Elven S01E05 (2017)
Elven S01E05 Další název

  1/5
Uložil
HuckFinn Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 29.12.2017 rok: 2017
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 313 Naposledy: 15.11.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 430 622 016 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Elven-S01E05 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Seriál sa mi zo začiatku až tak nepáčil. Táto časť to zmenila. Uvedomil som si, ža aj krajina ako Nórsko má svoje temné miesta v nedávnej histórii, s ktorými sa snaží vysporiadať.
Kňazova reč, kde prirovnáva plávanie a vier v boha mi dala zabrať. Tieto necelé dve minúty som robil tri hodiny. To len pre predstavu tým, čo chcú všetko hneď. Mňa nenaháňate, za čo vám ďakujem. :-)
IMDB.com

Titulky Elven S01E05 ke stažení
Elven S01E05
430 622 016 B
Stáhnout v ZIP Elven S01E05
Seznam ostatních dílů TV seriálu Elven (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Elven S01E05
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Elven S01E05
30.12.2017 12:01 olinciny odpovědět
díky
30.12.2017 8:57 pavelbar odpovědět
bez fotografie
děkuji
30.12.2017 5:58 moudnik Prémiový uživatel odpovědět
Máš pravdu, dost mě odrazovalo jednak nízké hodnocení na IMDb, tak dlouhé minuty, které se táhly jak smůla bez nějaké podstatné akce. Vzrušení pro mě nastalo až v minulé části objevením postavy babičky a její dcery s vnučkou. Dějové přesahy do minulosti, kdy se odhalují dávná tajemství, mě baví. Tak doufejme, že se to teď pořádně rozjede.
29.12.2017 18:26 Anettea odpovědět
bez fotografie
Děkuji
29.12.2017 15:43 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
29.12.2017 15:36 Ringo72 odpovědět
bez fotografie
Děkuji
29.12.2017 14:40 dhalila88 odpovědět
bez fotografie
Nám sa seriál páčil od začiatku. Ďakujeme za titulky!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Prosím pekne o preklad :-)
ĎakujemdíkyAugure By mohl taky někdo přeložit :))Ok,toho jsem si nevšimnul.Díky za info.
Není, je to vyloženě jiný film - Omen (Augure) 2023. Chyba na jejich straně.
Juj, děkuji. 🤩K dispozici YTS verze.
Ahojte. Tí, ktorí používate doplnok Titulky++ ste si asi všimli, že v sekcii "Požadavky" sa mnohé po
To je úplně k jinému filmu Omen (Augure) 2023. Celkově ten film na YTS je jiný film, jsou úplně mimo
Titulky anglické k WEB kvalita: yts.mx/movies/the-first-omen-2024
WEB kvalita: https://yts.mx/movies/the-first-omen-2024
A k tomu bych dodal, prakticky nováček. Dál asi netřeba komentovat. Snad to nedopadne podobně.. Já m
Můžou se stát i jiné okolnosti. Takže podle mého to prostě neznamená vůbec nic.
Zájem je, ale nikomu se nechce sahat na rozdělaný projekt. Zájem jsem měl, ale když to vidím v rozpr
Jsem překvapen, že se toho filmu neujalo nějaké překladatelské eso tady.
děkuji ..... hned prvního pošlu hlas :-)
Není co schvalovat, autor verzi po korekci zkrátka ještě nenahrál.
Kde zase viazne schvalenie? Pre kristove rany.
Ještě to není na premiu. Jsem si to chtěla dát k obědu. 😭
Díky moc.
Bloodline Killer.2024.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
Netuším ako by to bolo u teba, ale u Saurix (a iných serióznych prekladateľov to znamená HOTOVO. Oni
Moje práce je tady hotova. Překladatel původních titulků už to má ve vlastních rukou.
opět neznám, díky za tip .... A ještě se to odehrává v letadle ....Super
Bloodline.Killer.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Neznamená nic.Tak co?
Keď prekladateľka v stave prekladu uvedie údaj 100%.
Díky moc.kedy to bude hotove?


 


Zavřít reklamu