Forgetting Sarah Marshall (2008)

Forgetting Sarah Marshall Další název

Kopačky

Uložil
Teresita Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 6.7.2008 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 11 798 Naposledy: 9.11.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 733 327 360 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Forgetting.Sarah.Marshall.R5.READNFO.XVID-JDT1 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad z odposlechu. Přečasoval Ferry.
Omluvte případné chyby. Sdělit mi je můžete na ICQ. Díky. :-)

Sedí na verze:
Forgetting.Sarah.Marshall.R5.READNFO.XVID-JDT1
Forgetting Sarah Marshall [2008]DvDrip[Eng]-TLG
Forgetting Sarah Marshall [2008]DvDrip[Eng]-NikonXp

Úpravy a další časování provedu sama nebo po domluvě přenechám jiným.
IMDB.com

Titulky Forgetting Sarah Marshall ke stažení

Forgetting Sarah Marshall
733 327 360 B
Stáhnout v ZIP Forgetting Sarah Marshall
titulky byly aktualizovány, naposled 7.7.2008 20:27, historii můžete zobrazit

Historie Forgetting Sarah Marshall

7.7.2008 (CD1) Teresita Doplněny písničky (ty podstatné).
Korekce (thx to jingspiral a trela).
7.7.2008 (CD1) Teresita Oprava časování. Korekce Ferry
6.7.2008 (CD1) Teresita Původní verze

RECENZE Forgetting Sarah Marshall

4.8.2008 18:33 vlezdiik odpovědět
bez fotografie
sedi i na verzi Forgetting Sarah Marshall [2008]DvDrip[Eng]-TLG
31.7.2008 7:44 gabko7 odpovědět
bez fotografie
diky
30.7.2008 21:51 imperator odpovědět
bez fotografie
Titulky byly skvělý, díky! Bylo vidět, že jsi přesně věděla o čem ten film je :-)
22.7.2008 22:03 jukoku odpovědět
bez fotografie
je to bez problemov ste super
20.7.2008 11:12 Miike Prémiový uživatel odpovědět
Sedi i na tuto verzi - Forgetting Sarah Marshall [2008]DvDrip[Eng]-NikonXp in Comedy
11.7.2008 23:00 jirkaš odpovědět
bez fotografie
díky moc za titulky
8.7.2008 13:59 Ferry odpovědět
masrmelow: pojmenuje titulky stejně jako film.
8.7.2008 8:36 kuba86 odpovědět
bez fotografie
Nazdarek, titulky sedi take na verzi:
Forgetting Sarah Marshall [2008]DvDrip[Eng]-NikonXp.avi
7.7.2008 14:33 Facebreaker odpovědět
diky
6.7.2008 20:58 kancirypaci odpovědět
Děkuju moc viděl jsem už to bez titulek, ale až bude čas kouknu i s tvými titulkami, taky jsem nerozuměl všemu :-)
6.7.2008 20:56 MAST3R odpovědět
bez fotografie
diky
6.7.2008 20:27 Maco1989 odpovědět
diky moc dobry film
titulky sedia super nemohla by si doprekladat aj tie 2 piesne od aldousa pre sarah a od petra v bare o drakulovi
6.7.2008 18:17 Alex88 odpovědět
bez fotografie
Vsetko fajn,ibaze sa titulky s filmom rozchadzaju hlavne v druhej tretine,a vsetko strati zmysel. Skoda, niekedy nie tak rychlo. Casovanie na druhu verziu "LINE.xvid.kamera" je v pohode, doporucujem si stiahnut tuto.
6.7.2008 17:29 pol111 odpovědět
jeste jednou diky.:-)
6.7.2008 17:25 dingo17 odpovědět
bez fotografie
dakujem Teresita za vyborne titulky ku vybornemu filmu....zase si odviedla vyborny kus prace, uz som to chel pozerat bez titulkov ale oplatilo sa pockat....este raz DAKUJEM
6.7.2008 17:08 simonne odpovědět
bez fotografie
super ste,,ďakujem
6.7.2008 16:15 Vonavec odpovědět
bez fotografie
Diky...
6.7.2008 15:46 TonyHawk odpovědět
Moc díky.. :-)
6.7.2008 15:26 Ondrousek.J odpovědět
bez fotografie
thx
6.7.2008 15:21 sasuke odpovědět
chcem aj ja byt taky pracovity ako vy :-)
6.7.2008 13:07 Droppa odpovědět
bez fotografie
Děkuji Teresito a Ferry§!!!!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Jen pro upřesnění, on nerežíroval 28 dní pote. Napsal k němu scénář.
Veľmi pekne ďakujem že si sa do toho pustil a prajem nech sa pri preklade darí a ide ti to od ruky.:
VOD 29. dubnaSuper :):-) Není tu nic co psát.Prípadne to napíš po anglickyZadaj si toto isté do Googlu
Jaké doporučujete stránky na torrenty nejlepší?
Love-Lies-Bleeding-2024-1080p-WEB-h264-ETHEL-TGx
Pozrel som si trailer a film si určite rád pozriem s tvojimi titulkami :)
The.Dry.2.Force.of.Nature.2024.German.DL.EAC3.1080p.AMZN.WEB.H265-ZeroTwo
Titulky v Anglictine
Vermines.2023.FRENCH.HDR.2160p.WEB.H265-FW jde to normálně najít.
Někde kde bych mohl stáhnout 2160p verzi?
Diky moc! ... najst nieco take, na konci profilu to bolo aj pre Poirota spanielska dedina! ... volak
Hmm,od prosince 2023 a stale 20% .Co na to Vidra?Opravdu zajimave ale uz o preklad nemam zajem a mys
Má to v profilu.
... ozaj ... volakedy tu bola funkcia prispiet prekladatelovi na PayPal, kam to zmizlo ??? ... rad b
Zdravím, Chairman má český dabing, takže to dělat nebudu,
ten Impact vypadá dobře, takže ho určitě
Ahoj. A anglické title, nevěděl bys?
V postapokalyptickém světě klany bojují mezi sebou, aby získaly zbývající zásoby Ridexu, protilátky,
Všude;-)Trailer by nebyl? Nebo nějaké informace?na"WS"?
kde?
To vypadá dobře! Díky za tip. ❤️Uvidíme. Budeme jí držet palce. 😁na WS je francouzsko-česká verze ve fullHD
Prosím o titulky, kde bude nejen přeložena angličtina, ale i němčina s italštinou. Děkuji.
Take bych se rad podíval na tento film, ale bohužel zatim titulky nikde.


 


Zavřít reklamu