Duplicity (2009) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Dvojí hra |
| Uložil | Anonymní uživateluloženo: 7.6.2009 rok: 2009 | |
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 2 153 Naposledy: 25.3.2024 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 1 470 695 372 B typ titulků: srt FPS: 25 | |
| Verze pro | STG, LTT Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
http://www.csfd.cz/film/238287-duplicity/ Preklad je z odposluchu, takze je pri tej zaplave skoro 1700 riadkov a otrasneho zvuku, dost mozne (a velmi pravdepodobne), ze tam budu chybicky krasy. Ak sa niekto odvazi na celkovu korekciu, smelo do toho, velmi rada titulky opravim  VELKE DAKUJEM patri: radmas: preklad z SK do CZ Marty: tvorba casovania a formalna stranka Lorsson: pomoc s prekladom Upravu a casovanie titulkov nechajte prosim na mna. Sedi na: Duplicity TS XVID - STG Duplicity 2009 Eng Telesync XviD-LTT |
|
|
|
61%Titulky Duplicity ke stažení |
||
| Duplicity
| 1 470 695 372 B | |
| Stáhnout v ZIP | Duplicity | |
Historie Duplicity |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Duplicity |
||
8.6.2009 22:18 filipsch  |
odpovědět | |
|
||
| 7.6.2009 17:40 karel35 |
odpovědět | |
|
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Předem moc děkuji za překlad :)Bude prosím překlad třetí série?
ĎakujemdíkyAugure By mohl taky někdo přeložit :))Ok,toho jsem si nevšimnul.Díky za info.
uz som nasiel, ze bola ukoncena podpora, tak nic :)
diky, bude prosim update aj pre chrome?Vdaka za info e este vacsia vdaka IdzoroviEN titulkyProsím pekne o preklad :-)ĎakujemdíkyAugure By mohl taky někdo přeložit :))Ok,toho jsem si nevšimnul.Díky za info.
Není, je to vyloženě jiný film - Omen (Augure) 2023. Chyba na jejich straně.
Juj, děkuji. 🤩K dispozici YTS verze.Ahojte. Tí, ktorí používate doplnok Titulky++ ste si asi všimli, že v sekcii "Požadavky" sa mnohé po
To je úplně k jinému filmu Omen (Augure) 2023. Celkově ten film na YTS je jiný film, jsou úplně mimo
Titulky anglické k WEB kvalita: yts.mx/movies/the-first-omen-2024
WEB kvalita: https://yts.mx/movies/the-first-omen-2024
A k tomu bych dodal, prakticky nováček. Dál asi netřeba komentovat. Snad to nedopadne podobně.. Já m
Můžou se stát i jiné okolnosti. Takže podle mého to prostě neznamená vůbec nic.
Zájem je, ale nikomu se nechce sahat na rozdělaný projekt. Zájem jsem měl, ale když to vidím v rozpr
Jsem překvapen, že se toho filmu neujalo nějaké překladatelské eso tady.
děkuji ..... hned prvního pošlu hlas :-)Není co schvalovat, autor verzi po korekci zkrátka ještě nenahrál.
Kde zase viazne schvalenie? Pre kristove rany.
Bloodline Killer.2024.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
Netuším ako by to bolo u teba, ale u Saurix (a iných serióznych prekladateľov to znamená HOTOVO. Oni
opět neznám, díky za tip .... A ještě se to odehrává v letadle ....Super
Bloodline.Killer.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Neznamená nic.