Crusoe S01E07 (2008)

Crusoe S01E07 Další název

Crusoe S01 E07 Bad Blood 1/7

Uložil
hlawoun Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 25.11.2008 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 454 Naposledy: 29.3.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 367 678 670 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro crusoe.s01e07.hdtv.xvid-dot.avi Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Máme tady úterý a další díl tohoto seriálu.
Obsah: Pátek napadl Robinsona a pokouší se ho zabít. Má k tomu příčinu? Přizraky vypadají na šílenství způsobené otravou. Stihne Robinson najít protijed?

Překlad Hlawoun
Tak pilně stahujte a sledujte.
Enjoy!
IMDB.com

Titulky Crusoe S01E07 ke stažení

Crusoe S01E07
367 678 670 B
Stáhnout v ZIP Crusoe S01E07
Seznam ostatních dílů TV seriálu Crusoe (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Crusoe S01E07

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Crusoe S01E07

uploader8.12.2008 15:07 hlawoun odpovědět
Hned jak vyjdou anglický na osmičku, pustím se do toho. Snad dodržím termín během úterka.
1.12.2008 20:25 reqiuem odpovědět
dikes
27.11.2008 20:43 Sucell odpovědět
bez fotografie
dakujem
27.11.2008 20:42 Sucell odpovědět
bez fotografie
dakujem
27.11.2008 10:11 Honys1983 odpovědět
bez fotografie
Diky diky.
uploader27.11.2008 8:09 hlawoun odpovědět
K tomu tykání: snažil jsem se, aby se tohle vyvíjelo právě s vývojem postavy. Takže na začátku si vykají, od jistého momentu jsem nasadil tykání, možná ke konci by bylo vhodné se vrátit k vykání. Z angličtiny se to pochopitelně nepozná, a neříkám, že jsem se někde nepřeklepl. Navrhuji zároveň, abyste se pro příští díly vyjádřili, jak myslíte, že by to bylo lepší: zásadně vykat, zásadně tykat nebo dle situace?
26.11.2008 16:43 bozacek odpovědět
dikes, chtěl jsem se na ně vrhnout zítra.... takhle je to bez práce... ;-)
25.11.2008 21:54 baggiopet Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Diky
uploader25.11.2008 19:48 hlawoun odpovědět
Podle počtu lidí v jednotivých dílech to je spíš o totální neschopnosti Robinsona někam se dostat.
uploader25.11.2008 19:48 hlawoun odpovědět
:-) Souhlasim
25.11.2008 19:40 NewScream odpovědět
Díky. Seriál je koukavej, byť na Robinsona Crusoa je v každém dílu lidí jako kdyby to byl seriál z Manhattanu :-D
25.11.2008 16:33 nokra odpovědět
bez fotografie
Diky :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
EN titulkyProsím pekne o preklad :-)
Ďakujem
díkyAugure By mohl taky někdo přeložit :))Ok,toho jsem si nevšimnul.Díky za info.
Není, je to vyloženě jiný film - Omen (Augure) 2023. Chyba na jejich straně.
Juj, děkuji. 🤩K dispozici YTS verze.
Ahojte. Tí, ktorí používate doplnok Titulky++ ste si asi všimli, že v sekcii "Požadavky" sa mnohé po
To je úplně k jinému filmu Omen (Augure) 2023. Celkově ten film na YTS je jiný film, jsou úplně mimo
Titulky anglické k WEB kvalita: yts.mx/movies/the-first-omen-2024
WEB kvalita: https://yts.mx/movies/the-first-omen-2024
A k tomu bych dodal, prakticky nováček. Dál asi netřeba komentovat. Snad to nedopadne podobně.. Já m
Můžou se stát i jiné okolnosti. Takže podle mého to prostě neznamená vůbec nic.
Zájem je, ale nikomu se nechce sahat na rozdělaný projekt. Zájem jsem měl, ale když to vidím v rozpr
Jsem překvapen, že se toho filmu neujalo nějaké překladatelské eso tady.
děkuji ..... hned prvního pošlu hlas :-)
Není co schvalovat, autor verzi po korekci zkrátka ještě nenahrál.
Kde zase viazne schvalenie? Pre kristove rany.
Bloodline Killer.2024.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
Netuším ako by to bolo u teba, ale u Saurix (a iných serióznych prekladateľov to znamená HOTOVO. Oni
opět neznám, díky za tip .... A ještě se to odehrává v letadle ....Super
Bloodline.Killer.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Neznamená nic.Tak co?
Keď prekladateľka v stave prekladu uvedie údaj 100%.
Díky moc.kedy to bude hotove?poprosim o prekladVOD 7.5.


 


Zavřít reklamu