Detectorists S02E02 (2014)

Detectorists S02E02 Další název

  2/2

Uložil
datel071
7
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 11.11.2015 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 880 Naposledy: 22.3.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 235 384 803 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro detectorists.s02e02.hdtv.x264-river, 720p.hdtv.x264-tla Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Stejný jazykovo-technický špek jako v první řadě. Písničky Simona a Garfunkela jsou opět převedené do češtiny, ale pro odlišení psané kurzívou.
IMDB.com

Trailer Detectorists S02E02

Titulky Detectorists S02E02 ke stažení

Detectorists S02E02
235 384 803 B
Stáhnout v ZIP Detectorists S02E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu Detectorists (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Detectorists S02E02

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Detectorists S02E02

uploader16.11.2015 9:50 datel071 odpovědět

reakce na 913105


I já - jsou přesně moje krevní skupina. A poděkování i ode mě :-)
uploader16.11.2015 9:48 datel071 odpovědět

reakce na 912893


Napsala jsem to blbě - měla jsem na mysli názvy písniček (objevují se na konci, v rozhovoru se "Simonem a Garfunkelem" - např. Staří přátelé, Rozbouřené vody...).
13.11.2015 19:50 Andrea2609 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky tobě, Datluško, jsem si tuhle partičku pošuků zamilovala. Rozjasnilas mi den. Děkuju
13.11.2015 16:42 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
13.11.2015 3:58 moudnik Prémiový uživatel odpovědět
Ty písničky se mi ve verzi -river neobjevily ani kurzívou ani normálně. Jedna písnička zazněla na začátku a pak už si žádnou nevybavuju. Není to však vůbec podstatné, slova v tomto seriálu nejsou tolik důležitá. Vždyť protagonisté zde hrají celými těly, ať už jsou vymodelována jakkoliv. Ti nádherní S & G na konci
vůbec zpívat nemuseli. Ve stoje jsem jim tleskal i tak.
12.11.2015 19:09 emma53 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Moc a moc díky :-)
12.11.2015 12:54 romanvokys odpovědět
Díky za titulky, dobrá práce.
12.11.2015 11:29 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
11.11.2015 22:47 Mira1 odpovědět
bez fotografie
Dík.
11.11.2015 22:02 hudrak Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji
11.11.2015 21:56 xyxo odpovědět
bez fotografie
Díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Super a díky.O víkendu na to můžu kouknout.
Paráda, to je moc dobře, že to přeložíš, je to skvělý seriál.
Dnes mi prišli sluchátka Swissten, prišlo to veľmi rýchlo, sú super, vďaka ... :-)
Také moc prosím o titulky na 3. sezonu. Díky moc.
vďaka..aj za komunikáciu..počkáme, horšia je nevedomosť čo a ako..:)
Díky za tip a překlad....Ta je tuším zrušená.doplněno jest:-)sedia na neho titulky čo su na premium
vyšiel : Ghostbusters.Frozen.Empire.2024.1080p.AMZN.WEBRip.
Ahoj,prosim ta nevies,kedy bude Napoleon ta reziserska vyse 4 hodinova verzia?
A na jaké vod službě?
speedy.mail nevieš kedy bude na SK/CZ Disney+
Monsters At Work 2. séria (2. řada)?
CZ/SK titulky i dabingA cz titulky nebudou?
HOPE AND GLORY: A MAD MAX FAN FILM en titulky z youtube
https://www.youtube.com/watch?v=ScyL5W8HZkM&t=32s

prelozi zo niekto?
Už se těším, díkyMoc díky, těšíme se!
Taky jsem to chtěl vidět, ale nikdo po tom neskočil ..... škoda...
Moc prosím nechtěl by se někdo ujmout 2 série? a případně dodělat 1? Čekám na to už dlouho, první dv
The.Boy.and.The.Heron.2023.aka.Kimitachi.wa.do.ikiru.ka.HDCAM.1080p.x264.Dual.YG

Je dobrá kvalita
Díky díky díkyVďaka za pochopenie a komunikatívnosť.Dobrá otázka. Doplnil jsem info do popisku.
...a teraz som to domrvil, pretože najprv som sa chcel veľmi pekne poďakovať na preklad :)
Obe uvedené verzie majú titulky natvrdo?Hmm už je to venku....
Haandtering.Av.Udoede.2024.NORWEGiAN.1080p.iT.WEB-DL.H.264-NORViNE


 


Zavřít reklamu