Gossip Girl S03E11 (2009) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Treasure of Serena Madre 3/11 |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 4.12.2009
rok: 2009
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 859 Naposledy: 4.12.2020 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: - | |
| Verze pro | gossip.girl.s03e11.hdtv.xvid-2hd Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Takže druhý pokus  Moje první titulky, ale myslím, že nejsou nejhorší. Dost věcí je přeloženo s velkou fantazií, ale na obsahu to nic nemění, žádný strach. Takže díl si užijte, já jsem ho během překládání viděla asi 86x, čili mi už poměrně leze krkem Případné opravy a kritiku samozřejmě (nenadšeně) příjmám a doufám, že budete spokojeni. Pá Jelina |
|
|
|
77%Titulky Gossip Girl S03E11 ke stažení |
||
| Gossip Girl S03E11
| ||
| Stáhnout v ZIP | Gossip Girl S03E11 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
Gossip Girl (sezóna 3) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
| titulky byly aktualizovány, naposled 4.12.2009 18:46, historii můžete zobrazit | ||
Historie Gossip Girl S03E11 |
||
| 4.12.2009 (CD1) | Jeli | malé úpravy a snad už dobrý formát |
| 4.12.2009 (CD1) | ADMIN_ViDRA | WIN formát |
| 4.12.2009 (CD1) | Jeli | Původní verze |
RECENZE Gossip Girl S03E11 |
||
 7.12.2009 8:47 Jeli  |
odpovědět | |
|
|
||
| 6.12.2009 13:11 Jeli |
odpovědět | |
 |
||
6.12.2009 11:25 ADMIN_ViDRA  |
odpovědět | |
|
||
| 6.12.2009 10:57 Jeli |
odpovědět | |
|
Měla jsem vyplněný i alter. název a release...No jsem zakletá...snad se to příště povede pořádně |
||
| 6.12.2009 10:44 ADMIN_ViDRA |
odpovědět | |
|
|
||
| 6.12.2009 10:39 Jeli |
odpovědět | |
|
|
||
| 4.12.2009 18:17 Jeli |
odpovědět | |
je všechno pryč  No ve zkratce tam bylo toto: moje první titulky, takže na mě buďte hodní |
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Paranoia.2024.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD5.1-BANDOLEROS
Pridávám anglické titulky pro pripadný preklad.
PleaseTaky jsem zadal, hned vyběhlo toho dost jen poslední torrent mám pocit že pod Infested to bude i jin
Máš pravdu. Omlouvám se. Režíroval ho Danny Boyle.
Jen pro upřesnění, on nerežíroval 28 dní pote. Napsal k němu scénář.
Veľmi pekne ďakujem že si sa do toho pustil a prajem nech sa pri preklade darí a ide ti to od ruky.:
VOD 29. dubnaSuper :):-) Není tu nic co psát.Prípadne to napíš po anglickyZadaj si toto isté do GoogluJaké doporučujete stránky na torrenty nejlepší?
Love-Lies-Bleeding-2024-1080p-WEB-h264-ETHEL-TGx
Pozrel som si trailer a film si určite rád pozriem s tvojimi titulkami :)
The.Dry.2.Force.of.Nature.2024.German.DL.EAC3.1080p.AMZN.WEB.H265-ZeroTwo
Titulky v AnglictineVermines.2023.FRENCH.HDR.2160p.WEB.H265-FW jde to normálně najít.
Někde kde bych mohl stáhnout 2160p verzi?Diky moc! ... najst nieco take, na konci profilu to bolo aj pre Poirota spanielska dedina! ... volak
Hmm,od prosince 2023 a stale 20% .Co na to Vidra?Opravdu zajimave ale uz o preklad nemam zajem a mys
Má to v profilu.... ozaj ... volakedy tu bola funkcia prispiet prekladatelovi na PayPal, kam to zmizlo ??? ... rad b
Zdravím, Chairman má český dabing, takže to dělat nebudu,
ten Impact vypadá dobře, takže ho určitě
Ahoj. A anglické title, nevěděl bys?ten Impact vypadá dobře, takže ho určitě
V postapokalyptickém světě klany bojují mezi sebou, aby získaly zbývající zásoby Ridexu, protilátky,
Všude;-)Trailer by nebyl? Nebo nějaké informace?