Crossing Over - Titulky k filmům

Crossing Over (2009)
	Další název
	Uložil	Anonymní uživateluloženo: 15.5.2009 rok: 2009
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 4 903 Naposledy: 27.10.2023
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 730 218 496 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	Crossing.Over.LiMiTED.DVDSCR.XviD-ARROW Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Zelam vam prijemny filmovy zazitok Turbo rychly preklad z SK do CZ zariadil: HAVRAN Extra turbo rychle korekcie CZ prekladu: Marty http://www.csfd.cz/film/231467-crossing-over/ Preklad je z odposluchu, preto je dost mozne, ze sa tam najdu nejake chybky. Ak nieco najdete, dajte mi ich prosim vediet, velmi rada titulky opravim. Velke dakujem patri: lorssonovi za tvorbu casovania ^Rain^-ovi za pomoc s prekladom Upravu a casovanie titulkov si zabezpecim sama. Dakujem za pochopenie.
66%

Titulky Crossing Over ke stažení
Crossing Over	730 218 496 B
Stáhnout v ZIP	Crossing Over

Historie Crossing Over
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Crossing Over
25.11.2011 21:01 Dadel	odpovědět
příště při těch turbo překladech a korekcích mějte na paměti, že druhá osoba slovesa být je "jsi", a ne "si". Dík.
11.9.2010 3:01 ROMAN9	odpovědět
Diky moc,jste super.
25.5.2009 18:56 Zizass	odpovědět
Díky za titulky,na ZEkTORM je potřeba posunout o 2 sec( zpoždění tiulku je - 2sec.)
16.5.2009 10:44 bocfan	odpovědět
HAVRAN:super,diky,jen tak dal
16.5.2009 8:22 Cagliastro	odpovědět
tx...
16.5.2009 8:12 pol111	odpovědět
HAVRAN: diky, konecne preklad,jak ma byt!!!)))
16.5.2009 0:21 stord	odpovědět
dakujem vam
16.5.2009 0:10 trancewave01	odpovědět
klobouk dolu pred vama!!!
15.5.2009 23:39 Berserker	odpovědět
ste dobry lidi...dik vam za vse
15.5.2009 23:18 2707	odpovědět
super prace, velke THX Vam vsem