How I Live Now (2013)

How I Live Now Další název

 

Uložil
bez fotografie
SheriffWhite Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 19.11.2013 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 424 Naposledy: 19.2.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 731 578 874 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro How.I.Live.Now.HDRip.XViD-ETRG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Všechny připomínky, komenty etc. prosím sem, poté upravíme. Díky :-)

Případné časování na jiné verze není problém. Pouze ponechat autora překladu.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Sedí i na:
How.I.Live.Now.2013.LiMiTED.720p.BluRay.x264-GECKOS
How.I.Live.Now.2013.LiMiTED.1080p.BluRay.x264.anoXmous
How.I.Live.Now.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
How.I.Live.Now.2013.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD
How.I.Live.Now.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
How.I.Live.Now.2013.1080p.BluRay.x264-YIFY
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bez předchozí domluvy nevkládat titulky do filmů, připravených k uploadu. Stačí mě kontaktovat a domluvit se, je-li už po finálních úpravách. (kontakt v profilu)

Doufám,že si film s titulky užijete :-)

P.S. To jejich "come on" v každý druhý věte je fakt na makovici... :-D
IMDB.com

Titulky How I Live Now ke stažení

How I Live Now
731 578 874 B
Stáhnout v ZIP How I Live Now
titulky byly aktualizovány, naposled 9.1.2014 22:35, historii můžete zobrazit

Historie How I Live Now

9.1.2014 (CD1) SheriffWhite ostrá verze - upraveny překlepy atd.
19.11.2013 (CD1) SheriffWhite Původní verze

RECENZE How I Live Now

12.2.2016 13:41 romysa odpovědět
bez fotografie
Díky
21.6.2014 17:43 bandolier.wz odpovědět
Díky.sedí i na
How.I.Live.Now.2013.LiMiTED.1080p.BluRay.x264.anoXmous.mp4
10.2.2014 14:10 Arkabis odpovědět
bez fotografie
Vdaka :-)
9.2.2014 12:03 WeriCZ odpovědět
Děkuji :-) Sedí i na: How.I.Live.Now.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
8.2.2014 23:29 vychos odpovědět
Diky za titulky. Paradni film :-)
30.1.2014 23:22 smile04 odpovědět
bez fotografie

reakce na 686839


trochu spoiler...ale dik alespon vim že bych se u teho dost nudil :-D
29.1.2014 11:33 mikki68 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem :-)
25.1.2014 15:48 mikokika odpovědět
bez fotografie
How.I.Live.Now.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
25.1.2014 9:39 Revenger Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky moc sedí i na How.I.Live.Now.2013.LiMiTED.720p.BluRay.x264-GECKOS
24.1.2014 15:55 Romi odpovědět
bez fotografie
diik
24.1.2014 14:47 Lexus33119977 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
24.1.2014 7:22 Kennoo odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí i na How.I.Live.Now.2013.1080p.BluRay.x264-YIFY :-)
23.1.2014 19:02 rychlybaker odpovědět
bez fotografie
Děkuju moc za titulky.
19.11.2013 20:20 Shirley99 odpovědět
bez fotografie

reakce na 686824


Veru, to ich "come on" :-D :-D :-D :-D :-D myslím, že v niektorých častiach kde ich bolo veľa :-D som pár vymazala. :-D :-D Napriek tomu, "come on" tvorilo podľa mňa až 40% celého scenára. :-D Veľmi si s tým námahu nedali :-D Come on pasovalo na všetko. Zvyšné percentá tvorili neustále opakované a hlavne divné myšlienky Daisy :-D a to jej Uh-huh :-D.... tiež na nervy... Napriek tomu sa mi film páčil, taký pre dievčatá. :-D Veľa lásky, málo vojny. Ale dosť ma sralo, že neukázali ani nespomenuli čo sa dialo s chalanmi. To ma zaujímalo najviac. A tiež chudák Isaac. :/
uploader19.11.2013 19:54 SheriffWhite odpovědět
bez fotografie

reakce na 686806


Já měl problémy hlavně s "come on"... Co tam pořád vymýšlet, aby to zachovalo smysl a neopakovalo se to stokrát za sebou... hrozně "uCOMEONvanej" film :-D

Jinak se mi líbil. Zajímavě pojaté téma "světově nesvětové války" :-D
19.11.2013 19:24 amnoriginal odpovědět
bez fotografie
Mám oboje jsou super díky
19.11.2013 19:19 Ajja69 odpovědět
bez fotografie
Strašně moc děkuju! :-)
19.11.2013 19:17 Shirley99 odpovědět
bez fotografie

reakce na 686799


Vďaka! Je ale pekne vidieť, že ty sa v tom pohybuješ dlhšie. Keď som si teraz porovnávala pasáže, ktoré mi robili problém s tvojimi, tak som sa až za hlavu chytala, čo za kraviny som tam popísala. :-D :-D Sťažnosť som ale ešte nemala, to je asi dobré. :-D Inak sa ti film páčil?
uploader19.11.2013 18:59 SheriffWhite odpovědět
bez fotografie

reakce na 686796


Taky jsem se musel podívat na práci kolegyně :-) ono zrovna u tohohle filmu bych se divil, kdybychom to měli moc odlišné. :-D

U tebe taktéž dobrá práce ;-)
19.11.2013 18:54 Shirley99 odpovědět
bez fotografie
Bratu, dobrá práca! Máme to skoro rovnaké.
19.11.2013 15:44 a1770048@jnxjn.com odpovědět
bez fotografie
sedi na
How.I.Live.Now.2013.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Toto sú tie chvíle, keď tu má človek dobrý pocit. Vďaka vám obom za tú človečinu.
Tomuhle konečně říkám žádost o překlad. Podívám se na to, až budu mít volnější ruce.
Dobrý den, prosím o titulky k tomuto filmu. Je starý, černobílý a ve francouzštině, ale hraje tam An
podla mna ma nejakych pomocnikov... to by asi sam nestihal tolko filmov a serialov prekladat
napis mi sukromne, poslem ti
Uf, Lordek je náš takovej titulkář workoholik :D, Díky :-)
Nemám to v plánu. Ale znáš to, nikdy neříkej nikdy.
Nemrkneš na https://www.titulky.com/pozadavek-27802490-Exhuma.html
ano, dokonca aj slovenske su... takze je zbytocne ich robit
Film jde teprve 18.7. do českých kin. Česká podpora venku ještě dlouho nebude.
VOD zítra
Vopred ďakujem za preklad. Mohol by som Ťa poprosiť, kde tento film môžem nájsť? Ďakujem
Love.Lies.Bleeding.2024.2160p.WEB.h265-ETHEL
Že ti do toho kecám, tenhle film má už dávno hotové oficiální titulky z dvd.
mozes si to zobrat ako vyzvu... naucis sa dalsi svetovy jazyk :)
Zítra to vychází v USA, kde anglické budou.
THX! Hlavně zdraví přeji.Jen slovensky.
Zatiaľ len anglický strojový preklad z francúzskych.
Vôbec nepoznám. Vďaka.
Festival.of.the.Living.Dead.2024.1080p.WEBRip.x264
Aj ja ďakujem za hlas:-)
Smím poprosit o kontakt (email), kam bych mohl poslat finální verzi?
Absence titulků není problém, když to má člověk v ruce (vlastní časování). Spíš hledám důvody, proč
titulky tu sú...
Vermines.2023.FRENCH.HDR.DV.2160p.WEB-DL.H265-Slay3R
Infested.2023.1080p.WEB.MULTi-RGBVďaka.


 


Zavřít reklamu