George Carlin: Back in Town (1996)

George Carlin: Back in Town Další název

 

Uložil
unchained Hodnocení uloženo: 24.9.2011
StaženoTento měsíc: 3 Celkem: 319 Naposledy: 18.4.2014
Další infoPočet CD: 1Velikost: 729 731 072 B typ titulků: srt FPS: 29,97
Verze pro --- Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Omlouvám se za místy kostrbatý překlad, Carlin hodně používá typicky americké výrazy, které jsem zkrátka nedokázala počeštit, aniž bych musela vymýšlet úplně nový vtip, což jsem dělat nechtěla.

- NEPŘEJI si nahrávání svých titulků na jiné servery!

- Pokud chcete mé titulky někde použít,
NEUPRAVUJTE je a NEMAŽTE mě jako autorku.
Věřte tomu, že svou práci si poznám.

- NEPŘIBALUJTE mé titulky k filmům, které později někam nahrajete.
Nevíte, zda titulky už prošly finální korekcí,
takže se nejdříve ZEPTEJTE, zda je můžete použít!

- Veškeré přečasy na požádání obstarám já, nebo jives.
(Nejprve ozkoušejte všechny dostupné verze, než o přečas požádáte.
Je rozhodně rychlejší stáhnout a ozkoušet titulky,
než mě nutit stahovat film, když by to třeba nebylo nutné.)

- Poděkování či hlas vždy potěší.

- Kontaktovat mě můžete zde:
http://www.facebook.com/mirka.unchained
un.chained@seznam.cz

Užijte si to a hlaste mi chyby, prosím. :-)
IMDB.com

Titulky George Carlin: Back in Town ke stažení

George Carlin: Back in Town (CD 1)729 731 072 B
Stáhnout v jednom archivu George Carlin: Back in Town

Historie George Carlin: Back in Town

1.10.2011 (CD1) unchained Opraveno pár překlepů.
24.9.2011 (CD1) unchained Původní verze

RECENZE George Carlin: Back in Town

24.2.2012 20:00 Petrs51 odpovědět
bez fotografie
Náhodně jsem na to narazil a moc to potěšilo. Škoda, že schází přeložit některé díly z toho balíku.
uploader25.2.2012 9:12 unchained odpovědět
Prekladala jsem ty, ktere byly podle me nejlepsi, jeste se chystam tak na jeden - dva, zatim netusim, kdy se k tomu dostanu. :o)
28.9.2011 22:32 fuckregistrace odpovědět
bez fotografie
Super, díky moc

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Ahoj,
nemá někdo titulky ke všem sériím Boston Legal? Je to starší a nikde už se to nedá stáhnout.
Dobrý den, chtěl jsem se zeptat, jestli někdo uvažoval o překlad " Airport 1970 1080p DTS multisub G
Tak je popros :)
ahojky chcel by som poprosit titulky na Angelique.Marquise.Des.Anges.2013.HDRip.XviD.MP3-RARBG---dak
Naštěstí poskytovatel nemá (prozatím) právo kontrolovat stahovaný obsah.
no program som si v minulosti stiahol ovsem to bolo zriedkavo tak asi preto sa mi to prepieklo. zati
Aj ja se primlouvam a predem dekuju :)
Zdravím,
byl by autor CZ titulků ThooR13 ochotný je přečasovat a upravit na verzi:
Koi Mil Gaya 2
pusti sa radšej do Patricka, co tam po takom filme čo je nahravany amaterskou kamerou ...
Patrně ne.
Nevíte jestli vůbec jsou titulky na tohle?Na Until One byly...Kdyby někdo věděl tak pls post :)
http://www.titulky.com/Californication-S07E01-235083.htm
tak isto mam rozpozerane serialy. kludne si ich dopozeraj online, tak som spravil aj ja. topserialy.
Zaujímalo by ma, tí, čo hneď prestávate sťahovať, nikdy ste si nestiahli nejaký program alebo e-knih
V tom pripade sa na Devil´s Due dam hned ako dokoncim Police story. Vdaka za info fredi.
Tak se pojď přestěhovat do Česka :-D
A zpátky budete pašovat flashky v nůších přes Jablunkovský průsmyk :-)
Sedni vždycky na vlak a přijeď si to stáhnout k tetě na Moravu.
Koukat na to doma můžeš, ne?
tak to stahni i pro kamose, hned to zkouknete a pak to zmazte.... a mas to jeste 2x kryty :)
no v cr to vraj neprejde, ale na svk to uz plati, a stahovanie LEN PRE VLASTNU potrebu je uz trestne