Horrible Bosses 2 (2014)

Horrible Bosses 2 Další název

Šéfové na zabití 2

Uložil
bez fotografie
wacko Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 15.2.2015 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 12 300 Naposledy: 20.3.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 5 863 917 094 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Horrible.Bosses.2.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky od RAKrab, předělané na BlueRay/Extended verzi - dopřeloženy extra+nepovedené scény.
Extra scény často znamenaly jen pár-sekundové vsuvky, takže docela makačka to dohledat...
Dále opraveny pravopisné chyby, překlepy, řádkování, délka zobrazení titulků a odstraněny citoslovce.
Bylo tam toho ale hodně, něco už jsem nechal tak jak to je, protože bych to nikdy nedodělal...
IMDB.com

Titulky Horrible Bosses 2 ke stažení

Horrible Bosses 2
5 863 917 094 B
Stáhnout v ZIP Horrible Bosses 2

Historie Horrible Bosses 2

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Horrible Bosses 2

9.2.2017 9:50 danulka01 odpovědět
Díky
28.4.2015 20:50 loleq25 odpovědět
bez fotografie

reakce na 858291


nemyslím si, že je fail priznať si vlastnú chybu, asi žijeme v iných svetoch :-)
26.4.2015 23:13 Lobart78 odpovědět
bez fotografie

reakce na 856954


fail
22.4.2015 18:19 loleq25 odpovědět
bez fotografie

reakce na 856885


Ospravedlňujem sa, ten termín som nepoznal,zvyčajne je to obtěžování/obťažovanie.
Každopádne by stálo za to prejsť časovanie, je tam veľa úsekov kde sa titulky len mihnú.
22.4.2015 14:47 vidra odpovědět

reakce na 856874


http://finance.idnes.cz/sexualni-haraseni-se-praci-nevyhyba-dbb-/podnikani.aspx?c=2003M199Z03A
http://www.rozhlas.cz/radiowave/spolecnost/_zprava/prolomit-vlny-prizrak-jmenem-sexualni-haraseni--1408924
22.4.2015 13:45 loleq25 odpovědět
bez fotografie

reakce na 856677


sexual harassment preložené ako sexuálne harašenie....really?:-D
21.4.2015 20:47 loleq25 odpovědět
bez fotografie
dik
19.3.2015 20:53 ianik odpovědět
bez fotografie
dakujem
18.3.2015 23:30 Spouk odpovědět
bez fotografie
diky
10.3.2015 19:07 fanda1975 odpovědět
bez fotografie
Dekuju
9.3.2015 18:37 p333t4 odpovědět
bez fotografie
díky moc
8.3.2015 0:29 n00basik odpovědět
bez fotografie
Nechcel by si podla origo tituliek? tie su len na kino verziu...
6.3.2015 20:53 koprnda odpovědět
bez fotografie
Děkuju :-)
1.3.2015 12:35 macik75 odpovědět
bez fotografie
děkuji, super!
28.2.2015 17:36 SestraJoy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dík moc!
Fr
28.2.2015 17:27 kožis odpovědět
bez fotografie
Děkuji
26.2.2015 21:23 Anthimox odpovědět
Díky moc! :-D
26.2.2015 14:25 gunner11 odpovědět
bez fotografie
thanks
uploader22.2.2015 20:30 wacko odpovědět
bez fotografie

reakce na 836481


Je to normálně v ANSI tak jak většina ostatních. Pokud se to TV nelíbí, tak si je zkus přeuložit do UTF-8: otevřít v poznámkovém bloku, zvolit Uložit jako a vybrat kódování.
22.2.2015 20:28 zb23 odpovědět
bez fotografie
super, diky! Jak bylo zmineno sedi na 1080p BRRip.x264.yify
22.2.2015 18:21 charass odpovědět
bez fotografie
Nemohl by nekdo predelat znakovou sadu prosim ? Je to nejak divne kodovane a TV me nezobrazuje spravne hacky a carky :-(
22.2.2015 8:57 Wopsty odpovědět
bez fotografie
Dikičko :-)
21.2.2015 13:55 radna odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
21.2.2015 13:52 tomino1984 odpovědět
bez fotografie
diky:-):-):-)
21.2.2015 13:39 badboy.majkl odpovědět
bez fotografie
Díky
20.2.2015 21:47 007jirka007 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky.
20.2.2015 11:23 radna odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
17.2.2015 22:21 danek731733 odpovědět
bez fotografie
díky
17.2.2015 20:59 petrik206 odpovědět
bez fotografie

