Game of Thrones S05E10 (2011)

Game of Thrones S05E10 Další název

Hra o trůny S05E10 5/10

Uložil
bez fotografie
badboy.majkl Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 15.6.2015 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 404 Naposledy: 13.1.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 166 854 257 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Game.of.Thrones.S05E10.720p.HDTV.x264-IMMERSE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přinášíme vám titulky k finále letošní sezóny od našeho osvědčeného týmu z Edny. Pokud bude problém se stahováním, použijte vlastní hlavu a pamatujte si, že titulky nahrál "badboy.majkl" (bez uvozovek)!!!

Tyto titulky se snaží dodržovat názvosloví knihy Píseň ledu a ohně, nebudeme tedy měnit zavedená pravidla, jako např. oslovení Tvoje Výsosti nebo titul "ser".

Překlad:
lord Hlawoun z Pilsnerfellu
lady Katherine z Apple's Landing
ser kailik z Mácha's Castle
Korekce a časování: badboy.majkl

Diskutovat o seriálu, nakoupit upomínkové předměty a zjistit další zajímavosti můžete na fan-stránkách:
www.edna.cz/game-of-thrones
www.icefire.cz


Veškeré opravy a úpravy nechte na mně, přečas pouze po dohodě.
IMDB.com

Titulky Game of Thrones S05E10 ke stažení

Game of Thrones S05E10
1 166 854 257 B
Stáhnout v ZIP Game of Thrones S05E10
Seznam ostatních dílů TV seriálu Game of Thrones (sezóna 5)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 16.6.2015 21:03, historii můžete zobrazit

Historie Game of Thrones S05E10

16.6.2015 (CD1) badboy.majkl doplněna rekapitulace a nové časování
15.6.2015 (CD1) badboy.majkl Původní verze

RECENZE Game of Thrones S05E10

26.6.2015 12:45 hlivojeda odpovědět
bez fotografie
Super práce, díky za celou sérii!
22.6.2015 12:19 Te3Mko odpovědět
bez fotografie
thenk ju :-)
20.6.2015 16:27 Anthimox odpovědět
Díky za celú sériu! :-D
20.6.2015 12:14 wolfraider odpovědět
bez fotografie
Děkuji za celou sérii ;-)
17.6.2015 17:48 Merlion odpovědět
Ďakujem
16.6.2015 22:08 c.mike Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Jste Borci! Klaním se.
16.6.2015 20:56 killerik18 odpovědět
bez fotografie
diky, najlepsie ;-)
16.6.2015 19:57 standik17 odpovědět
bez fotografie
Bude přečas na CtrlHD ?
16.6.2015 18:07 Jan Kokojan odpovědět
díkec!
16.6.2015 12:30 mikynator odpovědět
bez fotografie
díky moc , za celou sérku boys.
15.6.2015 23:28 boblongman odpovědět
Vďaka
15.6.2015 22:59 uzs1 odpovědět
bez fotografie
badboy.majkl - som rád že existujú ľudia ako ste vy . Ďakujem vám veľmi pekne ,spravili ste mi veľkú radosť :-)
15.6.2015 22:07 yplegend odpovědět
bez fotografie
Díky za celou sérii. Odvádíte skvělou práci.
15.6.2015 21:59 p3p3_5k odpovědět
bez fotografie
super práca, vďaka!
15.6.2015 20:05 aldor14 odpovědět
bez fotografie
Děkuju za titulky. :-)
15.6.2015 19:46 biker01 odpovědět
bez fotografie
Veliká poklona a obrovský dík.
15.6.2015 19:06 sebasstien odpovědět
bez fotografie
fakt diky... sem strašně ráda za tebe a titulky.com poněvadž jedinej jinej servr kde to de pozorovat takhle brzo s titulkama je jedine popcorn time, ale tam vypadáj š č ř ž ý á í é
15.6.2015 18:04 veve3 odpovědět
bez fotografie
diky moc :-)
15.6.2015 16:45 RADULEP odpovědět
bez fotografie
Díky a těším se u další série :-)
15.6.2015 16:03 Abenko odpovědět
bez fotografie
Diky ;-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Prosím pekne o preklad :-)
Ďakujem
díkyAugure By mohl taky někdo přeložit :))Ok,toho jsem si nevšimnul.Díky za info.
Není, je to vyloženě jiný film - Omen (Augure) 2023. Chyba na jejich straně.
Juj, děkuji. 🤩K dispozici YTS verze.
Ahojte. Tí, ktorí používate doplnok Titulky++ ste si asi všimli, že v sekcii "Požadavky" sa mnohé po
To je úplně k jinému filmu Omen (Augure) 2023. Celkově ten film na YTS je jiný film, jsou úplně mimo
Titulky anglické k WEB kvalita: yts.mx/movies/the-first-omen-2024
WEB kvalita: https://yts.mx/movies/the-first-omen-2024
A k tomu bych dodal, prakticky nováček. Dál asi netřeba komentovat. Snad to nedopadne podobně.. Já m
Můžou se stát i jiné okolnosti. Takže podle mého to prostě neznamená vůbec nic.
Zájem je, ale nikomu se nechce sahat na rozdělaný projekt. Zájem jsem měl, ale když to vidím v rozpr
Jsem překvapen, že se toho filmu neujalo nějaké překladatelské eso tady.
děkuji ..... hned prvního pošlu hlas :-)
Není co schvalovat, autor verzi po korekci zkrátka ještě nenahrál.
Kde zase viazne schvalenie? Pre kristove rany.
Ještě to není na premiu. Jsem si to chtěla dát k obědu. 😭
Díky moc.díky za překlad
Bloodline Killer.2024.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
Netuším ako by to bolo u teba, ale u Saurix (a iných serióznych prekladateľov to znamená HOTOVO. Oni
Moje práce je tady hotova. Překladatel původních titulků už to má ve vlastních rukou.
opět neznám, díky za tip .... A ještě se to odehrává v letadle ....Super
Bloodline.Killer.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Neznamená nic.Tak co?
Keď prekladateľka v stave prekladu uvedie údaj 100%.
Díky moc.


 


Zavřít reklamu