Ghost Adventures: Serial Killer Spirits S01E04 (2019) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Ted Bundy Ritual House 1/4 |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 5.9.2020
rok: 2019
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 80 Naposledy: 3.1.2023 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 542 679 584 B typ titulků: srt FPS: 29,97 | |
| Verze pro | Ghost.Adventures-Serial.Killer.Spirits.S01E04.Ted.Bundy.Ritual.House.1080p.WEB.x265-mistic Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Tento díl je týmem lehce odfláknut, resp. měli jinou představu o jeho dramatizaci a šli do toho "přes mrtvoly". Chvíli od začátku zachytí naprosto zřetelné vzkazy, které následně ignorují a navíc je vydávají za jakési šamanské zaříkávání. Správné znění (tentokrát 100% jisté, neb se podle "příkazu" i Aaron zachová) je opět modrou barvou v titulcích, stejně jako v ostatních případech, kdy slyším něco jiného, než tým dešifruje. Verze titulků je 0.9 - nějaké chyby mohly zůstat. Pokud nějakou naleznete, dejte mi prosím vědět do komentářů. Titulky opět odráží hovorové slovo. Překlad sedí nejspíš na veškeré WEB Ripy, ten zmíněný naleznete na známém úložšti. Kdo by chtěl "originál" v X264, poohlédne se po CAFFEiNE. Nepřeji si nahrávání titulků na jiné servery, ani jejich vkládání do videa pro další distribuci, či jejich jakékoliv komerční využití nebo svévolnou úpravu. |
|
 |
|
Titulky Ghost Adventures: Serial Killer Spirits S01E04 ke stažení |
||
| Ghost Adventures: Serial Killer Spirits S01E04
| 542 679 584 B | |
| Stáhnout v ZIP | Ghost Adventures: Serial Killer Spirits S01E04 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
Ghost Adventures: Serial Killer Spirits (sezóna 1) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
Historie Ghost Adventures: Serial Killer Spirits S01E04 |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Ghost Adventures: Serial Killer Spirits S01E04 |
||
24.9.2020 23:57 mabrams  |
odpovědět | |
 |
||
 6.9.2020 20:26 msiticjoe |
odpovědět | |
|
|
||
5.9.2020 13:39 wanne  |
odpovědět | |
|
|
||
| 5.9.2020 11:20 dosty47 |
odpovědět | |
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
EN titulkyProsím pekne o preklad :-)
ĎakujemdíkyAugure By mohl taky někdo přeložit :))Ok,toho jsem si nevšimnul.Díky za info.
ĎakujemdíkyAugure By mohl taky někdo přeložit :))Ok,toho jsem si nevšimnul.Díky za info.
Není, je to vyloženě jiný film - Omen (Augure) 2023. Chyba na jejich straně.
Juj, děkuji. 🤩K dispozici YTS verze.Ahojte. Tí, ktorí používate doplnok Titulky++ ste si asi všimli, že v sekcii "Požadavky" sa mnohé po
To je úplně k jinému filmu Omen (Augure) 2023. Celkově ten film na YTS je jiný film, jsou úplně mimo
Titulky anglické k WEB kvalita: yts.mx/movies/the-first-omen-2024
WEB kvalita: https://yts.mx/movies/the-first-omen-2024
A k tomu bych dodal, prakticky nováček. Dál asi netřeba komentovat. Snad to nedopadne podobně.. Já m
Můžou se stát i jiné okolnosti. Takže podle mého to prostě neznamená vůbec nic.
Zájem je, ale nikomu se nechce sahat na rozdělaný projekt. Zájem jsem měl, ale když to vidím v rozpr
Jsem překvapen, že se toho filmu neujalo nějaké překladatelské eso tady.
děkuji ..... hned prvního pošlu hlas :-)Není co schvalovat, autor verzi po korekci zkrátka ještě nenahrál.
Kde zase viazne schvalenie? Pre kristove rany.
Bloodline Killer.2024.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
Netuším ako by to bolo u teba, ale u Saurix (a iných serióznych prekladateľov to znamená HOTOVO. Oni
opět neznám, díky za tip .... A ještě se to odehrává v letadle ....Super
Bloodline.Killer.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Neznamená nic.Tak co?Keď prekladateľka v stave prekladu uvedie údaj 100%.
Díky moc.kedy to bude hotove?poprosim o prekladVOD 7.5.