Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)

Harry Potter and the Goblet of Fire Další název

Harry Potter a Ohnivá čaša

Uložil
K4rm4d0n
4
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 19.11.2014 rok: 2005
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 706 Naposledy: 30.4.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro BluRay / BDRip / BrRip (čokolvek z BluRay) Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Ripnuto z retail Blu-ray, teda vrátane originálneho časovanie.
Zároveň nebolo v titulkoch nič zmenené a sú presne tak, ako sú na zdroji (ako napr. kurzíva a oddeľovače dialógov).

Samozrejme opravené OCR chyby. Ak tam ale ešte nejaké nájdete, dajte prosím vedieť do komentárov, nech ich môžem doopravit.

http://www.csfd.cz/film/42949-harry-potter-a-ohnivy-pohar/



Všetky SK titulky na BluRay ripy: http://www.titulky.com/index.php?Searching=AdvancedResult&AFulltext=Harry%20Potter&FindUser=K4rm4d0n&AJazyk=SK&orderby=11
IMDB.com

Titulky Harry Potter and the Goblet of Fire ke stažení

Harry Potter and the Goblet of Fire
Stáhnout v ZIP Harry Potter and the Goblet of Fire
titulky byly aktualizovány, naposled 27.12.2014 0:16, historii můžete zobrazit

Historie Harry Potter and the Goblet of Fire

27.12.2014 (CD1) K4rm4d0n Nahrazeno správným dílem.
19.11.2014 (CD1) K4rm4d0n Původní verze

RECENZE Harry Potter and the Goblet of Fire

12.7.2023 9:33 hrm odpovědět
bez fotografie
sedi na:
Harry.Potter.and.the.Goblet.of.Fire.2005.2160p.UHD.BluRay.x265-DEPTH
21.5.2022 11:16 Csajka odpovědět
bez fotografie
dik za titulky, len keby bol dakde nejaky kviz s otazkou, kolke majstrovstva sveta v metlobale, tak hlasi four-hundered and twenty second. namiesto :
98
00:09:34,408 --> 00:09:40,289
na finále 442. ročníka
Svetového pohára v metlobale!
uploader27.12.2014 0:17 K4rm4d0n odpovědět

reakce na 814922


Díky za echo, správné nahrány. Pomíchalo se mi to při uploadu, po překlopení to tu bude.
26.12.2014 22:13 FeoQ odpovědět
bez fotografie
Tu sú chybne uložené titulky k piatej časti.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Jojo, ale já to tam vidím už od 23.4. :)
Tys tu asi nečetl všechny komentáře, že? 🤪
Teď už to tam je
https://premium.titulky.com/?a
Sorry, to bylo pro ratchetku
Je to tam uz od 23.4.
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=399594&sub=Late+Night+with+the+
EN titulky
:-D
https://tenor.com/cs/view/luluwpp-gif-25648350
toto cakanie je horsie nez porodProsím pekne o preklad :-)
Ďakujem
díkyAugure By mohl taky někdo přeložit :))Ok,toho jsem si nevšimnul.Díky za info.
Není, je to vyloženě jiný film - Omen (Augure) 2023. Chyba na jejich straně.
Juj, děkuji. 🤩K dispozici YTS verze.
Ahojte. Tí, ktorí používate doplnok Titulky++ ste si asi všimli, že v sekcii "Požadavky" sa mnohé po
To je úplně k jinému filmu Omen (Augure) 2023. Celkově ten film na YTS je jiný film, jsou úplně mimo
Titulky anglické k WEB kvalita: yts.mx/movies/the-first-omen-2024
WEB kvalita: https://yts.mx/movies/the-first-omen-2024
A k tomu bych dodal, prakticky nováček. Dál asi netřeba komentovat. Snad to nedopadne podobně.. Já m
Můžou se stát i jiné okolnosti. Takže podle mého to prostě neznamená vůbec nic.
Zájem je, ale nikomu se nechce sahat na rozdělaný projekt. Zájem jsem měl, ale když to vidím v rozpr
Jsem překvapen, že se toho filmu neujalo nějaké překladatelské eso tady.
děkuji ..... hned prvního pošlu hlas :-)
Není co schvalovat, autor verzi po korekci zkrátka ještě nenahrál.
Kde zase viazne schvalenie? Pre kristove rany.
Ještě to není na premiu. Jsem si to chtěla dát k obědu. 😭
Díky moc.
Bloodline Killer.2024.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
Netuším ako by to bolo u teba, ale u Saurix (a iných serióznych prekladateľov to znamená HOTOVO. Oni
Moje práce je tady hotova. Překladatel původních titulků už to má ve vlastních rukou.


 


Zavřít reklamu