George Carlin: Back in Town (1996)

George Carlin: Back in Town Další název

 

Uložil
unchained Hodnocení uloženo: 24.9.2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 382 Naposledy: 27.6.2015
Další infoPočet CD: 1Velikost: 729 731 072 B typ titulků: srt FPS: 29,97
Verze pro --- Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Omlouvám se za místy kostrbatý překlad, Carlin hodně používá typicky americké výrazy, které jsem zkrátka nedokázala počeštit, aniž bych musela vymýšlet úplně nový vtip, což jsem dělat nechtěla.

- NEPŘEJI si nahrávání svých titulků na jiné servery!

- Pokud chcete mé titulky někde použít,
NEUPRAVUJTE je a NEMAŽTE mě jako autorku.
Věřte tomu, že svou práci si poznám.

- NEPŘIBALUJTE mé titulky k filmům, které později někam nahrajete.
Nevíte, zda titulky už prošly finální korekcí,
takže se nejdříve ZEPTEJTE, zda je můžete použít!

- Veškeré přečasy na požádání obstarám já, nebo jives.
(Nejprve ozkoušejte všechny dostupné verze, než o přečas požádáte.
Je rozhodně rychlejší stáhnout a ozkoušet titulky,
než mě nutit stahovat film, když by to třeba nebylo nutné.)

- Poděkování či hlas vždy potěší.

- Kontaktovat mě můžete zde:
http://www.facebook.com/mirka.unchained
un.chained@seznam.cz

Užijte si to a hlaste mi chyby, prosím. :-)
IMDB.com

Titulky George Carlin: Back in Town ke stažení

George Carlin: Back in Town (CD 1)729 731 072 B
Stáhnout v jednom archivu George Carlin: Back in Town
titulky byly aktualizovány, naposled 1.10.2011 23:12, historii můžete zobrazit

Historie George Carlin: Back in Town

1.10.2011 (CD1) unchained Opraveno pár překlepů.
24.9.2011 (CD1) unchained Původní verze

RECENZE George Carlin: Back in Town

24.2.2012 20:00 Petrs51 odpovědět
bez fotografie
Náhodně jsem na to narazil a moc to potěšilo. Škoda, že schází přeložit některé díly z toho balíku.
uploader25.2.2012 9:12 unchained odpovědět
Prekladala jsem ty, ktere byly podle me nejlepsi, jeste se chystam tak na jeden - dva, zatim netusim, kdy se k tomu dostanu. :o)
28.9.2011 22:32 fuckregistrace odpovědět
bez fotografie
Super, díky moc

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Honx: Děkujeme chlape! :)
kdyz se tak divam na tu diskuzi, osobni jsi zacal byt ty s oslovenim "rypáku". takze bych zdejsi zby
clovek, ktory zacne urazat, dehonestovat a chovat sa tak arogantne ako ty urcite nemoze byt mentalne
http://www.wincatalog.com/
"takze nechapem o co ti stale ide"
Jde vidět, že máš asi problém s psaným textem, protože jsem to u
skus si prosim Ta pozriet vsetky prispevky a najst ci prave tebe som ja, alebo hoci kto iny PROSIL a
Ak môžem k tejto debate... u nás sú také zákony, s tým sa nedá nič robiť, na rozdiel napr. od Ruska.
+ ohodnocení na ČSFD (s poznámkou) a SerialZone
Já používám http://apps.ceneon.cz/seznam-filmu - jsou tu nějaké ty nedostatky, ale v zásadě je to fa
Film se zviditelní tak, že bude mít hodně požadavků. Už s deseti se dostane na první stránku. To je
Paráda aspoň že se někdo našel !!!super dikes
tak nech sa paci, súdruh K4rm4d0n, kúp túto stránku, vyhladaj si všetkých uzivatelov, ktorí sa nenas
No znáš to (i když ty asi jako jeden z těch hloupějších asi těžko). Když vidíš pořád dokola nějakýho
Pouze tak, že to ohodnotím na ČSFD, příp. SerialZone.
jediná "ptákovina" v okoli, su tvoje rypácke nevyžiadané reakcie...nikto ta o ne nežiadal, film nebu
Zdravím,
jak si v tom všetkom po rokoch robíte poriadok.
Filmy, seriály, titulky + rozdelenie pod
Už mám téměř dokončený 1. díl... Potom začnu s druhým...
Tak jak to vypadá? Nějaký dobrodinec se bohužel nenašel? :(
Tak to napíšu ještě pro ty s nižším IQ přímo: Ve fóru nemají požadavky co dělat, od toho jsou Požada