reakce na 834665


ziadne cinske titulky v pozadi niesu

dik autorovi!!! konecne si to mozem kuknut
17.2.2015 20:05 Lajdaak odpovědět
bez fotografie
Su v pozadi cinske titulky?
17.2.2015 18:15 shaggy odpovědět
Thx!
17.2.2015 17:27 lipovcant odpovědět
bez fotografie
Díky
17.2.2015 0:06 diablo112 odpovědět
bez fotografie
paráda :-) diky
16.2.2015 22:30 Polski Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dakujem pekne !
16.2.2015 22:30 Polski Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dakujem pekne !
16.2.2015 20:28 ctulu888 odpovědět
bez fotografie
uako rulez! muchas grazias, hombreee!
16.2.2015 20:16 1sefko odpovědět
bez fotografie
Super!!! Vďaka!
16.2.2015 20:15 MaSTeR386 odpovědět
bez fotografie
Díky moc !
16.2.2015 20:14 VanWillder odpovědět
bez fotografie
Díky moc ;-)
16.2.2015 20:04 lala_lala Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Já se to snažil amatérsky přečasovat a dělal jsem to jak chuj 1,5 hodiny aby to sedělo na začátek, a když to sedí podívám se jestli to sedí i uprostřed filmu a ono né..:-(
Jinač díky za titule (y)
16.2.2015 20:00 mutad1 odpovědět
bez fotografie
No díky moc za mě a všechny ostatní.Přeji ti , co nejvíce stažených titulků, za to, že jsi se jako jediný toho ujal a tím pomohl všem ostatním, se na film podívat v kvalitě pro normální lidi. Děkuji.
16.2.2015 18:58 Xfanthom90 odpovědět
bez fotografie
Díky, jsi borec :-)
16.2.2015 18:39 Ligo68 Prémiový uživatel odpovědět
Super dík moc
16.2.2015 18:09 Wencas1992 odpovědět
bez fotografie
Díks
16.2.2015 17:25 miki1510 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Moc diky wacko za titulky a tvůj čas.Sedí parádně na : Horrible.Bosses.2.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
Ať se daří
16.2.2015 14:11 julieN11 odpovědět
bez fotografie
Dekuji moc,at se dari do dalsich prekladu.)
16.2.2015 12:38 hlivojeda odpovědět
bez fotografie
DíkY!!!
16.2.2015 8:41 illy odpovědět
díky
16.2.2015 7:41 alsy odpovědět
THX :-D
16.2.2015 0:33 ordc odpovědět
bez fotografie
bomba! :-) díky šéfe wacko jsi PÁN!
16.2.2015 0:11 Altano odpovědět
bez fotografie
Díííííky...!!!!
15.2.2015 23:39 domino9478 odpovědět
bez fotografie
díky moc :-)
15.2.2015 23:24 Kraky10 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí skvěle na Horrible.Bosses.2.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY :-)
15.2.2015 23:19 Camberio odpovědět
bez fotografie
Díky, vypadá, že sedí na yify 1080 :-)
15.2.2015 23:17 vanazezimrovic odpovědět
bez fotografie
Díky, paráda!
15.2.2015 23:08 luk49 odpovědět
bez fotografie
diky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Prosím prosím, dej tomuhle 100% přednost. Hororová událost roku :) Spolehá na tebe celá komunita fan
Humane.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
Starýho Cronenberga dcera, přihazuji hlas. 😀
Humane.2024.720p.WEB.H264-KBOX.srt
Vyšlo...díky
Dobrý den, vždy netrpělivě čekám na Vaše titulky a moc za ně děkuji. Je mi 76 a za bolševika jsme to
Toto sú tie chvíle, keď tu má človek dobrý pocit. Vďaka vám obom za tú človečinu.
Tomuhle konečně říkám žádost o překlad. Podívám se na to, až budu mít volnější ruce.
Dobrý den, prosím o titulky k tomuto filmu. Je starý, černobílý a ve francouzštině, ale hraje tam An
podla mna ma nejakych pomocnikov... to by asi sam nestihal tolko filmov a serialov prekladat
napis mi sukromne, poslem ti
Uf, Lordek je náš takovej titulkář workoholik :D, Díky :-)
Nemám to v plánu. Ale znáš to, nikdy neříkej nikdy.
Nemrkneš na https://www.titulky.com/pozadavek-27802490-Exhuma.html
ano, dokonca aj slovenske su... takze je zbytocne ich robit
Film jde teprve 18.7. do českých kin. Česká podpora venku ještě dlouho nebude.
VOD zítra
Vopred ďakujem za preklad. Mohol by som Ťa poprosiť, kde tento film môžem nájsť? Ďakujem
Love.Lies.Bleeding.2024.2160p.WEB.h265-ETHEL
Že ti do toho kecám, tenhle film má už dávno hotové oficiální titulky z dvd.
mozes si to zobrat ako vyzvu... naucis sa dalsi svetovy jazyk :)
Zítra to vychází v USA, kde anglické budou.
THX! Hlavně zdraví přeji.Jen slovensky.
Zatiaľ len anglický strojový preklad z francúzskych.
Vôbec nepoznám. Vďaka.
Festival.of.the.Living.Dead.2024.1080p.WEBRip.x264
Aj ja ďakujem za hlas:-)
Smím poprosit o kontakt (email), kam bych mohl poslat finální verzi?


 


Zavřít reklamu