.2019 17:53 andreas.new.fox@gmail.com	odpovědět
Otázka? Proč jsem si stáhnul titulky a mám je v angličtině??
23.6.2019 19:37 Clear	odpovědět
Díky moc.
10.6.2019 13:05 Pepez_II	odpovědět
Děkuji za titulky
9.6.2019 19:04 f1nc0	odpovědět
reakce na 1252392 bohuzel tu cast nemaji ani ENG titule (addic7ed) z ofiko zdroju, takze jedine odposlech
9.6.2019 19:01 f1nc0	odpovědět
reakce na 1257172 nesouhlas, soudruh muze jenom "padnout za vlast", nemuze si dovolit jen tak zahynout
9.6.2019 18:59 f1nc0	odpovědět
reakce na 1257094 neni zavadejici, podle komunistickych kadru vsechny informace, ktere se dostaly ven byly tzv. "dezinformace", protoze nebyly normalizovany/schvaleny komunistickym rezimem
6.6.2019 20:55 kri.ja	odpovědět
...díkes!
6.6.2019 0:33 KenoL	odpovědět
reakce na 1257094 Souhlasím. Nebo třeba přeložit v daném kontextu "fall" jako "padl", když to má být "zahynul"...
5.6.2019 20:12 Anterior1	odpovědět
Mockrát děkuji You are no.1!
5.6.2019 18:16 badmaniak	odpovědět
Překlad je na mnoha místech zavádějící. "Zabráníme šíření informací" místo "dezinformací". Kupříkladu...
4.6.2019 13:55 Jan9	odpovědět
Děkuji
3.6.2019 17:05 paul.1981	odpovědět
Díky moc!
2.6.2019 16:27 eGy1337	odpovědět
Děkuji.
2.6.2019 15:44 mafa_mafa	odpovědět
Diky!
31.5.2019 21:21 tatranec	odpovědět
Díky moc!!
30.5.2019 19:24 roko73	odpovědět
Ďakujem pekne
28.5.2019 20:21 Metuje	odpovědět
Díky
28.5.2019 7:04 titanus200	odpovědět
Dekuji!
26.5.2019 21:55 fox333	odpovědět
Paráda, dík moc
21.5.2019 23:04 dewun	odpovědět
díky
21.5.2019 14:15 Slipinka	odpovědět
díky
21.5.2019 13:06 Luke1602	odpovědět
děkuju
18.5.2019 15:43 secho	odpovědět
Díky...
17.5.2019 22:24 oniiikovec	odpovědět
díkesss
16.5.2019 23:52 msiticjoe	odpovědět
reakce na 1252238 Protože to v SDÁJ medijá nepřeložili? Jich se ptej
16.5.2019 9:16 teemu8	odpovědět
Diky za titulky! Jenom otazka, proc neni prelozene i to zaverecne povidani tvurcu po titulkach?
16.5.2019 6:33 1cabik	odpovědět
ďakujem
15.5.2019 17:42 adelaideH	odpovědět
Díky
14.5.2019 23:03 juraj1983	odpovědět
dakujem
14.5.2019 22:45 Ravensm	odpovědět
Díky.
12.5.2019 20:05 msiticjoe	odpovědět
A bude tam i vysvětlení, proč jsme s babičkou nosili to léto z lesa takovejch velkejch a krásnejch hub?
10.5.2019 16:08 Tryst	odpovědět
Diky moc! Uz se tesim na dalsi dily, vypada to luxusne!
10.5.2019 15:19 pavelher	odpovědět
Díky, sedí i na Chernobyl.S01E01.720p.WEBRip.x265-MiNX
9.5.2019 7:01 Marian113	odpovědět
Ďakujem. Dlho som sa rozhodoval, či to budem pozerať. Pre pamätníkov je to aj dnes veľmi ťažké.
8.5.2019 21:00 joeedit	odpovědět
reakce na 1250068 omlouvám se, +4.0s prlatí pro AMZN verzi
8.5.2019 20:59 joeedit	odpovědět
Díky! Chernobyl.S01E01.1.23.45.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EniaHD +4.0s
8.5.2019 20:00 batmen	odpovědět
Děkuji.
8.5.2019 16:05 ko01281	odpovědět
Moc díky!
8.5.2019 14:59 giovanni79	odpovědět
Vrela vdaka
8.5.2019 13:48 soha	odpovědět
OBROVSKÉ ĎAKUJEM, aj keď aj pre nás bývalých ČSSR veľmi osobné a tragické.
8.5.2019 13:28 jarda1952	odpovědět
Prosím kdy budou další díly? Díky.
8.5.2019 12:28 xpotocar	odpovědět
Díky!
8.5.2019 12:25 olousekh	odpovědět
díky
8.5.2019 11:31 Carlito	odpovědět
Moc děkuju a těším se na další díly, i když, je trochu těžké se na to dívat ....
8.5.2019 11:27 exxon75	odpovědět
díky
8.5.2019 11:23 rikitavi	odpovědět
Vřelé díky
8.5.2019 10:35 Pilha2	odpovědět
díky
8.5.2019 8:09 sisulienka	odpovědět
vďaka
8.5.2019 2:14 ironac	odpovědět
Děkuji
7.5.2019 21:38 assboy	odpovědět
diky
7.5.2019 21:36 makilo86	odpovědět
dekuji
7.5.2019 21:12 xzajacm3	odpovědět
Parádna rýchlost dakujem pekne
7.5.2019 21:09 Riddickl	odpovědět
Děkuji
7.5.2019 20:48 veronikasw	odpovědět
Ďakujem.
7.5.2019 19:35 vasabi	odpovědět
Super, posílám hlas
7.5.2019 18:47 brosik.sy	odpovědět
Veliké díky.
7.5.2019 18:44 panacik80	odpovědět
dakujem
7.5.2019 18:25 sirjiri	odpovědět
diky moc
7.5.2019 18:15 Harrison	odpovědět
Diky!
7.5.2019 18:01 cudzinecc	odpovědět
Ďakujem
7.5.2019 15:36 marioIII	odpovědět
v ďaka...
7.5.2019 15:27 Z3mik	odpovědět
díky! sedí na: Chernobyl.S01E01.1.23.45.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
7.5.2019 15:01 runother	odpovědět
Dikes za paradne navnadenie
7.5.2019 12:51 sabres72	odpovědět
dikec
7.5.2019 12:42 MaSTeR386	odpovědět
děkuji
7.5.2019 12:36 pavelbar	odpovědět
díky
7.5.2019 12:34 krumpac11	odpovědět
reakce na 1249654 přesně trailer navnadil,po odpolední na to mrknu Díkes
7.5.2019 11:44 majo0007	odpovědět
Díky, uvidíme, trailer navnadil.
7.5.2019 11:31 kikinek	odpovědět
díky moc
7.5.2019 11:06 Dedikcom	odpovědět
Ďakujem
7.5.2019 11:01 Mofat	odpovědět
THX!