Disconnect (2012)

Disconnect Další název

 

Uložil
.Bac. Hodnocení uloženo: 10.12.2013
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 884 Naposledy: 1.8.2014
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 392 637 952 B typ titulků: srt FPS: 23,978
Verze pro HDRip.XviD.AC3-KINGDOM Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad z anglických titulků.
Na HDRip přečasoval Koba, díky.

Pokud by na nějaký rls nesedělo, tak přečasuji.
Případné nepřesnosti v překladu pište do komentářů.

Snad se vám budou titulky líbit.
IMDB.com

Titulky Disconnect ke stažení

Disconnect (CD 1)1 392 637 952 B
Stáhnout v jednom archivu Disconnect

Historie Disconnect

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Disconnect

5.7.2014 9:09 Nicollett odpovědět
Chtěla bych poprosit o přečasování na verzi : Disconnect (2012) 1080p BrRip x264 - YIFY vel. 1891 MB. Děkuji moc
11.12.2013 20:26 strakastraka odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
11.12.2013 7:57 Sallam77 odpovědět
bez fotografie
Díky!!!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Přispět autorovi
Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
ne to nemusí
bud to je přeloženo a mozno ke stahnuti nebo že se to pravě překlada.
nikdo by se ne
Ale jak tak koukám, tak černochům ve vězení (kromě Freemana) nerozumím, a to ani když to napíšou :-)
Není to zbytečné. Asi 5x jsem odtamtud vybral na překlad i něco starého s jedním požadavkem.
U každého filmu někdo zažádá jako první. Podle téhle logiky by to sem musel psát každý. Mimoto když
davat to do poziadaviek by bolo zbytocne lebo asi by som bol jediny kto ziada o preklad tohto filmu.
No, kdyby u rozdělaných titulků bylo velký tlačítko "smazat rozpracované", určitě by se tím nic nezk
Hmm ako to vyzerá s tými titulkami? Pustil sa do toho niekto? Existujú nejaké?
Třeba by ti to mohlo vyskočit až na stůl?
tak jak u debilu by to mohlo vyskocit že se to překlada
díky hlavně to tvrdé Y v názvu :-)Skvěle zamaskováno :-)
Tak to jsem Kláře asi moc nepomohl, no já po pravdě ani neskouknul ten náhled..
375
00:28:19,432 --> 00:28:21,932
TO JEDNODUCHO ZNAMENÁ
EXISTUJE NIEKOĽKO VECÍ
TENTO ZATRACEN
311
00:24:27,834 --> 00:24:30,134
ONA JE MŔTVY?
ONA SA UTOPIL!
ONA SA UTOPIL.

no vypadá to
Slovenské titulky:
http://www.opensubtitles.org/cs/subtitles/5631208/the-appearing-sk


Jinak do
zdravim nevite nekdo kde sezenu pokud uz jsou k dostani titulky k filmu the appearing tady na titulc
mam dotaz nevite kde najdu titulky k filmu the appearing pokud uz teda nekde jsou tady na titulcich
Nemohl by tu prosím někdo přeložit krátkometrážní film "Sea Wall" s Andrew Scottem? Není moc známý,
http://www.titulky.com/index.php?Stat=6
prosim najde sa niekto kto prelozi tuto drsnu dramu odohravajucu sa na uliciach south central los an