Havenhurst (2016) |
||
---|---|---|
Další název | ||
Uložil | |
|
Staženo | Tento měsíc: 1 Celkem: 396 Naposledy: 4.4.2024 | |
Další info | Počet CD: 1Velikost: 1 430 948 586 B typ titulků: srt FPS: 24 | |
Verze pro | Havenhurst.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO Další verze | |
Náhled | zobrazit náhled | |
Titulky Havenhurst ke stažení |
||
Havenhurst
| 1 430 948 586 B | |
Stáhnout v ZIP | Havenhurst |
Historie Havenhurst |
||
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Havenhurst |
||
4.7.2017 21:58 kopio | odpovědět | |
reakce na 1060561 Náhodou, celkom dobrý film. Videl som oveľa horšie. Chalan si dal prácu s prekladom, zadarmo, a ty ho poučuješ. Ak chceš titulky na hodnotnejší film, môžeš si ich skúsiť sám urobiť....... Autorovi vďaka za titulky. |
||
10.4.2017 13:54 titulkomat | odpovědět | |
reakce na 1060561 To je relativní. Na IMDB to má hodnocení 4.9/10 (1050 hlasů) a na ČSFD 57 % (122 lidí). Je to tedy těžký průměr a dalo by se říct zbytečný film, ale svého diváka si to najde, tedy je škoda na to neudělat titulky, obzvlášť když je otázka, jestli se to vůbec někdy dostane do české distribuce. No a o té škodě času. Je to horor s jednoduchými větami, kde se moc nemluví. Práce na 4 hodiny. Čas je samozřejmě vzácná věc, ale tohle byl překlad na večer. Za 4 hodiny se prakticky žádný hodnotnější film přeložit nedá, protože ty bývají upovídanější. A taky je otázka, co mají být ty hodnotnější filmy. |
||
10.4.2017 13:04 jarda1952 | odpovědět | |
|
||
14.3.2017 8:54 romysa | odpovědět | |
|
||
14.3.2017 6:41 Dedikcom | odpovědět | |
|
||
13.3.2017 14:40 sabres72 | odpovědět | |
|
||
13.3.2017 14:35 berusak | odpovědět | |
|
||
13.3.2017 3:39 Zimcik1 | odpovědět | |
|
||
12.3.2017 23:52 danny-v | odpovědět | |
|
||
|