Drawn Together S01E07 (2004) |
||
|---|---|---|
|
Další název | 1/7 |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 9.3.2011
rok: 2004
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 230 Naposledy: 24.1.2024 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 246 847 488 B typ titulků: srt FPS: - | |
| Verze pro | dvdrip.uncut Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Jsou to moje první titulky, takže budu rád za všechny připomínky  |
|
|
|
76%Titulky Drawn Together S01E07 ke stažení |
||
| Drawn Together S01E07
| 246 847 488 B | |
| Stáhnout v ZIP | Drawn Together S01E07 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
Drawn Together (sezóna 1) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
| titulky byly aktualizovány, naposled 11.3.2011 23:34, historii můžete zobrazit | ||
Historie Drawn Together S01E07 |
||
| 11.3.2011 (CD1) | shurin | Opravený další chyby a nepřesnosti |
| 9.3.2011 (CD1) | shurin | Původní verze |
RECENZE Drawn Together S01E07 |
||
23.5.2011 22:18 (O)fer_cz  |
odpovědět | |
|
||
 11.3.2011 23:35 shurin |
odpovědět | |
|
|
||
| 11.3.2011 18:51 Petr-Blade |
odpovědět | |
|
)-je tam jedna parodie za druhou, třeba hned potom jedna klasika z filmu Scarface (Say hello to my little friend!)/300-"Skutečném světě",nebo nepřekládat vůbec a hodit před to "v reality-show". To je pár věcí kterých jsem si všiml a opravil pro příští shlédnutí  . |
||
| 10.3.2011 9:32 shurin |
odpovědět | |
|
Jinak teenager už jsem jen duchem a na mezery si příště dám větší bacha |
||
| 9.3.2011 21:01 Petr-Blade |
odpovědět | |
|
Na 184mb verzi se to ke konci rozcházelo (až o sekundu), tak jsem to přečasoval (viz. příloha, nebudu nahrávat bez dovolení). Zatím jsem to s nimi celé neviděl, ale všiml jsem si např. nespisovného výrazu "uplně"; ale chápu že se do toho seriálu nespisovná čeština hodí (a určitě budeš teenager) a pár nadbytečných mezer.  107 - The One Wherein There Is a Twist, Part 1.srt
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Máš pravdu. Omlouvám se. Režíroval ho Danny Boyle.
Jen pro upřesnění, on nerežíroval 28 dní pote. Napsal k němu scénář.
Veľmi pekne ďakujem že si sa do toho pustil a prajem nech sa pri preklade darí a ide ti to od ruky.:
VOD 29. dubnaSuper :):-) Není tu nic co psát.Prípadne to napíš po anglickyZadaj si toto isté do GoogluJaké doporučujete stránky na torrenty nejlepší?
Love-Lies-Bleeding-2024-1080p-WEB-h264-ETHEL-TGx
Pozrel som si trailer a film si určite rád pozriem s tvojimi titulkami :)
The.Dry.2.Force.of.Nature.2024.German.DL.EAC3.1080p.AMZN.WEB.H265-ZeroTwo
Titulky v AnglictineVermines.2023.FRENCH.HDR.2160p.WEB.H265-FW jde to normálně najít.
Někde kde bych mohl stáhnout 2160p verzi?Diky moc! ... najst nieco take, na konci profilu to bolo aj pre Poirota spanielska dedina! ... volak
Hmm,od prosince 2023 a stale 20% .Co na to Vidra?Opravdu zajimave ale uz o preklad nemam zajem a mys
Má to v profilu.... ozaj ... volakedy tu bola funkcia prispiet prekladatelovi na PayPal, kam to zmizlo ??? ... rad b
Zdravím, Chairman má český dabing, takže to dělat nebudu,
ten Impact vypadá dobře, takže ho určitě
Ahoj. A anglické title, nevěděl bys?ten Impact vypadá dobře, takže ho určitě
V postapokalyptickém světě klany bojují mezi sebou, aby získaly zbývající zásoby Ridexu, protilátky,
Všude;-)Trailer by nebyl? Nebo nějaké informace?na"WS"?kde?To vypadá dobře! Díky za tip. ❤️Uvidíme. Budeme jí držet palce. 😁na WS je francouzsko-česká verze ve fullHD
Prosím o titulky, kde bude nejen přeložena angličtina, ale i němčina s italštinou. Děkuji.