Doctor Who S01E05 (2005)
Doctor Who S01E05 Další název

Pán Času 1/5
Uložil
bez fotografie
tektoo Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 10.6.2014 rok: 2005
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 1 069 Naposledy: 3.5.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 2 344 008 531 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro BluRay Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Tak jsem se chtěl začít koukat na tento skvělý seriál a zjistil jsem, že na titulky.com není verze na BluRay a první sezóna je přeložená tak špatně, že jsem se rozhodl titulky přeložit (z SK) a přečasovat :-)

Doufám, že se vám titulky budou líbit (pokud ano, můžete dát hlas) a jak bude čas, tak budu postupně dopřekládat další titulky první série a přečasovávat další série.

Originální překlad do SK: Namur - Díky
Z SK do CZ: Tektoo, Časování: Tektoo


Sedí na:
Doctor.Who.2005.S01E...720p.BluRay.x264-SHORTBREHD
Doctor.Who.2005.S01E...720p.Bluray.x264.anoXmous
a všechny další BluRay ripy.

Enjoy! :-)
IMDB.com

Trailer Doctor Who S01E05

Titulky Doctor Who S01E05 ke stažení
Doctor Who S01E05
2 344 008 531 B
Stáhnout v ZIP Doctor Who S01E05
Seznam ostatních dílů TV seriálu Doctor Who (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Doctor Who S01E05
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Doctor Who S01E05
13.11.2018 23:04 dom.smrc odpovědět
bez fotografie
Díky moc za překlad na hd verzi. Chtěl jsem znovu zkouknout seriál a tentokrát v originále a hd verze je prostě mnohem lepší a díky za tvůj překlad.
3.4.2016 13:53 krumal odpovědět
bez fotografie
Díky moc... ;-)
30.6.2014 21:12 PrincessLeia39 odpovědět
bez fotografie

reakce na 757292


Vím, jaká práce je s titulky, ať už je jakékoliv povahy. A Doctora mám celého zhlédnutého, takže mi čekání nevadí. Mockrát děkuji za tvou snahu i práci :-)
uploader21.6.2014 22:14 tektoo odpovědět
bez fotografie

reakce na 756328


Budu, ale asi až tak v druhé polovině července, protože vůbec nemám čas a časování na BluRay od 4tého dílu dělám podle Indických titulků, takže se mi vše zkomplikovalo :-)
18.6.2014 11:04 PrincessLeia39 odpovědět
bez fotografie
Děkuji ti mockrát za tuto práci :-) Budeš v tom pokračovat? Abych věděla, jestli se mám těšit na další :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu